隨著英語在世界范圍內(nèi)的普及闪萄，英語在人與人之間的交往中變得來越重要啸如，且不談日常生活中的交流缘挑，英語在更深層次上的價(jià)值也不容忽視。比如如今大學(xué)生都要參加的考試就是英語四六級绍刮，其證書在日后找工作也起著至關(guān)重要的作用温圆；出國深造的留學(xué)生數(shù)量也逐年增加，雅思托福的參加越來越頻繁孩革；以及對于知識追求較高的人群岁歉，對英語閱讀的掌握是必不可少的，因?yàn)楹芏嗟谝皇值牟牧隙际且杂⑽某休d的膝蜈。不知大家在學(xué)習(xí)英語的路程中磕磕絆絆了多少次锅移，掛了幾次四六級，交了多少次考試費(fèi)饱搏，拿起英文書又放下了多少次……那么閱讀作為英語學(xué)習(xí)的重要組成部分非剃，如今在信息量爆炸的時(shí)代，不僅要求質(zhì)量閱讀也要求速度上的保證推沸，如何做到兩者兼得呢备绽？作為從事英語行業(yè)的我，想在這里分享一些自己在閱讀過程中的一些心得鬓催。首先就要從文章中的老大難抓起——英語長難句肺素。

英語長難句指的是什么呢？其實(shí)就是我們在閱讀過程中遇到的內(nèi)容很長宇驾、成分很多压怠、結(jié)構(gòu)又非常復(fù)雜的一句話，對飞苇，是一句話菌瘫，長到一眼望不到頭蜗顽，長到讓你懷疑人生。比如說這樣：

“In order for the structure to achieve the size and strength necessary to meet its purpose, architecture employs methods of support that, because they are based on physical laws, have changed little since people first discovered them——even while building materials have changed dramatically.（44）

或者這樣

“While accepting that this sequence fits the archaeological profile of those sites, which were occupied continuously over many thousands of years a number of writers have warned that the underlying assumption of such a sequence-a development from the simple and the geometric to the complex and naturalistic-obscures the cultural continuities in Aboriginal Australia in which geometric symbolism remains fundamentally important.（62）

且不說一些詞匯可能就阻擋了我們前進(jìn)的步伐雨让，甚至有的人會(huì)非常委屈說：“為什么這些詞我都認(rèn)識雇盖，拼到一起怎么就看不懂了呢？”這就是長難句很折磨人的原因之一栖忠，那么崔挖，想要突破一個(gè)長難句，這里就需要我們掌握的就是兩個(gè)字：邏輯庵寞。

那么在英語當(dāng)中一個(gè)句子的邏輯是什么狸相？專業(yè)一些就是指主謂賓等一些主干成分，以及定狀補(bǔ)等一系列修飾成分捐川。說白了就是一個(gè)完整的書面句子中至少得有“誰在干什么”或者“誰的狀態(tài)是什么”類似的信息吧脓鹃，比如說“我愛你”三個(gè)字，翻譯成英文就是”I love you.”這里面的I, LOVE, YOU是不是缺一不可古沥，少了誰這個(gè)句子就不完整了瘸右，那么它們就是句子的主干成分，是這個(gè)句子的骨架岩齿。那么如果我覺得”我愛你“不足以表達(dá)我對你的深切愛意太颤，那么我要為這份愛情加上一個(gè)期限：一萬年。那么就是“我愛你一萬年”盹沈，英文就要翻譯成”I will love you for 10000 years.”那么這個(gè)“一萬年“有沒有其實(shí)都并不影響”我愛你“這個(gè)事實(shí)龄章，只是為了使“我愛你”的程度更加確切罷了。那么“一萬年“在這里就是修飾成分了乞封，專業(yè)術(shù)語就叫做介詞短語做裙。

簡要介紹完一個(gè)句子需要包含的基本成分，我們就將注意力放在長難句當(dāng)中歌亲。所以說長難句存在的原因就是為了使句子表達(dá)更加完善和精確菇用，特別是在雅思托福考試以及一些專業(yè)的書籍當(dāng)中陷揪，長難句是一個(gè)很重要的存在惋鸥。

那么我們要去突破一個(gè)長難句的關(guān)鍵，就是要找到其中的骨骼——主干成分悍缠，以及弄清楚修飾成分與主干成分之間的關(guān)系卦绣。在這里要講清楚，這是兩個(gè)獨(dú)立的過程飞蚓，但是在快速閱讀中滤港，兩個(gè)過程需要同時(shí)進(jìn)行。首先我們先要找到一個(gè)句子的主干成分，就像剛才的一句話“I will love you for 10000 years.”當(dāng)中的主干就是”I will love you.”那么我們再來看一下更長更難的句子溅漾。

The?mass?media?and?government?white?papers?play?an?important?part?in?the spread?of foreign?words.

如何進(jìn)行著手呢山叮？我們最好就先從頭看起。遇到的第一個(gè)詞組就是mass media即“大眾傳媒”添履，是個(gè)名詞屁倔，我們知道名詞是可以做主語的，我們先標(biāo)記一下把它視作可能的主語暮胧，后面又看到一個(gè)and锐借，“和”，那么翻譯過來就是“大眾傳媒和…”往衷，后面應(yīng)該并列的是一個(gè)名詞钞翔，跟“大眾傳媒”是一個(gè)地位的事物，指的就是“government white papers”即“政府白皮書”席舍，后面還有嗎布轿？paper后緊接的就是play了，已經(jīng)不是名詞的性質(zhì)俺亮，那么我們的主語可能就截止到了這里驮捍，所以主語可能就是“the mass media and government white

papers”,那么接下來就是play一個(gè)動(dòng)詞疟呐，我們知道動(dòng)詞一般是作謂語的脚曾，表示發(fā)出的動(dòng)作，具體翻譯成什么意思呢启具？我們需要往后看本讥。后面緊接的就是“an important part”一個(gè)重要的部分，因?yàn)楹竺娼拥氖莍n的介詞鲁冯，所以這一部分應(yīng)該就是賓語成分了拷沸，指的就是一個(gè)動(dòng)作的承受對象，就是“大眾傳媒和政府白皮書”play了“一個(gè)重要的組成部分”薯演，那么play在這里就不是一般的“玩”的含義撞芍，翻譯成“扮演，起作用“更加合理跨扮。所以在此主謂賓成分完整了序无，一個(gè)句子的主干就出來了，剩下的in后面的成分就是介詞連接的一個(gè)修飾成分了衡创。In在這里就表示的是在…方面帝嗡，那么就是在外來詞傳播的方面。那么整個(gè)句子的含義就是“大眾傳媒和政府白皮書在外來詞傳播過程中起重要的作用”璃氢。

那么今天的句子先分析到這里哟玷，長度和難度相對還是比較低的級別。下次的文章中我會(huì)把以上兩個(gè)難度較高的句子拿來分析一也，希望能夠給大家?guī)砀蟮膸椭?/p>

（補(bǔ)充一句巢寡，英語閱讀長難句結(jié)構(gòu)固然是一大障礙喉脖，但是單詞才是最根本。如果連單詞甚至詞性都不能識別抑月，長難句分析也只是一紙空談动看，所以想掌握英語閱讀的同學(xué)，單詞是不能落下的爪幻。）