牧童眼里《道德經(jīng)》(32)

《道德經(jīng)》是經(jīng)典中的經(jīng)典,牧童只是牧童笨蚁,只能擲一石塊驚動(dòng)鳳凰,引出玉來乃心神所往。? ? 牧童只是一鄉(xiāng)野村夫括细,不會(huì)撫笛吹簫伪很,偶遇《道德經(jīng)》,邊讀邊想并記錄遂成《牧童眼里【道德經(jīng)】》實(shí)為牧童讀書筆記奋单。借平臺(tái)以求交流以矯正認(rèn)識(shí)偏頗不足锉试!

圖片發(fā)自簡書App

? 《道德經(jīng)》第七章賞析

傳世(通行)版

天長,地久①览濒。天地之所以能長且久者呆盖,以其不自生也②,故能長生贷笛。是以圣人后其身而身先③絮短,外其身而身存④,非以其無私邪⑤昨忆?故能成其私丁频。

[譯文]

天長地久,天地所以能長久存在邑贴,是因?yàn)樗鼈儾粸榱俗约旱纳娑匀坏剡\(yùn)行著席里,所以能夠長久生存。因此拢驾,有道的圣人遇事謙退無爭奖磁,反而能在眾人之中領(lǐng)先;將自己置于度外繁疤,反而能保全自身生存咖为。這不正是因?yàn)樗麩o私嗎?所以能成就他的自身稠腊。

[注釋]

①天長地久躁染;長、久:均指時(shí)間長久架忌。

②以其不自生也:因?yàn)樗粸樽约荷嫱掏R裕驗(yàn)椤?/p>

③身:自身叹放,自己饰恕。以下三個(gè)“身”字同。先:居先井仰,占據(jù)了前位埋嵌。此是高居人上的意思。

④外其身:外俱恶,是方位名詞作動(dòng)詞用雹嗦,使動(dòng)用法拌喉,這里是置之度外的意思。

⑤邪(ye):同“耶”俐银,助詞,表示疑問的語氣端仰。

[延伸閱讀1]王弼《道德經(jīng)注》

天長地久捶惜,天地所以能長且久者,以其不自生荔烧,

自生則與物爭吱七,不自生則物歸也。

故能長生鹤竭。是以圣人后其身而身先踊餐,外其身而身存。非以其無私耶臀稚?故能成其私吝岭。

無私者,無為於身也吧寺。身先身存窜管,故曰能成其私也。

[延伸閱讀2]蘇轍《老子解》

天長地久稚机,

天地雖大而未離於形數(shù)幕帆,則其長久蓋有量矣。然老子之言長久極於天地赖条,蓋以人所見者言之耳失乾。若夫長久之至,則所謂天地始者是矣纬乍。

天地所以能長且久者碱茁,以其不自生,故能長生仿贬。是以聖人後其身而身先早芭,外其身而身存。非以其無私邪诅蝶?故能成其私退个。

天地生物而不自生,立於萬物之外调炬,故能長生语盈。聖人後其身而先人,外其身而利人缰泡,處於衆(zhòng)入之表刀荒,故能先且存代嗤。如使天地與物競生,而聖人與人爭得缠借,則天地亦一物耳干毅,聖人亦一人耳,何以大過之哉泼返。雖然硝逢,彼其無私,非以求成私也绅喉,而私以之成道渠鸽,則固然耳。

帛書版

天長地久柴罐,天地之所以能長且久者徽缚,以其不自生也,故能長生革屠。是以圣人退其身而身先凿试,外其身而身存。不以其無私輿似芝?故能成其私红省。

在第七章中通行本與帛書版基本相同,差別在通行本是“非以其無私邪”在帛書版中“不以其無私輿”国觉“墒眩“非”和“不”在本章意義幾乎相同,但通行本中邪似乎不應(yīng)理解為耶麻诀,邪應(yīng)是私的延續(xù)痕寓。帛書中“輿”的基本釋義1.給予。2.獎(jiǎng)賞蝇闭。3.交付呻率,償還。在本章中綜合理解“與”與“邪”意指相近呻引。

帛書版譯文

天地之所以能長久礼仗,是因?yàn)樘斓夭粸樽约憾妫虼瞬拍軌蜷L生逻悠。所以元践,圣人總是將自己放在別人的后面,保持謙退收斂的處事態(tài)度童谒,正因?yàn)檫@樣单旁,才會(huì)得到別人的愛戴和擁護(hù),反而處在了眾人之前饥伊;總是將自己置之度外象浑,凡事不為自己考慮蔫饰,正是因?yàn)檫@樣,自身才恰恰得以保全愉豺。就是因?yàn)樗麤]有私心篓吁,才能夠成就自己。

? ? ? 閱讀第七章蚪拦,須明了“無為”“不爭”的真實(shí)意思杖剪,不然是會(huì)被誤導(dǎo)的。



注:1外盯、部分文字轉(zhuǎn)自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)? ? ? ? ? ? ? 系作者翼雀。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末饱苟,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子狼渊,更是在濱河造成了極大的恐慌箱熬,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,807評論 6 518
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件狈邑,死亡現(xiàn)場離奇詭異城须,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)米苹,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,284評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門糕伐,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人蘸嘶,你說我怎么就攤上這事良瞧。” “怎么了训唱?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,589評論 0 363
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵褥蚯,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我况增,道長赞庶,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,188評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任澳骤,我火速辦了婚禮歧强,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘为肮。我一直安慰自己誊锭,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,185評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布弥锄。 她就那樣靜靜地躺著丧靡,像睡著了一般蟆沫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上温治,一...
    開封第一講書人閱讀 52,785評論 1 314
  • 那天饭庞,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼熬荆。 笑死舟山,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的卤恳。 我是一名探鬼主播累盗,決...
    沈念sama閱讀 41,220評論 3 423
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼突琳!你這毒婦竟也來了若债?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,167評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤拆融,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蠢琳,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體镜豹,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,698評論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡傲须,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,767評論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了趟脂。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片泰讽。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,912評論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖昔期,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出菇绵,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤镇眷,帶...
    沈念sama閱讀 36,572評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布咬最,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響欠动,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏永乌。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,254評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一具伍、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望翅雏。 院中可真熱鬧,春花似錦人芽、人聲如沸望几。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,746評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽橄抹。三九已至靴迫,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間楼誓,已是汗流浹背玉锌。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,859評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留疟羹,地道東北人主守。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,359評論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像榄融,于是被迫代替她去往敵國和親参淫。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,922評論 2 361