寫詩難嗎领斥？寫英文詩難嗎嫉到？ 杭州六年級女生一年寫了50多首英文詩

Last day of 2018

（2018的最后一天）

My heart has been filled with sadness

（我的心卻充滿了憂傷）

I am one year older

（我又老了一歲）

One year closer to death

（與死亡又親近了一步）

So make my memory stay through

（讓我的記憶永停留）

Make my heart stay true

（讓我的心靈永單純）

……

上面這首英文詩，你覺得它出自幾年級學(xué)生之手月洛？你肯定猜不到何恶，這是杭州上海世界外國語小學(xué)一個六年級小姑娘的作品《New Year新年》，這還只是這首長詩的節(jié)選嚼黔。

小姑娘名叫馮然细层，馬上就要小學(xué)畢業(yè)。從去年1月24日創(chuàng)作第一首英文詩唬涧，到現(xiàn)在一年多時間疫赎，她已經(jīng)寫出了50多首作品。

懂英文詩的老師說碎节，她的詩不僅用詞地道捧搞，而且還有思想，很難看出是一名小學(xué)女生寫的狮荔。

更讓人想不到的是胎撇，這樣一個學(xué)生，剛?cè)雽W(xué)時英語卻是全班最弱的殖氏，連26個英文字母都認不全晚树。

昨天，錢報記者見到了這個小姑娘雅采。她扎著一頭烏黑的馬尾爵憎，身穿白T恤和牛仔褲慨亲，看上去和普通小學(xué)生無異，但是聊了幾句纲堵，才發(fā)現(xiàn)她說話時思路非常清晰巡雨、開闊，讓人感覺就像是在和一個成年人對話席函。

天下大雪

她寫了一首《Snowflakes》

馮然的第一首英文詩的題目叫《Snowflakes》（雪花）铐望，寫于2018年1月24日。那天正好是星期五茂附，天下大雪正蛙，班上同學(xué)早早地回家了，教室里只剩下馮然一個人营曼。她想整理一下一周的學(xué)習(xí)資料再回家乒验。

“差不多下午四點的時候，我感覺有點累蒂阱，就站起來休息一下锻全，走到窗戶邊看到下雪了，而且很大录煤，白色的雪片落在樹上清晰可見鳄厌。”馮然當(dāng)時非常興奮妈踊，把資料書本塞進書包就沖了出去了嚎。

“我家離學(xué)校很近，通常步行只要幾分鐘廊营，但那天我走很久歪泳，每走幾步就抬頭看看從天上飄落的雪花，那場景實在太美了露筒∧派。”馮然說，看著美麗的雪景慎式，她有很強烈的愿望荸哟，希望第二天雪能夠積起來，這樣就可以和爸爸媽媽一起在打雪仗瞬捕、堆雪人、賞雪景了舵抹。想到這里肪虎，她的腦海里涌現(xiàn)出了許多英語短句，有了寫詩的沖動惧蛹，于是一回家就開始寫了起來扇救。

“我怕筆頭跟不上思路刑枝，我直接念出那些詩句，然后錄下來迅腔，最后再整理成文字装畅。”因為觸景生情沧烈，一首28行的英文詩掠兄，她只用了十多分鐘就寫出來了。

第二天锌雀，英語老師在全班面前讀了這首詩蚂夕，這讓馮然很有成就感。

雖然喜歡寫英文詩腋逆，但是馮然從不刻意去寫婿牍，總是要有了靈感才下筆。有時候一連幾個月沒有詩作惩歉，有時一天能寫出好幾首等脂，有時半夜里忽然有了靈感，偷偷爬起來寫作撑蚌。

“我寫的50多首詩上遥，每一首都是我的心聲∠遣ⅲ”小姑娘說露该，她希望自己有一天能成為一名英文詩人。

入學(xué)時連ABC都不認識

是怎么寫出英文詩的

學(xué)過英語的人都知道第煮，不要說寫押韻的英文詩解幼，就是用英文順暢地寫作都是一件十分困難的事。對于一名小學(xué)生來說包警，更是難上加難撵摆。

對此，馮然的答案只是“興趣”二字害晦。

雖然起點比其他同學(xué)低特铝，但她卻沒有因此失去信心，反而讓她更有斗志壹瘟■杲耍“剛開始學(xué)的確有些吃力，考試成績也不太好稻轨×榱”但經(jīng)過努力學(xué)習(xí)，馮然只用一個學(xué)期就趕上了班上的同學(xué)殴俱。

馮然每天除了寫作業(yè)政冻，有很多時間用來看書枚抵。不僅看中文書，也閱讀英文報紙和英文原版書明场。

“三年級我迷上了《哈利波特》汽摹，花了近三年時間把七冊英文原版啃完了，剛開始因為詞匯有限苦锨，很多單詞和語法都不懂逼泣，所以經(jīng)常拿中文版對照著看。讀到第五冊逆屡，我已經(jīng)不用借助任何工具書自由閱讀英文原版了圾旨。”馮然說魏蔗，除讀英文讀物砍的，她還喜歡看英文電影以及聽英文歌，還經(jīng)常用英文跟父母互發(fā)短信莺治。

馮然能有這樣的英語水平廓鞠，除了學(xué)校教育站绪，更離不開父母的鼓勵和幫助怎顾。

就像寫英文詩這件事，因為馮然并不是寫在一本固定的本子上恳守，而是想到了就寫榄审，所以往往是父母在打掃房間時發(fā)現(xiàn)的紙片上有詩歌手稿砌们，然后打印出來收集保存。有時候搁进，馮然看到自己寫的詩浪感，都會很激動：“這真是我寫的嗎？”

“和其他家長不太一樣饼问，對孩子影兽，我最重視的不是她的分數(shù)和排名，而是她遇事時是否內(nèi)心強大莱革，是否有迎難而上的毅力峻堰。”馮爸爸說盅视。在他看來捐名，想要培養(yǎng)孩子強大的內(nèi)心，父母必須也要擁有強大的內(nèi)心闹击，能夠頂?shù)米⊥饨绲膲毫ν┓ぃ荒敲唇箲]。

“大環(huán)境我們無法改變，但至少可以給孩子營造適合她們成長的小環(huán)境梅忌。”馮爸爸說除破。

想要知道孩子需要什么適合什么牧氮，陪伴是必不可少的。因為工作忙瑰枫，馮然的爸爸媽媽未必有太多時間陪伴女兒踱葛，但每次相聚都要保證質(zhì)量。

比如光坝，精心策劃一次家庭旅行尸诽。“馮然的小名叫塞班盯另，英文名是Saipan性含，在馮然很小的時候我們就答應(yīng)過她，滿12周歲時帶她去她出現(xiàn)的地方（媽媽懷孕的地方）塞班島鸳惯。今年五一商蕴，這個重要的時刻終于到了，我和妻子就各自請了假陪她芝发，你都可以想象绪商，她旅途全程激動的樣子。我和她開玩笑說辅鲸，爸爸媽媽用12年時間給你“送了個島”格郁。”馮爸爸說独悴。

馮然曾寫過一首《easy time》（閑暇時光）例书，后來又寫了兩首同名詩，描繪自己空閑時的慵懶狀態(tài)绵患。

“我經(jīng)常懷疑雾叭，是不是給她的空閑時間太多了÷潋”馮爸爸笑著說道织狐。

俗話說:興趣是最好的老師，對于興趣的引導(dǎo)是非常重要的筏勒，如果你將自己的興趣堅持下去移迫，便會有一番別樣的天地。疏桐教育帶你打開興趣的世界管行，發(fā)掘多彩的自己厨埋。

圖文來自網(wǎng)絡(luò)。如有侵權(quán)請告知刪除

【如果喜歡可以點贊分享朋友圈哦捐顷！】

疏桐教育為了感謝大家的長久支持荡陷，現(xiàn)推出980/2個月的暑期學(xué)英語活動雨效，另送1個月外教視頻課，活動僅限于本周废赞， 詳情請加微信：shutong0074徽龟，備注暑假班。