? ? ? 亞歷山大·伯科·葉拉莫夫是一位年近七十的俄國老油畫師澳淑，他住在圣彼得堡東郊的一個小鎮(zhèn)子里，他在那里有一間不大不小的石頭房子仲义，以前他與妻兒一直住在這間屋子里婶熬，可就在兩年前，葉拉莫夫的老伴被風(fēng)寒奪走了生命埃撵；他的兒子小葉拉莫夫進(jìn)了軍隊赵颅，做起了輕步兵，隨著庫圖佐夫?qū)④娔险鞅睉?zhàn)暂刘，他曾越過普魯士與奧地利的國土饺谬，與法國或奧斯曼土耳其開戰(zhàn)。兒子很少會回家看一眼老父親鸳惯，葉拉莫夫整天除了繪制油畫以外商蕴，就是用鋼琴彈兩首俄羅斯小調(diào)，或者坐在樹下芝发，與鎮(zhèn)上的人們談著一副油畫該賣多少盧布绪商。
? ? ? 一日格郁，這位兩鬢斑白的老人坐在樹下，抽著煙斗，聲旁擺著一副油畫例书，其畫面十分精細(xì)：西伯利亞此起彼伏的茵茵綠草上锣尉，覆蓋了層層白雪，一位牧羊人戴著破舊的寬邊帽决采，穿著大皮襖自沧，手里拐著一根枯褐色的手杖，迷離的雙眼不知望向何方树瞭，胡子修長而不知整理拇厢，臉色如同一條凍魚一般黑里帶紅。這是一幅典型的西伯利亞人的形象晒喷。
? ? “嘿孝偎！老頭！” 警長奧米爾塞林夾著皮包凉敲，背著雙手走了過來衣盾。與葉拉莫夫打招呼，他在這一帶以強(qiáng)租土地出名爷抓，被稱為“掠奪者·奧米爾塞林”势决。
? ? ? “你去過西伯利亞嗎？老頭废赞？”警長問徽龟。
? ? ? 葉拉莫夫搖了搖頭，表示他并不想回答這個問題唉地。
? ? ? “這副油畫賣多少盧布据悔？”警長問起了價錢。
? ? ? 葉拉莫夫聽罷耘沼，抬起了他酸硬的脖頸极颓，用渾濁的雙眼看著警長，張開了干澀的嘴：“一百盧布群嗤，長官菠隆。”
? ? ? “噢狂秘，那對于這副油畫而言骇径，真是太貴了！”
? ? ? “長官者春，您怎能這樣說呢破衔？”葉拉莫夫吐出一口濃煙，鎖緊了眉頭钱烟，表情異澄福恐怖嫡丙，像一只剛溺死的“沃德尼克”。
? ? ? “這牧羊人读第，怎么身旁沒有羊呢曙博？”警長質(zhì)疑著問。
? ? ? “ 白色的羊毛與雪白的背景融為一體了怜瞒，我的好長官父泳。”葉拉莫夫說吴汪。
? ? “扯淡尘吗！我出五十盧布買這幅畫，老頭兒浇坐！你這畫最高只值五十盧布！”警長攤牌道黔宛。
? ? “不賣近刘！謝謝您先生，您可以離開了臀晃【蹩剩”葉拉莫夫說。
? ? ? “我會教你學(xué)聰明的徽惋，老頭兒案淋！” 警長紅著臉，從腰包里掏出一百塊錢砸在葉拉莫夫面前险绘，叫人把畫抬走了踢京。葉拉莫夫閉上眼睛，不想聽這位無理取鬧的警長瞎扯宦棺。
? ? ? “ 先生瓣距，施舍一些吧，一戈幣也行代咸！”乞討的小乞耶扎羅乖巧地走向呆坐的葉拉莫夫蹈丸，小乞耶扎羅如果能洗個澡，換上一套精美的宮廷服呐芥，他一定是整個俄國最乖巧的男孩逻杖。渾身臟亂的小乞耶扎羅看起來倒是楚楚可憐。 “我餓了一早上了思瘟，先生…”男孩乞求著說荸百。
? ? ? “孩子，我感到抱歉潮太，我與你一樣是個窮鬼管搪，我雖然十分蒼老虾攻，但我卻不是上帝，你找別人乞討去吧更鲁，小崽子霎箍。” 葉拉莫夫回應(yīng)他澡为。
? ? ? “先生漂坏，我會餓死的…”
? ? ? “那又與我何干？去找你的媽媽媒至，讓她給你喂奶吧顶别！”?
小乞耶扎羅含著委屈而羞怒的淚水走了，葉拉莫夫看也不看這個小可憐鬼一眼拒啰。 大家私下議論著葉拉莫夫驯绎，有的人認(rèn)為他太絕情，有的認(rèn)為他太摳門谋旦，總之壞印象多于好印象剩失，葉拉莫夫裝作聽不見。
? ? ? 當(dāng)天的夜晚册着，寧靜而明亮拴孤。葉拉莫夫坐在家里彈著鋼琴，這鋼琴是一位勛爵贈予葉拉莫夫的甲捏，因為葉拉莫夫幫助勛爵繪制了不少油畫演熟，作為報答，勛爵回贈了葉拉莫夫一架快報廢的鋼琴司顿，葉拉莫夫一直用到現(xiàn)在芒粹，細(xì)數(shù)這事已經(jīng)歷時五年了，那時大溜，葉拉莫夫的老伴：岡察諾娃是辕，還未逝世。
? ? ? 葉拉莫夫的手指像云雀般輕柔快捷猎提，在黑鍵與白鍵中穿梭获三，這里的一切都由他支配，那靈敏而不雜亂的音符聽起來十分悅耳锨苏，如輕撫著少女柔滑的肌膚疙教，自然的變奏承接著上半樂章，月光從紫色的云中竄出伞租，妄圖一窺究竟贞谓。葉拉莫夫想的越深，曲調(diào)也就越哀鳴葵诈，月光照亮了整個圣彼得堡裸弦，寂靜中祟同，這個小鎮(zhèn)還留有一串鋼琴動人的喧囂。
? ? ? “聽聽理疙，這個摳門的不死鬼又開始彈琴了晕城！” 門口一個醉漢拎著半瓶伏特加，對著另一個癱坐在地上窖贤，拎著啤酒的醉漢嚷著砖顷。
? ? ? 這個拎著伏特加的醉漢撞開了門，屋內(nèi)頓時充滿了一股伏特加與冷菜的混合的雜味赃梧，葉拉莫夫停止了彈奏滤蝠，用渾濁的眼珠子看著這個醉漢，過了好一會授嘀，葉拉莫夫才反應(yīng)過來物咳，這個醉漢是他正在當(dāng)兵的兒子：小葉拉莫夫。
? ? ? “老爹…我們兩年沒有見過面了疤阒濉所森！” 兒子半含糊半清楚地說。
? ? ? “ 這個點你不在軍隊里待著夯接，回來干什么？”老頭兒反問他兒子纷妆。
? ? ? “我回來跟你道別來了盔几，該死的巴黎人…噢不，是法國人掩幢，他們已經(jīng)向莫斯科開進(jìn)了逊拍！我落伍的好父親〖柿冢”兒子戲謔地說著芯丧。
? ? ? “ 就算這樣，你也用不著回來世曾！有什么比賺錢更重要嗎缨恒？如果你被軍隊開除了怎么辦？你難道要去和那些地痞轮听，單身的流浪漢子一起去當(dāng)纖夫嗎骗露？蠢貨！”老頭子失了智地吼叫著血巍，蒼白的臉因缺氧漲得通紅萧锉。
? ? ? “我與上校說明情況了，我回來看望父親述寡，順便與他道別柿隙；我不會被開除的叶洞，父親≠餮拢”兒子冷靜地說述著：“錢…你張口閉口離不開這玩意…你一說話就是幾百盧布的大生意衩辟！老爹，為了錢帆焕，你活了惭婿，拼了將近七十個春天，將近七十個秋天叶雹！這輩子财饥，你究竟得到了些什么嗎？一架破鋼琴折晦？一塊畫板钥星？一間破屋子？是啊满着，你賺錢是賺開心了谦炒，可是我的母親呢？她永遠(yuǎn)地死在了夢中风喇，她在床上躺了整整兩天宁改，然而你并沒有發(fā)現(xiàn)她死了，你早晨五點出門畫畫魂莫，晚上九點歸家还蹲，你怎么可能注意得到我母親死了？她跟你過了一輩子耙考，你給了她些什么嗎谜喊？你畫了一輩子別人，可你畫過我的母親嗎倦始？她一天到晚盼著你回家斗遏，你回家以后連話也不和她說一句，洗漱完了就睡鞋邑！第二日醒來接著賣畫诵次，這就是你這輩子做的一切，我的父親…”兒子說著枚碗，開始抽泣起來藻懒，眼淚從眼眶中涌出，燭光照亮了他濕潤的眼睛视译，仿若一顆發(fā)亮的嬉荆，水瑩的藍(lán)寶石。
? ? ? 老頭沒有說話酷含，任著兒子發(fā)脾氣鄙早，因為兒子說的全都是無法反駁的事實汪茧。
? ? ? “我馬上就要出征了，去捍衛(wèi)這生我養(yǎng)我的土地限番，也為了保護(hù)我母親的墳?zāi)共瘴邸Ｎ也辉试S法國人踏在她身上，她生前我沒能好好報答她弥虐，我希望我能在我去世前彌補(bǔ)上欠她的東西扩灯，但也許現(xiàn)在彌補(bǔ)太遲了一些…” 兒子頓了一頓：“父親，我走了霜瘪，這也許是你見我的最后一面了：一酩酊大醉的兒子珠插。”
? ? ? 兒子摔碎了酒瓶颖对，推開了吱呀響的木門捻撑，走了。
? ? ? 老頭楞在了鋼琴椅上缤底，半天沒有緩過神來顾患，如一尊悲傷的蠟像。突然間个唧，他竄了起來江解，跑到簡陋的床前，掀起了床墊徙歼，翻出了兩張剪影犁河，這兩張剪影上的人分別是葉拉莫夫的妻子岡察諾娃與剛才發(fā)脾氣的兒子：小葉拉莫夫。
? ? ? 老頭握著剪影鲁沥，走出了房門，然而早已不見兒子的身影耕魄。
? ? ? 老頭穿過了大街小巷画恰，穿過了溫柔的河流，徑直走到了公墓群里吸奴，驚醒了數(shù)只沉睡的夜鶯允扇，他停在了一座墓前然后跪了下來，開始嚎啕大哭则奥，像一個被搶走了糖果的孩子考润，月光照在了墓碑上，碑上刻著：卡捷琳娜·岡察諾娃读处。他就跪在那糊治，哭了整整一個晚上，眼淚撒在了土里罚舱，浸濕了岡察諾娃已經(jīng)腐爛的裙子井辜。
? ? ? 天亮了绎谦，葉拉莫夫哭干了淚水，哭啞了喉嚨粥脚，他在墓前放了三株野花窃肠，紅著眼睛回家去了。從此以后的三個月里刷允，他再也沒有賣過一幅畫冤留，而是整天坐在樹下發(fā)呆。
? ? ? 在一個清閑的周四里树灶，小鎮(zhèn)里來了一輛馬車纤怒，馬車?yán)锵聛砹藘蓚€長相粗蠻的俄國近衛(wèi)步兵，其中一個大聲喊著：“葉拉莫夫先生在嗎破托？”
? ? ? 葉拉莫夫聽罷肪跋，站起了身，朝著兩個步兵走去土砂，說：“長官州既，我就是那個該死的葉拉莫夫÷苡常”
? ? ? 兩個步兵互相去看了一眼吴叶，說：“先生，我們表示很遺憾序臂，您的兒子：亞歷山大·萊羅·葉拉莫夫在戰(zhàn)場上犧牲了蚌卤，他親手打死了三個法國擲彈兵，然后他被法國輕炮部隊的將領(lǐng)：格魯希元帥親手轟成了灰燼奥秆，您的兒子逊彭，（小）葉拉莫夫他無疑是俄國的英雄…”兩個步兵說完构订，摘下了軍帽以示默哀侮叮。“這是他的勛章與軍服悼瘾，請節(jié)哀囊榜，老先生…” 其中一個步兵遞出了手中的托盤，上面盛著一枚精致的勛章與折疊整齊亥宿，但已殘破的步兵軍服卸勺。
? ? ? 老人看著托盤，用粗糙的手接了過來烫扼，沒有再說一句話曙求，他只知道自己再也見不到兒子水靈的眼睛了。
? ? ? 兩個步兵走后，葉拉莫夫一直在沉思圆到，一直在發(fā)呆怎抛；剎地，他轉(zhuǎn)了一下腦袋芽淡，看到了正在乞討的小乞扎耶羅马绝，葉拉莫夫揮手示意著讓男孩過來，小乞扎耶羅十分聽話地走過去了挣菲。
? ? ? “來富稻，小家伙，這是五百二十盧布與三十戈幣白胀，拿回去養(yǎng)活你的母親吧椭赋。” 葉拉莫夫笑著或杠，把錢塞進(jìn)了男孩的褲子口袋里哪怔，那渾濁的雙眼里多出了幾分平日里沒有的憐憫。
? ? ? “先生…這向抢？我不能接认境！” 小乞扎耶羅想拒絕老人這突然的好意。
? ? ? ? “此后挟鸠，你就如同我的孩子叉信，別客氣！” 老人說艘希。
? ? ? 從這一天過后硼身，老人天天帶著小乞耶扎羅畫油畫，彈鋼琴覆享，他希望傳給這個男孩一門手藝好養(yǎng)活男孩自己與他的母親佳遂。葉拉莫夫的屋子里天天傳出簡樸的俄羅斯小調(diào)。
? ? ? 半年后撒顿，法國的拿破侖皇帝兵敗莫斯科丑罪，倉皇逃回了巴黎，俄國上下舉國歡慶核蘸。消息傳到了圣彼得堡巍糯，小乞耶扎羅興奮地跑去找葉拉莫夫啸驯，希望老人也能知道這個消息客扎。
? ? ? 小乞耶扎羅站在門口，聽的老人正在屋內(nèi)彈琴罚斗，男孩不想進(jìn)去打擾老人徙鱼。待老人一曲作罷，突然間小乞耶扎羅聽得一聲嘈雜而又冗長的混音，男孩進(jìn)門一看：葉拉莫夫的頭砸在鋼琴上袱吆，他已經(jīng)停止了呼吸厌衙。他的手上緊握著兩張剪影，小乞耶扎羅并不知道葉拉莫夫手上的兩張剪影是誰绞绒。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? End
? ?
（文中若有錯字請指出婶希，我會及時更正，謝謝各位）
