尼：好吧捌省。我懂了苫纤。如果現(xiàn)在我使我的關(guān)系有了這個(gè)“非常好的開始”。現(xiàn)在我又要怎么持續(xù)下去呢纲缓？
神：要明白并且了解卷拘，會(huì)有挑戰(zhàn)和艱難的時(shí)候。
別試圖避免它們祝高。懷著感恩之心歡迎它們栗弟。將它們看作是由神而來的重大禮物；去做你進(jìn)入關(guān)系——及人生——所要做的事的光榮機(jī)會(huì)工闺。
在這些時(shí)候乍赫，要非常努力的嘗試不要視你的伙伴為敵人，或反對(duì)你的人陆蟆。
事實(shí)上雷厂，要努力不去視任何人和任何事物為敵人——甚或是個(gè)難題。培養(yǎng)你看所有難題為機(jī)會(huì)的技巧遍搞。好讓你有機(jī)會(huì)去……
尼：我知道罗侯，我知道——“做器腋、并且決定溪猿，你真的是誰” 钩杰。
神：對(duì)了！你有點(diǎn)懂了诊县！你真的懂了讲弄！
尼：但這樣聽起來象是個(gè)相當(dāng)無趣的人生。
神：那么你是將你的眼光放得太低了依痊。擴(kuò)大你地平線的范圍避除。擴(kuò)展你眼界的深度。在你自己的內(nèi)在看到的比你以為可以看到的更多胸嘁。并且也比在你的伙伴里看到更多瓶摆。
藉由在別人身上能看到的比他顯示給你的更多，你絕不會(huì)傷害你的關(guān)系——或任何人性宏。因?yàn)檫€有更多的在那兒群井。多得多的。只不過是他們的恐懼阻止他們將之顯示給你罷了毫胜。如果別人注意到你看到他們更多书斜，他們就會(huì)覺得很安全的去讓你看你顯然已經(jīng)看見的東西。
尼：人們傾向于實(shí)現(xiàn)我們對(duì)他們的期望酵使。
神：有點(diǎn)象是那樣荐吉。但我不喜歡這兒的“期望”這個(gè)字。期望會(huì)毀掉關(guān)系口渔。倒不如讓我們說样屠，人們傾向于在他們自己身上看到我們看到的東西。我們的理想越大缺脉，他們?cè)敢馊ミ_(dá)到并展示我們已讓他們看到的他們的那部分便越大瞧哟。
那豈不是我在這本書里為你做的事嗎？
尼：是的枪向。
神：而那就是神的工作勤揩。靈魂的工作是喚醒你自己。神的工作是喚醒每一個(gè)人秘蛔。
尼：我們藉由看見別人如他們本是的樣子——藉由提醒他們他們是誰——做到此點(diǎn)陨亡。
神：你能以兩種方式做到這點(diǎn)——藉由提醒他們他們是誰（但這非常困難，因?yàn)樗麄儾粫?huì)相信你）深员，或藉由記得你是誰（這容易得多负蠕，因?yàn)槟悴⒉恍枰麄兊南嘈牛恍枰阕约旱模┚氤＝?jīng)常展現(xiàn)此點(diǎn)終究會(huì)提醒別人他們是誰遮糖，因?yàn)樗麄儠?huì)在你身上看到他們自己。
許多大師曾被派到地球來展示永恒的真理叠赐。其他人欲账，比如象施洗者約翰屡江，就曾被派來作信使，以熾熱的言詞說出真理赛不，以不可錯(cuò)的明晰談到神惩嘉。
這些特別的信使被賦予了殊勝的洞察力，以及非常特別的力量踢故，去看見和接受永恒的真理文黎，加上以群眾能了解的方式去溝通復(fù)雜觀念的能力。
你便是這樣的一個(gè)信使殿较。
尼：我是嗎耸峭？
神：是的。你相信嗎淋纲？
尼：那是很難接受的一件事抓艳。我是說，我們所有的人都想作特殊的人——
神：……你們?nèi)际翘厥獾摹?/p>
尼：……而且自我跑進(jìn)來了——至少于我而言它跑進(jìn)來了帚戳，并且試圖令我們覺得不知怎的“被選中”來做一件令人驚異的差事玷或。我必須一直抵抗那個(gè)自我，力求凈化又再凈化我的每個(gè)思想片任、言語和行為偏友，為的是排除掉個(gè)人的夸大。所以很難聆聽你說的話对供，因?yàn)槲矣X察到它諂媚我的自我位他，而終我一生我都在抵抗我的自我。
神：我知道你有产场。并且有時(shí)候并不很成功鹅髓。
尼：我很懊惱，我必須同意京景。
神：然而當(dāng)觸及到神時(shí)窿冯，你永遠(yuǎn)都在放下自我。很多個(gè)夜晚确徙，你曾乞請(qǐng)和祈求明晰醒串，懇求上天給你洞察力，為的并不是豐富你自己或在你自己身上累積榮耀鄙皇，卻是出自一個(gè)簡(jiǎn)單的芜赌、明白的深刻單純的渴望。
尼：是的伴逸。
神：并且你曾答應(yīng)我缠沈，一而再地，萬一我能讓你明白的話，你將花你的余生——每個(gè)醒著的時(shí)刻——去與他人分享永恒的真理……并非出于獲得光榮的需要洲愤，卻是出于你內(nèi)心最深的愿望颓芭，去終止別人的痛苦和受罪；去帶來喜悅和快樂禽篱，以及助力和治愈；去重新讓別人與你一向體驗(yàn)到的與神的合伙之感連結(jié)馍惹。
尼：是的躺率。是的。
神：因此我選擇了你做我的信使万矾。你和許多其他人悼吱。因?yàn)楝F(xiàn)在，在即刻的眼前良狈，世界將需要許多號(hào)角來吹出清亮的召喚后添。世界將需要許多聲音，來說出百千萬人渴望的真理和治愈的話語薪丁。世界將需要許多心結(jié)合在一起遇西，來做靈魂的工作，并且準(zhǔn)備去做神的工作严嗜。
平心而論粱檀，你能說你沒覺察到這個(gè)嗎？
尼：不能漫玄。
神：平心而論茄蚯，你能否認(rèn)這不是你來的原因嗎？
尼：不能睦优。
神：那么渗常，你是否已準(zhǔn)備好，以這本書來決定并宣告你自己的永恒真理汗盘，并且宣布和清晰說明我的光榮皱碘？
尼：我是否必須將這最后幾句對(duì)話也包含在本書里？
神：你并不必做任何事隐孽。記住尸执，在我們的關(guān)系里，你沒有義務(wù)缓醋。只有機(jī)會(huì)如失。這豈不是你等了一輩子的機(jī)會(huì)？你難道沒有從你青春的最初始送粱，就奉獻(xiàn)自己給這任務(wù)——以及為它做的適當(dāng)準(zhǔn)備褪贵？
尼：有的。
神：那么，就別去做你有義務(wù)去做的事脆丁，去做你有機(jī)會(huì)去做的事世舰。
至于說，將所有這些放在我們的書里槽卫，你為什么不愿意呢跟压？你以為我想你去做一個(gè)秘密的信使嗎？
尼：不歼培，我想不會(huì)震蒋。
神：宣告自己為一個(gè)屬神的人（a man of God）需要很大的勇氣。你了解躲庄，世界將會(huì)更有準(zhǔn)備的去接受查剖，不論你成為任何其他的東西——但一個(gè)屬神的人？一個(gè)真正的信使噪窘？我每一位信使都受到褻瀆笋庄。離獲得榮耀還差得遠(yuǎn)著呢，他們除了心痛之外倔监，什么也沒得到直砂。
你愿意嗎？你的心是否渴望說出關(guān)于我的真理浩习？你是否愿意忍受你的人類同胞的恥笑哆键？你是否準(zhǔn)備好放棄世上的榮耀，為了使靈魂的更大榮耀得以完全的實(shí)現(xiàn)瘦锹？
尼：神籍嘹，你使得這一切突然聽起來相當(dāng)?shù)某林啬兀?/p>
神：你期望我跟你開玩笑嗎？
尼：哦弯院，我們可以稍微輕松一點(diǎn)嘛（lighten up）辱士！
神：嘿，我舉雙手贊成輕松（enlightenment譯注：此時(shí)神在玩語言游戲听绳，此字本為“悟道”之義颂碘，但字面上看，亦可為“使之變輕”之意Ｒ握酢）我們?yōu)槭裁床灰砸粋€(gè)笑話來結(jié)束此章呢头岔？
尼：好主意。你有笑話嗎鼠证？
神：沒有峡竣，但你有。講那個(gè)關(guān)于小女孩畫畫的笑話……
尼：哦量九，對(duì)的适掰。那個(gè)啊颂碧，好吧。話說类浪，有一天载城，一位媽媽走進(jìn)廚房，發(fā)現(xiàn)她的小女孩在餐桌邊费就，蠟筆四散诉瓦，深深沉迷在她創(chuàng)作的一張畫上×ο福“啊睬澡，你這么忙著在畫些什么呀？”媽媽問艳汽『锓。“媽咪对雪，是一張神的畫像呢河狐！”美麗的女孩回答，眼睛發(fā)亮瑟捣〔鲆眨“哦，寶貝迈套，你好可愛啊捐祠，”媽媽試著想幫忙，說桑李，“但你知道踱蛀，沒人真的知道神看起來象什么樣子啊贵白！”
“那樣啊率拒，”小女孩吱喳地說，“只要你能讓我畫完禁荒，你就知道了……”
神：這是個(gè)美麗的小笑話猬膨。你知道最美的是什么嗎？小女孩從沒懷疑過她就是知道如何畫我呛伴！
尼：沒錯(cuò)勃痴。
神：現(xiàn)在我也要告訴你一個(gè)故事，而我們就用它來結(jié)束此章吧热康！
尼：好芭嫔辍！
神：從前有一個(gè)人姐军，他突然發(fā)現(xiàn)自己每周花幾個(gè)小時(shí)在寫一本書污它。日復(fù)一日，他很快的跑到紙和筆那兒去——有時(shí)候在半夜——以捕獲每個(gè)新靈感。終于衫贬，有人問他到底在搞什么德澈。
“哦，”他回答道固惯，“我在寫下我和神的一篇非常長的對(duì)話梆造。”
“那很可愛葬毫，”他的朋友順著他說镇辉，“但你知道，沒有一個(gè)人真正確知神會(huì)說什么呀贴捡！”
“那樣嗎忽肛，”那人微笑道，“只要你能讓我寫完烂斋∫俟洌”
