因?yàn)榧纫春芏辔蚁肟吹臅碗娨暎忠赍X,所以我真正花在規(guī)規(guī)矩矩學(xué)習(xí)上面的時(shí)間并不多蔗蹋,我總是想方設(shè)法地試圖將學(xué)習(xí)英語(yǔ)和掙錢結(jié)合在一起何荚。
第一,我一直相信最好的學(xué)習(xí)方式是去教別人 (The best way to learn is to teach!)所以猪杭,如果你英語(yǔ)已經(jīng)不錯(cuò)了餐塘,那么就做英語(yǔ)老師吧。我的新概念第二冊(cè)和第三冊(cè)是一邊學(xué)一邊跟家教的學(xué)生講胁孙,因?yàn)橐鷦e人講解唠倦,所以自己自學(xué)的時(shí)候就學(xué)得特別認(rèn)真,再等到課上時(shí)再仔細(xì)講一遍涮较,那學(xué)習(xí)效果絕對(duì)比單純自學(xué)要好很多稠鼻。等到我將新概念第二冊(cè)第三冊(cè)跟第一個(gè)學(xué)生講完一遍,開始跟第二個(gè)學(xué)生講的時(shí)候狂票,連備課的時(shí)間都可以少很多候齿。
后來,我還當(dāng)過助教闺属,也當(dāng)過大專院校的兼職英語(yǔ)老師慌盯,每一次當(dāng)老師,都覺得自己英語(yǔ)能力進(jìn)步很多掂器。再后來亚皂,我去一所私立高中的出國(guó)班教雅思,結(jié)果教著教著国瓮,我的雅思就自然而然上道了灭必。
現(xiàn)在我在澳大利亞的學(xué)前班當(dāng)老師,教的孩子是4周歲到5周歲時(shí)間的乃摹,一半的學(xué)生以英語(yǔ)為母語(yǔ)禁漓,另外一半以英語(yǔ)為第二語(yǔ)言,無論是講課還是互動(dòng)都是全英文交流孵睬。給孩子念繪本的過程中不知道順其自然地新學(xué)了多少新詞和地道表達(dá)播歼,感覺真是非常贊!
第二秘狞,除了做家教,等到大四保研之后蹈集,我有了很多空閑時(shí)間谒撼,開始花很多時(shí)間上網(wǎng),那時(shí)我開始接觸一個(gè)國(guó)外的概念叫做 “work-from-home (網(wǎng)上兼職)”雾狈。第一聽到這個(gè)單詞廓潜,是從一個(gè)叫做myspace的網(wǎng)站中看到的,那個(gè)時(shí)候這個(gè)網(wǎng)站還是一個(gè)論壇型的網(wǎng)站,當(dāng)然是全英文的辩蛋,你讀里面的帖子呻畸,回答別人的問題,是可以獲得報(bào)酬的悼院。而且伤为,在那個(gè)網(wǎng)站中,你可以看到很多國(guó)外的資訊据途。
很可惜绞愚,我前兩天,為了寫這篇文章颖医,特地又去看了看那個(gè)網(wǎng)站位衩,這個(gè)網(wǎng)站如今已經(jīng)面目前非,主要是推薦音樂影視之類的信息熔萧,令我大失所望糖驴!其實(shí),在2009年的時(shí)候佛致,那個(gè)網(wǎng)站的質(zhì)素是非常高的贮缕,當(dāng)時(shí)里面有個(gè) work from home 的板塊,里面有很多國(guó)外的網(wǎng)絡(luò)兼職信息俺榆。
其中感昼,最棒的一個(gè)work from home 網(wǎng)站叫做 www.odesk.com, 如今這個(gè)網(wǎng)站已經(jīng)改版了,網(wǎng)址變成 了www.upwork.com罐脊,但是我又去看了定嗓,很令人高興的是,網(wǎng)站的質(zhì)量還是很棒爹殊!這個(gè)網(wǎng)站上有各種活蜕乡,如果你會(huì)英文奸绷,又有一些技能梗夸,比如翻譯、口譯号醉、語(yǔ)言教學(xué)反症、編程、網(wǎng)絡(luò)開發(fā)等等畔派,你甚至可以找到世界各地的雇主铅碍。
大四我的英文運(yùn)用能力,有了很大的提升线椰,多半是靠研究這些網(wǎng)站而得的胞谈。在那個(gè)網(wǎng)站上,我曾經(jīng)幫助一個(gè)新加坡人翻譯了一句話,叫做“不要把垃圾扔這里 ”烦绳, 就這么一句話卿捎,我翻譯成“Please don't litter around here”,竟然得了五美元的報(bào)酬径密!哎午阵,是我那個(gè)時(shí)候?qū)⒔粋€(gè)小時(shí)的家教報(bào)酬!我還曾經(jīng)幫一個(gè)中東人打電話到北京的賣智能觸摸屏幕的公司享扔,就打了一個(gè)電話底桂,竟然得到了15美元的報(bào)酬。其實(shí)惧眠,都是小錢籽懦,但是那個(gè)過程卻非常有趣!
第三,如果有人說呆盖,你說的都是適用于英語(yǔ)水平已經(jīng)不錯(cuò)的人了拖云,那要是我英語(yǔ)不行怎么辦,有可能掙著錢应又,學(xué)著英語(yǔ)嗎宙项?我要自豪地跟你說,有可能啦株扛。這可是我去年無意間發(fā)現(xiàn)的一個(gè)網(wǎng)站叫 www.italki.com尤筐,在中國(guó)應(yīng)該可以登入它中文版的網(wǎng)站。
你在這上面可以注冊(cè)成為一個(gè) community Chinese Teacher (社區(qū)中文老師洞就,也就是沒有教師資格證的)盆繁,這樣你可以通過教授中文或者粵語(yǔ)得到一些報(bào)酬,又或者你可以找language partner 語(yǔ)言學(xué)習(xí)伙伴旬蟋,交換語(yǔ)言油昂,比如說你教英國(guó)人中文,然后讓他們教你英文倾贰,這樣你們互換技能冕碟,不用花錢。你瞧匆浙,這樣一來安寺,即便你英語(yǔ)暫時(shí)不行,也是可以掙著錢首尼,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的挑庶!
有人說迎捺,你傻呀井仰,你自己不是教英語(yǔ)的嗎,你把這網(wǎng)站介紹給別人破加,你就不怕自己失掉飯碗嗎俱恶?不怕,說實(shí)話范舀,好東西你分享出去合是,自然而然也能夠從別人那里獲得好的東西,所以如果我們總是樂于分享锭环,到頭來也會(huì)認(rèn)識(shí)很多樂于和我們分享聪全,并愿意幫助我們的人。所以辅辩,應(yīng)該為自己有能力分享而感到感激难礼。
另外,我覺得外國(guó)人教英文玫锋,從語(yǔ)法角度蛾茉,學(xué)習(xí)方法和應(yīng)試技能角度,真比不過中國(guó)英語(yǔ)老師撩鹿,所以廣大的中國(guó)英語(yǔ)老師放心谦炬,咋們還是非常有市場(chǎng)的。
前兩天节沦,我的澳洲同事跟我說键思,她很喜歡我寫的英文觀察,她想讓我給她在高中讀書的女兒補(bǔ)習(xí)英語(yǔ)甫贯,一個(gè)小時(shí)給我50澳幣的報(bào)酬吼鳞。然后,我的自信心瞬間膨脹叫搁,當(dāng)然赔桌,我還是很有自知之明的,我很誠(chéng)懇的告訴她常熙,英語(yǔ)并不是我的母語(yǔ)纬乍,我從初中才開始學(xué)習(xí)英語(yǔ)碱茁,所以補(bǔ)習(xí)的事情確實(shí)無法勝任裸卫。
因此,如果你知道上面的信息和資源纽竣,那么無論你現(xiàn)在英文程度如何墓贿,你都是有可能掙著錢茧泪,學(xué)著英語(yǔ)的!
在文末聋袋,再來顯擺顯擺我的雅思队伟,讓大家看看,掙著錢學(xué)英語(yǔ)的成果幽勒!其實(shí)能掙錢嗜侮,我們的學(xué)習(xí)動(dòng)力一定變得更足!