將進(jìn)酒
李白
君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回桌硫。
君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)夭咬,朝如青絲[1]暮成雪[2]。
人生得意須盡歡铆隘,莫使金樽空對(duì)月卓舵。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)膀钠。
烹羊宰牛且為樂(lè)掏湾,會(huì)須[3]一飲三百杯裹虫。
岑夫子,丹丘生[4]融击,將進(jìn)酒筑公,杯莫停[5]。
與君歌一曲尊浪,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)匣屡。
鐘鼓饌玉[6]不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒拇涤。
古來(lái)圣賢皆寂寞捣作,唯有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè)鹅士,斗酒十千恣[7]歡謔虾宇。
主人何為言少錢(qián),徑[8]須沽[9]取對(duì)君酌如绸。
五花馬嘱朽,千金裘,呼兒將[10]出換美酒怔接,與爾同銷(xiāo)[11]萬(wàn)古愁搪泳。
注釋
[1]青絲:喻指黑發(fā)黑如青絲。
[2]雪:指白發(fā)扼脐。
[3]會(huì)須:正應(yīng)當(dāng)岸军。
[4]丹丘生:元丹丘。生瓦侮,對(duì)平輩朋友的稱(chēng)呼艰赞。元丹丘和岑夫子(岑勛)都是李白的好朋友。[5]杯莫停:即“莫停杯”肚吏,不要放下杯子方妖,只管暢飲。
[6]鐘鼓饌玉:泛指貴族富豪的奢華生活罚攀。鐘鼓指的是鳴鐘取樂(lè)党觅,饌玉指的是精美的飯食。
[7]恣:恣意斋泄、縱情杯瞻。
[8]徑:徑自。
[9]沽:買(mǎi)炫掐。
[10]將:拿魁莉、持。
[11]銷(xiāo):同“消”,消解旗唁。
賞析
這篇佳作作于唐朝天寶十一年(752年)宙地。當(dāng)時(shí),詩(shī)人和朋友岑勛一起在元丹丘家做客逆皮,三個(gè)人登高宴飲。這時(shí)距離詩(shī)人被唐玄宗“賜金放還”已經(jīng)有八年了参袱,詩(shī)人懷才不遇电谣,所以借酒消愁,將自己的不滿(mǎn)抒發(fā)得淋漓盡致抹蚀。
詩(shī)篇發(fā)端就用時(shí)間和空間的夸張排比來(lái)慨嘆人生的短促剿牺。前三句的大致意思是:“流逝的時(shí)光,就像奔流到大海的黃河水一樣一去不回环壤;人生苦短晒来,黑發(fā)變白發(fā)只是一朝一夕的事兒;生命是那么渺小而又短暫郑现,所以要盡情享受湃崩,不要辜負(fù)了那些美好的時(shí)光〗芋铮”兩個(gè)“君不見(jiàn)”的呼告攒读,大大增強(qiáng)了詩(shī)句的感情色彩。詩(shī)人用河水一去不復(fù)返來(lái)比喻生命的短暫辛友,又用黃河的壯闊和永恒來(lái)反襯生命的渺小和脆弱薄扁。一句“高堂明鏡悲白發(fā)”,就讓“我”對(duì)鏡搔頭卻只能無(wú)奈地嘆息的情態(tài)呼之欲出废累。這個(gè)開(kāi)端悲哀至極卻沒(méi)有墮落和纖弱的氣息邓梅,是一個(gè)巨人發(fā)出的悲壯而無(wú)奈的感傷,有一種震撼人心的藝術(shù)力量邑滨。
后面幾句的大致意思是:“既然上天造就了我這個(gè)棟梁之材日缨,我就不用擔(dān)心沒(méi)有用武之地;就算所有的金錢(qián)都散盡了掖看,它們還是會(huì)重新回來(lái)的殿遂。所以,我們只要宰殺牛羊乙各,盡情享樂(lè)墨礁,不醉不歸就行了。岑夫子耳峦、丹丘生恩静,請(qǐng)你們開(kāi)懷暢飲,我給你們唱一首歌來(lái)助興,你們只管一邊喝酒一邊仔細(xì)地聽(tīng)驶乾。即使是在鐘鼓齊鳴中享受豐盛的美食邑飒,也算不上稀奇珍貴,我只希望從此就沉醉在飲酒的快樂(lè)中级乐,永遠(yuǎn)都不要清醒疙咸。孤獨(dú)、寂寞的感覺(jué)风科,歷代圣賢都會(huì)有撒轮;可是,只有那些用美酒來(lái)排遣寂寞的人贼穆,才會(huì)留下美名题山。曹植為了縱情暢飲,曾經(jīng)不惜花重金大擺酒宴故痊。主人哪顶瞳,你也別再管錢(qián)多錢(qián)少了,只管快去再買(mǎi)些酒回來(lái)愕秫,讓大家都喝個(gè)夠吧慨菱!不管是名貴的五花馬還是千金裘,都值得拿去換美酒戴甩,好讓我們一起消解這無(wú)窮無(wú)盡的愁緒抡柿!”
這首詩(shī)雖然篇幅不算長(zhǎng),但是氣勢(shì)和力量卻震撼古今等恐,語(yǔ)言也沉著而又狂放洲劣,酣暢淋漓地抒發(fā)了了詩(shī)人的悲憤之情。詩(shī)中屢次使用了“千金”课蔬、“三百杯”囱稽、“千金裘”、“萬(wàn)古愁”等巨額數(shù)字二跋,將詩(shī)人內(nèi)心那波濤洶涌的郁悶和愁緒推上了極點(diǎn)战惊。
全詩(shī)悲壯卻不哀傷,極其憤慨卻也極度豪放扎即,表面上在慨嘆人生易老吞获,實(shí)則對(duì)自己的懷才不遇感到不滿(mǎn)。這就是李白式的悲哀谚鄙。詩(shī)人的理想破滅了各拷,可是他卻無(wú)力改變?cè)斐蛇@一結(jié)果的黑暗社會(huì),所以只好把激憤化作及時(shí)行樂(lè)闷营,用買(mǎi)醉來(lái)排憂解愁烤黍、反抗現(xiàn)實(shí)知市。