2018-2-18
工作很久也就不怎么在漢化組活躍，教程也寫到這里，后來(lái)的調(diào)試和常見(jiàn)問(wèn)題就一直坑著害幅。最近在某位朋友的邀請(qǐng)下又用了一次wolf，沒(méi)想到現(xiàn)在的wolf這么厲害的岂昭，打包現(xiàn)在非常簡(jiǎn)單以现，已經(jīng)不需要中文主程序了，內(nèi)心重新燃起了一腔熱血233333
有時(shí)間也至少要把這個(gè)教程更新一下了
工具篇
解包需要的的工具：
解包工具
WOLF編輯器漢化版
打包需要
WOLF簡(jiǎn)體中文版主程序
編碼轉(zhuǎn)換器
Rename文件
解包篇
- 雙擊解包工具中的arc_conv.exe
- 找到游戲所在文件夾约啊，點(diǎn)擊Data.wolf邑遏，再單擊“打開(kāi)”
- 出現(xiàn)一堆數(shù)字后，會(huì)在原游戲文件夾生成一個(gè)Data.wolf~的文件夾棍苹，將之改名為“Data”即可无宿。然后刪掉原來(lái)的.wolf文件。
- 將WOLF編輯器漢化版（新版）里的內(nèi)容復(fù)制進(jìn)游戲文件夾下枢里。
打包篇
- 在游戲文件夾下孽鸡，用“WOLF簡(jiǎn)體中文版主程序”解壓后替換原來(lái)的Game.exe
- 將Data文件夾下的所有日文名字改為“亂碼”。
- Data文件夾下有各種文件夾栏豺，如果里邊出現(xiàn)了日文名字的文件彬碱，就需要將其轉(zhuǎn)換為所謂的“亂碼”
- 將rename.exe復(fù)制到需要轉(zhuǎn)碼的文件夾（或者想偷懶的話就每個(gè)文件夾都放一下），雙擊后就會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)碼了奥洼。最后將rename.exe刪掉即可巷疼。
- 文件夾的名字是日文的話也需要轉(zhuǎn)碼，這時(shí)一般就需要手動(dòng)轉(zhuǎn)碼了
- 轉(zhuǎn)換完成后灵奖，打開(kāi)Editor_CN_new.exe嚼沿，依次選擇“游戲設(shè)定”→“打開(kāi)游戲基本設(shè)定”估盘，在這里進(jìn)行最后的設(shè)置，設(shè)置好后點(diǎn)“OK”
游戲基本設(shè)定
關(guān)于改字體
- 字體格式是ttf或者ttc
- 最好選擇簡(jiǎn)繁均可顯示的字體骡尽，因?yàn)橛袝r(shí)候作者最后的制作名單會(huì)出現(xiàn)日文遣妥，也就是有繁體出現(xiàn)。
- 關(guān)于字體的名字攀细，新下載的字體可以雙擊打開(kāi)箫踩，輸入左上角出現(xiàn)的字體名稱就行了
