這個夏日最有趣的故事書——《御伽草紙》

書籍ID:

作者:太宰治[日]

譯者:徐建雄

出版社:天津人民出版社

出版時間:2017-06

果麥文化出品


在這個炎熱的夏日腊徙,如果你想通過一本書讓自己“冷靜”下來肿仑,那這本《御伽草紙》是不二之選了颤难。

書的作者是日本作家太宰治,于1945年寫成。說起太宰治捻爷,大部分讀者的心中都是那個憂郁姻僧、悲情规丽,最后與愛同亡的39歲的作家。他最為人知的作品是《人間失格》撇贺,“膽小鬼連幸福都會害怕赌莺,碰到棉花都會受傷,有時還會被幸福所傷”松嘶。

這本《御伽草紙》可以說是太宰治不同于其他作品的寫作風(fēng)格的體現(xiàn):浪漫雄嚣、輕松、趣味盎然。三島由紀(jì)夫嫌棄太宰治作品的無趣缓升,但對于這本鼓鲁,三島卻無言以對「垡辏《御伽草紙》本來是大人們給小朋友講故事骇吭,講著講著就有了新的意思。


本書借由一位帶著家人在防空洞里避難的父親之口講了出來歧寺,后文也陸續(xù)出現(xiàn)了作者的名字燥狰,表明了一些自己對日本文化的看法。

《御伽草紙》有四篇故事:

一斜筐、摘肉瘤

很久很久以前龙致,

有一個老爺爺。

他的右邊臉上顷链,

長著一個十分討厭的大肉瘤......

老爺爺是個酒鬼目代,有一次上山打柴在山里喝醉了,在一個樹洞里睡到了半夜嗤练。那夜榛了,月亮正是春天里的下弦月。這月亮浮在如水一般明凈的淺綠色天空中煞抬,月光如同松針一般霜大,灑滿了整個樹林。

當(dāng)老爺爺驚醒革答,發(fā)現(xiàn)樹林深處的草地上出現(xiàn)了一幕不可思議的場景战坤。一群穿著虎皮兜襠布、紅通通的巨大活物正團(tuán)團(tuán)圍坐著残拐,興高采烈地舉辦月光宴會途茫。老爺爺混入“仙人”中,跳起了舞蹦骑〈仁。“仙人們”很喜歡老爺爺,與老爺爺約定下個月圓夜還要一起喝酒跳舞眠菇,為了不讓老爺爺失約边败,“仙人們”一致認(rèn)為得留下老爺爺最珍貴的東西——肉瘤,就把老爺爺?shù)娜饬稣チ恕?/p>

回到村里捎废,同村另一個左臉長著肉瘤的老人聽說老爺爺?shù)娜饬霾灰矶w了笑窜,覺得非常不可思議,就去問了老爺爺摘去肉瘤的方法登疗,老爺爺如實(shí)告知排截。

那位老人馬上就跑入深林里去找“仙人們”去了嫌蚤。老人照著老爺爺?shù)脑捙苋搿跋扇藗儭敝虚g跳舞,“仙人們”被嚇到了断傲,四處逃竄脱吱。老人慌忙拉住一位仙人懇求摘去自己的肉瘤,但“仙人”實(shí)在是被嚇壞了认罩,誤解了老人的意思箱蝠,以為他想要上次老爺爺?shù)娜饬觯桶牙蠣敔數(shù)娜饬鋈咏o了老人垦垂。

從此宦搬,老人擁有了兩個肉瘤,左右各一個劫拗。

老爺爺?shù)歉吆染葡硎苌接?/div>

這確實(shí)是一個非常遺憾的結(jié)局间校,一般的童話故事的結(jié)局都是美好的,都是以惡人有惡報(bào)收場的页慷。在這個故事里老爺爺和老人都不是壞人憔足,老人只是想摘去困擾自己的肉瘤,這沒錯呀差购,但最后卻落得個這樣的下場四瘫。

在這個故事中汉嗽,所謂的“行為不軌”之事一件也沒有欲逃,但還是有人遭遇了不幸。因此饼暑,要從這個故事中提取一些具有教育意義的東的話還是很困難的稳析。

作者太宰治回答為什么要寫下這個故事:這就是性格所造成的悲喜劇。其實(shí)弓叛,在人間生活的內(nèi)部彰居,一直都存在這樣的問題。



二撰筷、浦島太郎

這個故事講的是一個名叫浦島太郎的高雅人士從小孩們手中救了一只海龜陈惰,海龜為了報(bào)答浦島太郎邀請他去龍宮遨游一番。在龍宮里浦島太郎見到了公主毕籽,聽了公主的琴聲抬闯,喝了海櫻桃酒,過了一陣子沒有任何限制的生活关筒。當(dāng)浦島太郎覺得龍宮無限制的生活無趣溶握,想要回家時,公主送了浦島太郎一個貝殼蒸播。

龍宮初見公主

回到岸上睡榆。家鄉(xiāng)放眼望去一無所有萍肆,只是一片荒野,沒有人影胀屿,沒有道路塘揣,唯有風(fēng)吹松林之聲,呼嘯蕭瑟宿崭。

最后勿负,浦島太郎還是忍不住打開了貝殼,里面飄出一縷青煙劳曹,浦島太郎變成了一位三百歲的滿頭白發(fā)的老爺爺奴愉。

貝殼里裝著的是三百年的歲月,如果不是因?yàn)榧拍陋?dú)铁孵,浦島太郎完全不會去打開它锭硼,而一打開貝殼,浦島太郎一下子失去了三百年的時光蜕劝。

浦島太郎打開了公主的貝殼

據(jù)說后來浦島太郎最后作為一個幸福的老人檀头,又活了十年。

這么說來對于浦島太郎來說岖沛,這絕不是什么不幸暑始。


三、噼啪噼啪山

這是一個關(guān)于兔子少女和山貍男人的故事婴削。

丑惡的山貍對兔子少女想入非非廊镜,兔子少女又非常厭惡山貍。兔子運(yùn)用山貍的愚蠢和無知把山貍沉入了湖底唉俗,身敗名裂嗤朴;山貍一命嗚呼。

故事是告訴我們不要好色嗎虫溜?不要輕而易舉地靠近十六歲的少女嗎雹姊?告訴我們即使對人心醉神迷也要有禮節(jié)嗎?或者它僅僅是一則笑話衡楞,暗示人們在日常生活中吱雏,往往是任憑自己的好惡而不是善惡之道德觀念來互相責(zé)罵,互相責(zé)罰瘾境,互相贊賞歧杏,互相服從的。

兔子約山貍一起去打柴給要燉山貍吃的老爺爺

其實(shí)最簡單的哲理還是山貍臨死前那句話:愛上你難道有錯嗎寄雀?

噼啪噼啪山其實(shí)就是兔子在山貍身上放火燃燒柴的聲音

四得滤、拔舌雀

一位“棄世之隱士”的老爺子和他的老婆子(其實(shí)他們都才三十多歲)生活在一座山腳下的竹林里,竹林里還生活這一群麻雀盒犹。

有一次懂更,麻雀和老爺爺說起了話眨业,老婆子誤以為是老爺子藏了年輕小姑娘很生氣,老爺子解釋說是麻雀在說話沮协,但老婆子不相信龄捡,還一怒之下抓過桌上停著的麻雀拔下了麻雀的舌頭。至此慷暂,這只名叫阿照的麻雀再也沒有出現(xiàn)在老爺子的小屋里聘殖。


一個冬天,雪覆蓋了整個竹林行瑞,老爺爺思念麻雀阿照奸腺,整日在竹林里尋找她的蹤影,終于暈倒在雪地里血久。其他的麻雀看到了老爺爺突照,也深知他和阿照之間的故事,就把他帶入了麻雀客棧氧吐。

老爺爺在阿照的朋友小玲的引見下見到了阿照讹蘑,阿照已經(jīng)不會說話,躺在床上整日以淚洗面筑舅。但老爺子沒有表達(dá)關(guān)切座慰,微笑著表示要離開麻雀客棧。臨走時翠拣,麻雀們要老爺子帶一些竹箱子回去版仔,老爺子怕重,只帶了一支阿照的發(fā)釵——一枝稻穗心剥。

回到家邦尊,老婆子看見了老爺子書桌上不符合季節(jié)的稻穗背桐,便問來路优烧,老爺子如實(shí)告知。老婆子不相信链峭,但為了證明老爺子是錯誤的畦娄,老婆子也去竹林中躺下了。書中沒有寫老婆子進(jìn)入麻雀客棧中的故事弊仪,結(jié)果是老婆子凍死在竹林雪地里熙卡,身旁有一個竹箱子,里面裝滿了金銀財(cái)寶励饵。

老爺子憑借這些金銀財(cái)寶官運(yùn)亨通驳癌,升到了一國的宰相,世人稱之為“雀大臣”役听。

老爺子去看望麻雀阿照

書中還提到了另一個小故事《桃太郎》颓鲜,但作者沒有寫出來表窘,也是日本家喻戶曉的故事,體現(xiàn)了日本的勇者之氣概甜滨。

整本書到這里就結(jié)束了乐严。我所簡要概括的幾行字不能生動的把四個故事都完全都描述出來,還是要到書中才能知道這些文字的魅力衣摩。希望在這個炎熱的夏天的中午小憩時光或者夜晚難以入睡的時間里可以給大家一點(diǎn)點(diǎn)樂趣昂验。

這本書可以算是日本版的《聊齋志異》吧,有趣的故事艾扮。比之希臘神話里的美杜莎既琴,中國的鬼魂,日本的妖魔鬼怪都是一些可愛的形象泡嘴,是一些小動物的化身呛梆,這也算不同文化的表現(xiàn)吧!

這本書里有很多美麗的插圖喲磕诊,等待你的發(fā)現(xiàn)哈哈~

愿這炎炎夏日填物,你能找到那些安靜的文字。也愿故事的美好也是你人生的美好霎终。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末滞磺,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子莱褒,更是在濱河造成了極大的恐慌击困,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,525評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件广凸,死亡現(xiàn)場離奇詭異阅茶,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)谅海,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,203評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門脸哀,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人扭吁,你說我怎么就攤上這事撞蜂。” “怎么了侥袜?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,862評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蝌诡,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我枫吧,道長浦旱,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,728評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任九杂,我火速辦了婚禮颁湖,結(jié)果婚禮上代兵,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己爷狈,他們只是感情好植影,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,743評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著涎永,像睡著了一般思币。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上羡微,一...
    開封第一講書人閱讀 51,590評論 1 305
  • 那天谷饿,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼妈倔。 笑死博投,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的盯蝴。 我是一名探鬼主播毅哗,決...
    沈念sama閱讀 40,330評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼捧挺!你這毒婦竟也來了虑绵?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,244評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤闽烙,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎翅睛,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體黑竞,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,693評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡捕发,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,885評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了很魂。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片扎酷。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,001評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖莫换,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出霞玄,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤拉岁,帶...
    沈念sama閱讀 35,723評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站惰爬,受9級特大地震影響喊暖,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜撕瞧,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,343評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一陵叽、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望狞尔。 院中可真熱鬧,春花似錦巩掺、人聲如沸偏序。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,919評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽研儒。三九已至,卻和暖如春独令,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間端朵,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,042評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工燃箭, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留冲呢,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,191評論 3 370
  • 正文 我出身青樓招狸,卻偏偏與公主長得像敬拓,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子裙戏,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,955評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 在曾經(jīng)看《被嫌棄的松子的一生》的時候恩尾,聽到了太宰治這個名字,以及那個名句“生而為人挽懦,對不起”翰意。從那之后,算是對其有...
    釋迦干屎橛閱讀 2,282評論 0 2
  • 閑來無事打開了太宰治的這本書信柿。記得很久之前在看《人間失格》的時候冀偶,有人問我說,你居然敢看這本書渔嚷?你不會覺得很壓抑嗎...
    依努米閱讀 1,297評論 0 3
  • 昨日蜷縮于書店一隅进鸠,觀摩太宰治先生大型可愛現(xiàn)場。以略顯嚴(yán)肅的古典音樂作為太宰一邊吐槽一邊講故事的背景音樂似乎有點(diǎn)違...
    彌望木星閱讀 998評論 0 0
  • 有這么一個父親形病,地面上遭受著炮轟客年,他們在地洞里給女兒講了一個摘肉瘤的故事。 浦島太郎漠吻,這位日本國風(fēng)雅人士量瓜,與海龜?shù)?..
    你若安好便是我愿閱讀 469評論 0 2
  • 表情是什么,我認(rèn)為表情就是表現(xiàn)出來的情緒途乃。表情可以傳達(dá)很多信息绍傲。高興了當(dāng)然就笑了,難過就哭了。兩者是相互影響密不可...
    Persistenc_6aea閱讀 125,059評論 2 7