今年端午假期荆虱，河南衛(wèi)視播出的《祈》將洛神“翩若驚鴻，婉若游龍”的體態(tài)惟妙惟肖地展現(xiàn)出來纸颜，受到中國人兽泣，特別是年輕人的追捧。洛神這一神話來自曹植的《洛神賦》胁孙。中有這么一句：翩若驚鴻,婉若游龍唠倦，榮曜秋菊称鳞，華茂春松，髣髴兮若輕云之蔽月稠鼻，飄飖兮若流風(fēng)之回雪冈止。用騰空的游龍來形容女子體態(tài)，既形容了女子體態(tài)優(yōu)雅候齿，又展現(xiàn)出女子如仙如夢的身形熙暴。
基于此，后來很多作者用“翩若驚鴻”來形容女子體態(tài)輕盈慌盯，婀娜多姿周霉。比如陸游的《沈園》：傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來亚皂；蘇軾《卜算子》：時見幽人獨(dú)往來诗眨，縹緲孤鴻影；聶觀清《多麗》：有翩若驚鴻體態(tài)孕讳，暮為行雨標(biāo)格匠楚。
不僅是古代作者，現(xiàn)代人厂财，也從曹植的《洛神賦》中得到靈感芋簿，將“翩若驚鴻”寫進(jìn)了歌詞。許嵩的《驚鴻一面》有這樣一句詞：仿佛映當(dāng)年 翩若驚鴻影 誰三言兩語 撩撥了情意璃饱。聽起來像女主凌空而降与斤，充滿仙氣。
以后荚恶，想寫女子體態(tài)撩穿，不妨用上“翩若驚鴻,婉若游龍”。
