《嫌疑人X的獻(xiàn)身》是令東野圭吾名聲大噪的一部作品复旬,該作同時(shí)獲得直木獎(jiǎng)和本格推理小說(shuō)大獎(jiǎng),三大推理小說(shuō)排行榜年度總冠軍冲泥。之前看過(guò)日版和韓版的電影驹碍,韓版增加太多男女主人公的感情描寫(xiě),不想多說(shuō)凡恍。
聽(tīng)到五阿哥要拍《嫌疑人X的獻(xiàn)身》我是拒絕的志秃。按著國(guó)內(nèi)制作水平和審片制度基本上不會(huì)出什么好片子。
看完電影嚼酝,走出影院時(shí)心里是失望的浮还,對(duì)比一下中日兩版的不同之處就能發(fā)現(xiàn)中版還是差的太多,也許是日版珠玉在前革半,我的要求太高了吧碑定。
中版改變了原作的順序流码,最后才解密疑犯的真實(shí)身份又官。這一點(diǎn)明顯是把電影的重點(diǎn)放到追兇的過(guò)程中,但是整個(gè)電影的節(jié)奏太慢了漫试,慢的讓人犯困六敬,根本體會(huì)不到追兇的緊張刺激。
日版忠實(shí)于原著驾荣,開(kāi)始就告訴觀眾疑犯的真實(shí)身份外构,轉(zhuǎn)而把重點(diǎn)放到男主為心愛(ài)之人所做的一切上普泡,讓觀眾體會(huì)到男主的愛(ài)的深刻。
中版的一個(gè)問(wèn)題就是細(xì)節(jié)不夠审编。原著中女兒的描寫(xiě)不多卻直接影響人物之間的關(guān)系和最后的結(jié)果撼班。電影中根本沒(méi)對(duì)女兒有什么描寫(xiě),就給了幾個(gè)鏡頭垒酬,完全看不出來(lái)其重要性砰嘁。另外就是莫名其妙的CP,這么一個(gè)壓抑勘究,平靜下波濤暗涌的故事矮湘,安排王凱與張魯一對(duì)視這個(gè)情節(jié)真是無(wú)力吐槽。第三個(gè)問(wèn)題就是平淡口糕,劇情沒(méi)有張力缅阳。結(jié)尾處張魯一與林心如在監(jiān)獄過(guò)道相遇應(yīng)該是一個(gè)高潮點(diǎn)。日版通過(guò)男女主人公聲嘶力竭的喊把之前所有的壓抑全部發(fā)泄出來(lái)景描,中版的看起來(lái)更加憋屈十办。
總體來(lái)說(shuō)這次改編真是太普通的了,沒(méi)有什么亮點(diǎn)超棺,要把中日韓三國(guó)的排個(gè)序橘洞,拋開(kāi)民族情緒,只能是日>韓>中说搅。