(沙龍)這個(gè)詞盏浇,在『圣經(jīng)』里出現(xiàn)了267次变丧,以前,我只知道這個(gè)詞有平安绢掰,你好的意思痒蓬,用于朋友見(jiàn)面時(shí)彼此問(wèn)候、祝福滴劲。
eg.我兄弟攻晒,你好啊班挖!
今兒發(fā)現(xiàn)鲁捏,不僅如此呀、
它還可以翻譯成與“和”相關(guān)的:和好萧芙、和解给梅、和睦假丧、和平、和諧……
也可以翻譯成與“安”相關(guān)的:平安:安寧动羽、安康包帚、安全……
在圣經(jīng)中,?????六次被翻譯成“好”曹质,三次被翻譯成“知己”一次被翻譯成“好好”……
【耶39:12】“你領(lǐng)他去婴噩,好好地看待他,切不可害他羽德。他對(duì)你怎么說(shuō)几莽,你就向他怎么行≌玻”
它還經(jīng)常和“不要懼怕”連用:
你放心章蚣,不要懼怕,你必不至死姨夹。
不要懼怕纤垂,愿你平安,你要大大剛強(qiáng)磷账。
到這里峭沦,我依舊覺(jué)得這是一個(gè)美好的詞,然逃糟,學(xué)了詞根才曉得吼鱼,它本身是“完整,恢復(fù)完整”的意思绰咽,所以“沙龍”(音譯)也有完整性的意思菇肃,英文里的wholeness,是傷害取募、毀壞之后的完整琐谤,而沙龍,不只是恢復(fù)原樣玩敏,更是勝過(guò)原樣斗忌。
沙龍,不代表沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)旺聚、沒(méi)有爭(zhēng)吵飞蹂、沒(méi)有痛苦、沒(méi)有傷害……沙龍翻屈,不是平安無(wú)事。
但是它有正面的力量:
那出人意外的“沙龍”必保守……
他是我們的“沙龍”必拆毀中間隔斷的墻
他是我們的“沙龍”必廢掉冤仇驅(qū)散懼怕
嗯妻坝,總體而言伸眶,?????還是一個(gè)很好的詞
只是惊窖,可能我境界還沒(méi)到,心里略略有些不舒服[快哭了][快哭了]
不過(guò)我喜歡“傻壩t? 沙龍”厘贼,安息日平安界酒,
剛好,今天周六嘴秸,一周中的最后一天[壞笑]
所以毁欣,看到這里的娃娃們,我要對(duì)你們說(shuō):
傻爸t? 沙龍岳掐,鯊霸t? 沙龍凭疮,紗壩t? 沙龍
[跳跳][跳跳][跳跳][跳跳][跳跳][跳跳][跳跳]