29029-陳了 6月26日
前兩天聊了三只小豬如何遨游故事世界俩檬,如何把新朋友帶進(jìn)自己的故事,又如何讓大野狼在自己的故事中消失的放椰,今天來看看大野狼眼中“三只小豬”的故事是怎么回事兒匈辱。
《三只小豬的真實故事——口述/一只狼》(文:[美]喬恩·謝思卡? 圖:[美]萊恩·史密斯 翻譯:方素珍)是顛覆性的從狼的角度來講述“三只小豬”的故事。關(guān)于“三只小豬”球涛,常規(guī)的故事中都說狼是故意吹到了老大老二的房子魄梯,并且吃掉了他們,而老三則智斗大野狼宾符,最后把大野狼煮來吃了酿秸。而今天說的這本繪本,最大的特點就是作者選擇從大野狼的角度來講述這個廣泛流傳的故事魏烫。在大野狼的世界中辣苏,故事可不是我們知道的那樣肝箱!首先大野狼并沒有被老三吃掉,要不他怎么能來跟我們講講“真實的故事”呢稀蟋?
大野狼先闡述了自己吃小豬是狼天生的煌张,然后開始了故事的講述:大野狼想給老奶奶做一個生日蛋糕,同時他得了重感冒退客,不停的打噴嚏骏融。不巧的是,狼的糖用完了萌狂。于是他拿著杯子去第一個鄰居——用稻草蓋房子的小豬家档玻,小豬并不應(yīng)答,大野狼準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身離開的時候茫藏,打了一個好大的噴嚏误趴,稻草房子塌了,小豬死在里面务傲。作為一只狼凉当,當(dāng)然不能放棄食物——豬肉,于是他就把小豬吃了售葡。接著大野狼繼續(xù)去找第二個鄰居——用樹枝蓋房子的小豬看杭,這只小豬是第一只小豬的弟弟。當(dāng)大野狼喊小豬開門時挟伙,小豬大吼著讓狼走開楼雹,因為自己正在刮胡子。這時大野狼又打了一個好大的噴嚏像寒,樹枝房子也倒了烘豹,小豬死在里面。大野狼又把小豬當(dāng)?shù)诙D晚餐吃掉了诺祸。接著大野狼挺著大肚子拿著杯子來到了第三個鄰居——用磚頭蓋房子的小豬家携悯。這只小豬是前面兩只小豬的弟弟。當(dāng)大野狼喊第三只小豬的時候筷笨,小豬非常粗魯:“走開憔鬼!你這只狼!不要再來煩我了胃夏!”接著大野狼又打了一個打噴嚏轴或,當(dāng)然磚頭房子沒有倒,可是小豬卻咒罵了大野狼的奶奶仰禀。這導(dǎo)致大野狼開始發(fā)狂了照雁!接著警察在大野狼正要打破小豬的大門時圍了過來,大野狼被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄答恶。
繪本的封面是一張《大野狼日報》的頭條新聞——《三只小豬的真實故事——口述/一只狼》饺蚊,右下角顯示一只小豬蹄拿著報紙萍诱。與之呼應(yīng)的是,在故事基本講到結(jié)尾的時候污呼,圖畫是一張《小豬日報》的頭條新聞——《壞蛋大野狼》裕坊,而拿著報紙的則是已經(jīng)入獄的大野狼。
這本繪本的圖畫基本上是以框線的形式出現(xiàn)的燕酷。這種形式利用框線的大小籍凝、圖畫打破框線等方式,來推進(jìn)整個故事苗缩,使故事更加生動饵蒂。比如大野狼打第二個噴嚏,樹枝房子倒掉的時候挤渐,可以看到一些樹枝和小豬都沖出了框線苹享,框線的右上角還破了双絮;故事的最后一頁浴麻,大野狼在監(jiān)獄里,頭和手伸出了鐵欄囤攀,拿著他的杯子向讀者討糖软免,那個杯子也突破了框線。注意焚挠,這個杯子上有個小細(xì)節(jié):寫著“pig penn...”膏萧。
繪本的文字也有很有趣的地方,多出出現(xiàn)了花式文字蝌衔,文字是由小豬顏色的香腸組成的榛泛。尤其是有一頁,所有文字都是小豬噩斟、樹枝曹锨、磚頭和狼尾巴組成的。
不知道大家相信大野狼講述的“真實的故事”嗎剃允?