愛麗絲和喬納森一起出發(fā)了澈灼。他們走到一座小山，山那邊兒有個小村子叁熔，這里住著一群人，自稱是國王的仆人荣回，裝作很忠心又很順從的樣子遭贸，但他們是一群只知道自己享樂又很自私的人心软，他們也不想去國王的國度壕吹，因為他們怕麻煩。所以他們在這里為自己修建了房屋算利，開始種地，修建了花園效拭，幻想著住在這里是最好的暂吉。?

村子里有個男孩兒叫布魯斯缎患，他認識愛麗絲慕的。因為他們村子里有人經常會路過田野那邊的莊園挤渔，好多人都認得這只灰色的兔子——愛麗絲肮街。所以布魯斯見到它就很納悶判导，因為他很好奇莊園主人最心愛的兔子怎么會在這里嫉父。

“是你嗎眼刃？愛麗絲绕辖？”布魯斯說擂红，“你離莊園很遠了呀仪际，你的主人知道你出來了嗎昵骤？”

愛麗絲見這個瘦小的男孩兒認得它树碱，心里竟然有一絲的高興变秦，立刻回答他說：“我要去窄門那里成榜！......嗯蹦玫，我想主人現在應該知道我要去窄門那邊了吧......”旁邊的野兔喬納森很小心地提醒它說：“這個男孩兒你認識嗎伦连？小心一點呀钳垮，這可是人類惑淳！”可是，愛麗絲壓根兒就沒有把喬納森的話聽進去歧焦。

“窄門那里？你去那里干什么？”布魯斯問向瓷。

“我想卸掉我的重擔，見到國王和我的媽媽舰涌。”愛麗斯說瓷耙。

“哦~！當然搁痛，我知道身上有那些重擔是挺累的长搀，如果一天不卸掉鸡典，一天就會感覺到不舒服源请〕箍觯”布魯斯說谁尸。

聽到男孩兒這么說纽甘，愛麗絲很驚訝症汹，因為莊園里的小伙伴們都嘲笑它贷腕，說它的重擔不過是想象出來的而已，“我希望不要背負太久泽裳，”它說，“我們要快點往窄門那邊趕破婆。”

“誰告訴你要你去那里的祷舀？”布魯斯問它瀑梗。

“我遇到主人的朋友老傳道人裳扯，他跟我說的抛丽！”愛麗絲開心地說到饰豺。

布魯斯聽完就笑了亿鲜，說：“這個人還不錯冤吨，可他是個愚蠢至極的人蒿柳，我跟他挺熟的。愛麗絲垒探，聽著！我會給你指一條更好圾叼、更輕松的路蛤克，幫你把你的重擔盡快地卸掉褐奥，不用那么辛苦咖耘，長途跋涉撬码。我完全知道老傳道人和你說了一些什么儿倒，他跟每個人都這么說呜笑。你來這里之前不是掉進泥潭里面了嗎夫否？你們如果還要往窄門那里走叫胁，你們就會遇到更大的麻煩凰慈。會有野獸出沒驼鹅，危機四伏微谓，它們最愛吃小兔子了输钩！再不然豺型，你們可能不是累死就是餓死买乃！”

“唉姻氨！我的重擔太重了剪验‰群福”愛麗絲嘆口氣功戚，“我必須要把它給卸掉娶眷。老傳道人說了啸臀，去窄門那邊是最好的辦法茂浮。”

“好吧席揽，如果你愿意顽馋，當然可以幌羞，”布魯斯說寸谜，“但我覺得你真的好傻属桦，你怎么知道你背著重擔熊痴，你在莊園里生活的不開心嗎聂宾？你的主人對你不好嗎果善？”

“不是系谐！不是巾陕！我的主人很愛我纪他，我也很愛他鄙煤，我在莊園也很開心茶袒。是我讀了國王的書梯刚，書上說每個人都背著重擔薪寓⊥鲎剩”愛麗絲說向叉。

“我猜也是锥腻，那本書是給特別聰明的大人們預備的植康，像你這樣的小兔子根本就理解不了。你讀了也不明白是什么意思展懈，腦子里全是荒唐可笑的念頭。現在存崖，還是讓我來告訴你怎么做吧冻记。不要去窄門那里了来惧，因為你會害怕冗栗。再說那里也不是什么好地方，去了你就會后悔的隅居。我要是你，我就回你主人的莊園里繼續(xù)快樂地生活胎源∶蘧回去以后涕蚤，我保證你過不了幾天宪卿，就不會感覺到自己身上的重擔了万栅∮蛹兀”男孩兒得意地說著烦粒。

愛麗絲開始有點迷惑了休溶，布魯斯是這么地溫和撒遣，它又想起莊園主人對它的愛護邮偎，忍不住有點相信這個小男孩兒的話了义黎。想著回到莊園禾进，又可以見到主人廉涕，這樣也挺好的泻云。

“照我說的做吧狐蜕，這是最好的辦法宠纯〔闶停”布魯斯繼續(xù)說婆瓜，“別管那個老傳道人了贡羔，你趕緊回莊園吧廉白！”然后他雙手插兜乖寒，口里吹著歡快的小曲兒猴蹂，走了楣嘁。

愛麗絲忘了老傳道人對它所說的話磅轻，停了下來，不再往窄門那里繼續(xù)前行聋溜，轉身朝著莊園的方向要原路返回谆膳。然而勤婚，一直沒有發(fā)言的喬納森卻拉住愛麗絲摹量，說：“你不想見到國王和你的媽媽了嗎馒胆？不要輕易放棄你的夢想呀缨称！”

“唉祝迂！喬納森睦尽，我的重擔太重了型雳，我怕我真的走不到窄門那里了......”只見愛麗絲已經走在了返回莊園的路上了当凡。喬納森一路跟了過去纠俭，它不想愛麗絲難過沿量，可是它的心里卻漸漸開始思念自己的父母冤荆，而且也有一些開始好奇和渴望見到納尼亞國王......（未完待續(xù)ing）