先前靶瘸,在幫助別人也就是所謂的善行這個(gè)問(wèn)題上,有時(shí)候會(huì)有些猶豫和迷茫毛肋。因?yàn)槟愕哪芰τ邢揶刃浚枰獛椭娜艘埠芏唷<?xì)細(xì)想來(lái)村生,也就是在善行這個(gè)問(wèn)題上,自己沒(méi)有設(shè)定一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)饼丘。
后來(lái)趁桃,仔細(xì)地考慮了這個(gè)問(wèn)題,然后把自己的想法進(jìn)行梳理,形成這樣的表達(dá):
“能夠幫助你愿意幫助的人卫病、并且對(duì)方接受你的幫助油啤,而且這種幫助對(duì)于對(duì)方是有意義的,其實(shí)是一件快樂(lè)的事情”蟀苛。
請(qǐng)小妹翻譯益咬,得到這樣的表達(dá):
"It is indeed a happiness to help those we would like to help, who are in need of help and willing to accept our help".
2014年的經(jīng)歷和思考,感覺(jué)對(duì)上述的表達(dá)還需要有一些修正帜平。按照上述的標(biāo)準(zhǔn)幽告,很認(rèn)真地去做一件事,當(dāng)時(shí)看來(lái)裆甩,自己可以幫冗锁、應(yīng)該幫、自己也樂(lè)意做嗤栓,以為冻河,對(duì)方需要幫,而且似乎有意義茉帅。不曾想得到的是對(duì)方非常認(rèn)真的敷衍叨叙。
要有幫助別人的真心,對(duì)于對(duì)方而言這種幫助是有意義的堪澎、同時(shí)對(duì)方也認(rèn)識(shí)到這種幫助的意義擂错、從而愿意接受你的幫助,并且全封,在這一過(guò)程中马昙,雙方均能受益。
可能會(huì)對(duì)“受益”產(chǎn)生歧義刹悴。在我看啦行楞,這里的受益是廣義的,最重要的帶來(lái)實(shí)質(zhì)上的正效應(yīng)土匀。例如子房,快樂(lè)、感恩就轧、鼓勵(lì)证杭、鞭策等等。
所以妒御,善行解愤,歸根到底,還是要看善行的結(jié)果乎莉。沒(méi)有預(yù)期的結(jié)果送讲,善行沒(méi)有意義奸笤,有時(shí)候甚至?xí)α俗约骸⒁埠α藙e人哼鬓〖嘤遥“農(nóng)夫與蛇”的故事講的也許就是這個(gè)道理。