丟人丟到國外。
被告:中國一檔新綜藝《你怎么這么好看》侥猬。
原告:國外火爆的改造類時尚節(jié)目《粉雄救兵》例驹。
后者,Sir每季力薦退唠。
前者鹃锈,疑似抄襲后者。
沒想到瞧预。
它引起了更大范圍群嘲——
原版節(jié)目嘉賓之一Bobby Berk(室內(nèi)設(shè)計師)直接在個人社交媒體怒噴:
真的太令人失望了屎债。
中國版《粉雄救兵》的嘉賓仅政,都是直的。
甚至直接用中文標(biāo)簽點(diǎn)名盆驹。
并非粗暴地指罵圆丹,而是轉(zhuǎn)載了一篇長文痛訴兩個節(jié)目價值觀的巨大差異和內(nèi)心憤懣。
在這篇文章里召娜,還更引用了豆瓣上的一條短評:
On review site?Douban, one person wrote: “Queer Eye?is telling us how to live better. But?You are so Beautiful?is reinforcing our existing biases and telling everyone to live a life that can be accepted by the public.”
在豆瓣上运褪,有人寫道:“《粉雄救兵》告訴我們?nèi)绾胃玫厣睢?/b>但《你是如此美麗》強(qiáng)化了我們現(xiàn)有的偏見,告訴每個人要過一種公眾可以接受的生活玖瘸〗斩铮”
對。
他的憤怒也是我們的憤怒雅倒。
本尊季季9分+璃诀。
《你怎么這么好看》,4.6蔑匣。
為什么劣欢?
Sir不喜歡做落井下石的事。
但這次裁良,Sir要忍不住破戒了凿将。
因為《你怎么這么好看》暴露的,是國內(nèi)一部分創(chuàng)作者的雞賊與利欲熏心价脾。
不是蠢牧抵,而是壞。
廢話不多說——
關(guān)門侨把,放狗犀变。
兩檔節(jié)目從取名就分出高下。
中國版《你怎么這么好看》秋柄。
重點(diǎn)获枝?
簡單粗暴——好看。
原版骇笔,無論是譯名《粉雄救兵》省店,還是原名《Queer Eye》,都致力于更深層的改造笨触。
“救”懦傍,不僅救外表,更救心態(tài)旭旭、救生活方式谎脯。
而Queer葱跋,本就是同性戀群體對所有外界歧視的反諷持寄。
總結(jié)起來源梭,原版的重點(diǎn)——包容。
可惜稍味,中國版只“抄”了最表面一層废麻。
而且還沒抄會。
看看節(jié)目里的嘉賓模庐,他們真的有讓素人變“好看”嗎烛愧?
和《粉雄救兵》的配置如出一轍:
嘉賓分管美妝、心理掂碱、家居怜姿、飲食、穿搭疼燥。
吳昕沧卢,美妝提案官。
那她在里面干了什么呢醉者?
頭發(fā)但狭,是找發(fā)型師剪的。
好不容易設(shè)計個發(fā)型撬即,是聽改造者說自己喜歡赫本立磁,于是……
簡直復(fù)制粘貼一頂假發(fā)。
化妝剥槐,是找了化妝師化的唱歧。
為數(shù)不多自己設(shè)計出來的妝容,還得靠范湉湉的瘦臉貼才能完成才沧。
且不說這化妝技術(shù)如何……
大費(fèi)周章的妝容迈喉,根本不可能在日常使用。
節(jié)目關(guān)心的温圆,不是真正的妝容建議與可操作性挨摸。
而是炫技和改造后那瞬間的夸張對比。
下一個岁歉。
范湉湉得运,美食提案官。
從介紹美食锅移,慢慢到介紹做飯神器熔掺。
但這種鍋的安全系數(shù)如何,質(zhì)量如何非剃,或者使用場景如何與素人特點(diǎn)結(jié)合置逻,一句不提。
做飯拍成電視廣告备绽,廚藝展示券坞。
唯獨(dú)鬓催,與做飯的人無關(guān)。
再下一個恨锚。
黃吉作為家居提案官宇驾,為三歲的四胞胎們設(shè)計的兒童房,好看是好看猴伶。
但课舍,完全忽視作為兒童床最重要的因素:
樓梯是否安全?
四個孩子是否方便母親逐一照顧他挎、查看筝尾?
四個孩子是否愿意分床睡?
改造前办桨,沒有咨詢主人意見忿等。
改造后,也沒有解釋這樣設(shè)計的詳細(xì)理由崔挖。
注意到了嗎——
變“好看”的是誰贸街?
是節(jié)目,是嘉賓狸相,但絕不是被改造的素人薛匪。
但以上這些還是小問題。
信Sir——
節(jié)目在價值觀上展現(xiàn)的丑陋脓鹃,遠(yuǎn)比行動上的無能更可怕逸尖。
《你怎么這么好看》明顯傾向改造女性。
前面改造對象都是女性瘸右,嘉賓也大多是女性娇跟。
但在節(jié)目眼里,什么是女性太颤?
看待女性的眼光苞俘,讓節(jié)目三觀直接崩塌——
女性,是被別人欣賞的商品龄章。
看服裝顧問吃谣,韓火火。
他如何幫女生們選衣服岗憋?
面對不夠女人味的女博士,上來就挑高跟鞋。
節(jié)目組打出字幕:“女生必備”滤港。
面對老派的退休醫(yī)生。
上來就塞一件熒光黃外套,根本不顧對方拒絕锐借。
面對忙碌的孩子媽布轿。
上來就給一套禮服福铅,甚至夸張地驚呼——
“你不知道自己有多好看!”
但撞芍。
這些行為的潛臺詞是什么衡创?
——你穿平底鞋做研究,就不夠“女人”。
——你穿得老派椰苟,就無法吸引別人目光题诵,不夠“年輕”。
——你為孩子犧牲的樣子,真丑。
沒完。
女人讳苦,還是別人的附庸咐扭。
第一集最后,嘉賓給改造后的素人送禮。
你猜昆凌送了什么术浪?
婚紗硕并。
Sir當(dāng)下就明白了——
她在用自己的人生,在別人身上復(fù)制黏貼出同款的幸福乙濒、幸運(yùn)人生陕赃。
送出婚紗那一刻,她還甜甜地說:
“好多女孩都幻想自己穿婚紗的樣子颁股∶纯猓”
但Sir真的想問一句為什么。
為什么我們總認(rèn)為甘有,女孩子就只會為婚紗而興奮诉儒。
女孩不能幻想穿上工作套裝的樣子?
女孩不能幻想站在領(lǐng)獎臺的樣子亏掀?
女孩不能幻想自己的研究成果獲得世界肯定的樣子忱反?
不止昆凌。
更多的輸出滤愕,“藏”在節(jié)目組的潛臺詞里温算。
比如,親友的“勸”间影。
第三集的姜丁天米者,在與母親、妹妹相聚時。
媽媽流著眼淚蔓搞,擦著鼻涕說:
她說她有一段時間特別的失落
處于低谷期
我心里還暗暗高興了
一定處男朋友了
比如胰丁,主角的“言傳身教”:
工作了50多年,在工作崗位上兢兢業(yè)業(yè)的知書達(dá)理的醫(yī)生喂分,在臺上深情地為女孩們總結(jié):
人锦庸,總歸是回歸到家庭中的
這是改造節(jié)目?
Sir覺得更像是七大姑八大姨催你結(jié)婚的節(jié)目蒲祈。
最后甘萧,也是最讓Sir反感的——
女性,是活在共識中的弱者梆掸。
一個場景扬卷,反應(yīng)了許多人對女性的刻板印象。
節(jié)目要為飲食清淡的女醫(yī)生改造食譜酸钦。
美食官第一個想到誰怪得?
不是女醫(yī)生本人。
而是她兒子卑硫。
于是徒恋,節(jié)目教她做漢堡,因為能討好兒子欢伏。
更讓人心酸的入挣,是女醫(yī)生本人的反應(yīng)——
以后有烤箱了
兒子喜歡吃
老媽給你做
一切看起來都沒問題啊硝拧?
問題径筏,就在所有人對這一共識的順從:
女醫(yī)生喜不喜歡吃,無所謂障陶,兒子喜歡就好匠璧。
以上種種,讓Sir想起《82年生的金智英》中的一幕咸这。
金智英在咖啡廳撒了飲料夷恍,背后人紛紛議論,并對她安上一個稱號:
“媽蟲”媳维。
節(jié)目組不就跟這些人一模一樣酿雪?
但至始至終,節(jié)目根本沒覺得這些問題是問題侄刽。
為什么指黎?
不是因為他們不關(guān)心女人。
而是州丹,他們根本不關(guān)心“人”醋安。
留意節(jié)目每一期的短標(biāo)題杂彭。
主角是誰?
不是被改造的素人吓揪。
吳昕亲怠、昆凌、范湉湉才是柠辞。
這就是所有崩塌的開始——
之于節(jié)目团秽,人不是人,只是被改造的工具叭首。
而這习勤,也是不少國內(nèi)真人秀做不到“真”的原因。
“人”的缺失焙格,“秀”的崛起图毕。
于是,大片節(jié)目淪為讓人反感的說教眷唉。
《我家那個小子1予颤、2》——
大型催生現(xiàn)場。
《我家那閨女》——
大型逼婚現(xiàn)場厢破。
《我最愛的女人們》——
大型婚姻勸退現(xiàn)場荣瑟。
《做家務(wù)的男人》——
大型為家庭付出的女性吹彩虹屁現(xiàn)場治拿。
……
真的夠了摩泪。
所以,歸根結(jié)底劫谅,《好看》與《粉紅救兵》真正的差距就在——
前者并沒有见坑,也并不想去看到人的完整性。
所以捏检,前者的素人并沒有真正完成“改造”荞驴。
我們的確看到她們最終“好看”地坐在丈夫面前。
但說的話贯城,并沒有任何變化熊楼。
她最希望老公說的,不是“我愛你”能犯。
而是:
你別動 放著我來
除了好看了之外鲫骗,什么都沒有變。
這個常年照料4個孩子的媽媽昭抒,依然疲憊苛预、無助咙好、壓抑。
我們認(rèn)真看看《粉紅救兵》怎么做术吝。
去日本那一期计济,其中也有一對日本夫婦,常年過著無性的“宿友”生活排苍。
這群gay蜜的改造對象沦寂,并不是把太太改造得性感,迷人纪岁。
而是先對先生“下手”凑队。
為男主人建立起自信心,讓他恢復(fù)與世界溝通的橋梁幔翰。
如果你無法跟自己相處
那你怎么跟你太太相處呢漩氨?
△ 字幕來源:天天字幕組
跟老婆多年沒那啥性冷淡的誠人,也是一個極度自卑的人遗增。
他們?yōu)樗⒌囊粋€臺階就是叫惊,去挑衣服。
誠人怕挑錯了難堪做修。
但老譚卻循循善誘霍狰,你要錯了,我會給出我的意見的饰及。
合理守護(hù)住了誠人敏感的自尊心蔗坯。
這就是對“人”的尊重。
可貴的是燎含,這種尊重體現(xiàn)在他們的每個細(xì)節(jié)宾濒,融入每時每刻的日常屏箍。
比如绘梦,他們總能在改造者家里發(fā)現(xiàn)一些奇怪的衣服。
怎么做赴魁?
第一時間卸奉,穿自己身上。
不管合不合適颖御,先玩一頓再說榄棵。
第一步,就是對他們的認(rèn)可潘拱,從小物件到平時穿的服飾開始疹鳄。
我們再說他們下一步的改造。
建設(shè)心靈泽铛。
自卑的漫畫家香衣尚辑,因為覺得自己身材太胖,所以非常的自卑盔腔。
卡拉莫見到她的第一句話就是:
你是個非常美麗開朗的女人
提高她在陌生人眼里的個人自信杠茬。
之后月褥,卡拉莫又安排了另一位神秘嘉賓與香衣對談。
日本諧星瓢喉,渡邊直美宁赤。
面對一個富有正能量的偶像,誰還會自怨自艾自己的身體不完美呢栓票。
香衣靠著一步步的引導(dǎo)决左,開始慢慢自信。最后一招走贪,才是給她做妝發(fā)佛猛。
漂亮,不過是自信的錦上添花坠狡。
就連50多歲的護(hù)士大媽继找,在喬納森小姐姐的眼里,有個可愛的鼻子逃沿,還有張漂亮的臉蛋婴渡。
這才是在尊重“人”基礎(chǔ)上的“改造”——
水滴石穿的耐心,循序漸進(jìn)的對談凯亮,最后簡單的改變造型边臼,成就自己,才是打開改造對象心扉的重要關(guān)鍵假消。
國產(chǎn)節(jié)目真的就做不到嗎柠并?
不是的。
Sir還真從《好看》里看到了置谦。
雖然只一瞬間堂鲤,一個畫面亿傅。
但卻比節(jié)目任何一個鏡頭都來得溫暖媒峡。
當(dāng)期結(jié)尾,素人方靜出場葵擎,身穿著婚紗谅阿,卻腳踩帆布鞋。
Sir相信酬滤,這身裝扮是她自己最滿意的模樣签餐。
因為——
我變了。
為我而變盯串。
本文圖片來自網(wǎng)絡(luò)