文| 小古圖| 網(wǎng)絡(luò)
國(guó)慶過去了吗跋,中秋過去了侧戴,大家都還好嗎宁昭?
小古在朋友圈里看到有很多朋友說,長(zhǎng)假期間最開心的時(shí)刻不是出去旅游拍照買東西酗宋,而是在影院里看《羞羞的鐵拳》的兩個(gè)小時(shí)积仗。
知乎上對(duì)“羞羞”的高票評(píng)價(jià)是:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈........(此處省略無數(shù)個(gè)重復(fù)字)
我也在電影院笑成了一只24K傻子,但是最吸引我的一些細(xì)節(jié)本缠,是我二刷三刷的時(shí)候發(fā)現(xiàn)的斥扛,回家之后又翻了翻網(wǎng)友們找到的一些有趣的地方,在這里也跟大家分享一下~
(前方高危劇透預(yù)警......)
首先說說幾處神翻譯——
沈騰說:是不是有一種恍然大明白的感覺丹锹?
其中“恍然大明白”一詞稀颁,英文字幕這樣寫:an “aha!”moment.
山上的神秘門派“卷蓮門”,英文字幕:Curtain(窗簾) Lotus(蓮花) Sect(派)
刁副主任辦公室的門上的英文是(Office of Fu ZhuYin)(再加一個(gè)括號(hào)楣黍,你們看那個(gè)小白點(diǎn)匾灶,那是個(gè)小小的“副”字...)
然后,說說看電影的時(shí)候可能沒注意到租漂,看到網(wǎng)友說的時(shí)候才笑岔氣的地方——
馬東打蛇那一段阶女,大家應(yīng)該還記得吧,他跟蛇糾結(jié)(糾纏哩治?)了半天秃踩。后來才反應(yīng)過來,他是在量蛇的七寸在哪......
有著艾倫靈魂的馬小“鐵鍋燉自己”時(shí)业筏,彈幕如下:
還有一條更奇葩的:沈騰憔杨,我知道你在看,回宿舍給我?guī)Х菖菝妗?/p>
細(xì)節(jié)就說到這兒蒜胖,再多的話這就會(huì)變成一篇打call文......
接著這些細(xì)節(jié)上面的那段話消别,我被這些細(xì)節(jié)吸引,腦子里一直在想台谢,這該是個(gè)多么有愛的團(tuán)隊(duì)寻狂,才能處處體現(xiàn)出這樣有趣的細(xì)節(jié)啊朋沮!
張遲昱導(dǎo)演在知乎上寫道: 《羞羞的鐵拳》的話劇劇本創(chuàng)作于《夏洛特?zé)馈冯娪芭臄z地蛇券,那個(gè)時(shí)候陽哥在演夏洛的哥爸張揚(yáng),我每天白天和王老師樊拓、袁華纠亚、大驢等一干小伙伴打牌,晚上等陽哥收工就開始聊本骑脱。
從這句話里菜枷,仿佛看見了逗比的我們自己....
張遲昱導(dǎo)演還說過很多關(guān)于團(tuán)隊(duì)的事情苍糠,這里就不一一列舉了叁丧。而這樣的精神一次一次打動(dòng)我,讓我向往。因?yàn)楣ぷ髟谝粋€(gè)彼此信任拥娄,夢(mèng)想一致的團(tuán)隊(duì)里蚊锹,是會(huì)讓人忘記疲倦,并且增長(zhǎng)力量的稚瘾。
我喜歡開心麻花很久很久了牡昆,從夏洛特到驢得水再到羞羞,每一次都是驚喜和感動(dòng)并存摊欠《妫可我以前不知道,能夠做出這樣專注于細(xì)節(jié)和故事些椒,出產(chǎn)的每一個(gè)作品都能打動(dòng)人的影視團(tuán)隊(duì)到底會(huì)是什么樣的播瞳。
我也沒有真的把公司當(dāng)做家過。也不知道那種視死...不對(duì)...視公司如歸的感覺免糕,到底是如何赢乓。
(前方煽情+硬廣預(yù)警)
直到進(jìn)了古南弘。
其實(shí)石窑,古南弘也有很多不好的地方牌芋。比如老板經(jīng)常不正經(jīng);員工太愛吃零食松逊;男生們毫無高冷氣質(zhì)躺屁;女孩子們完全不知道“淑女”兩個(gè)字怎么寫......
很意外的,決定說這些話緣起于昨天早上開的一次月總結(jié)會(huì)棺棵。古南弘的月總結(jié)會(huì)議沒有“千山鳥飛絕”的肅殺感楼咳,反而是一個(gè)各抒己見,求同存異的時(shí)間烛恤。在會(huì)上有同事問我說母怜,希望素位匠心給關(guān)注者們帶來怎樣的體驗(yàn)。
這個(gè)問題提得好缚柏。
我自己也關(guān)注了很多個(gè)公眾號(hào)苹熏,并且在推文提示的時(shí)候,會(huì)去掃一下這些公眾號(hào)的內(nèi)容币喧」煊颍可以說,每個(gè)成功的公眾號(hào)都有一種“精氣神”杀餐,代表了公眾號(hào)團(tuán)隊(duì)想要表達(dá)的三觀和思維方式干发。
有時(shí)候一篇文章背后,是我和同事們反復(fù)討論的寸寸光陰史翘,它們?cè)谖夜P下匯成文字枉长,脈脈流淌于每個(gè)晚上你的屏幕之上冀续。
今天,我把我給同事的回復(fù)整理一下必峰,與大家分享洪唐。
我這樣對(duì)他說。
素位匠心不是一個(gè)情感類公眾號(hào)吼蚁,我也不可能每天搜集紅塵中癡男怨女亦或鴛鴦眷侶的故事發(fā)送給大家凭需;它也不是一個(gè)販賣影評(píng)的地方,即使我與大家討論電影肝匆,也是作為行內(nèi)人對(duì)同行作品的分析與學(xué)習(xí)粒蜈;它更不是一個(gè)心靈雞湯委員會(huì),我每天扮成五十歲委員會(huì)主任旗国,跟大家念叨在一線城市工作需要什么什么精神......
我希望它帶給你們的薪伏,是一種長(zhǎng)久的陪伴。
什么意思呢粗仓?
就是你可能在茶余飯后看到我們的推送嫁怀,了解到我們這一家人正在做百集網(wǎng)劇,并且正在進(jìn)行演員海選借浊。然后你加班忙了幾天塘淑,可能沒關(guān)注到我寫了什么,直到周末蚂斤,你看見我說存捺,海選的報(bào)名人數(shù)已經(jīng)超過200∈镎簦“原來這群人還在做這件事鞍浦巍!”
再后來纽窟,慢慢地網(wǎng)劇越來越成熟肖油,我們的籌備一天都沒落下,披著晨光出門臂港,披著夜色回家森枪,就和正在奮斗的你一樣。我們籌備的不僅是網(wǎng)劇审孽,更是夢(mèng)想县袱。
我發(fā)送的文章里提到團(tuán)隊(duì)迎來了第幾次團(tuán)建,出去唱歌的時(shí)候制片組窩在沙發(fā)角落里談工作....
“這群人還越做越熱鬧了坝恿Α式散!”
你可能逐漸習(xí)慣下意識(shí)地看看我們?cè)谧鍪裁矗纯催@個(gè)網(wǎng)劇究竟是怎樣萬丈高樓平地起打颤,看看我們一家人的夢(mèng)想到最后能不能實(shí)現(xiàn)——我們暴拄,互相鼓勵(lì)宛畦。
“這群人今天和哪個(gè)哪個(gè)明星談成了啊揍移!”
......
我用文字記錄著團(tuán)隊(duì)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,記錄我們?cè)谒枷肷系牟粩噙M(jìn)步和在創(chuàng)意上的不斷突破反肋,我也是在鼓勵(lì)著自己那伐,處于一個(gè)如此可愛的大家庭里,是多么好玩又有盼頭的事情石蔗。
你看罕邀,不放棄夢(mèng)想的何止是你一人,至少我們也一直在努力养距。我們都是一樣倔強(qiáng)的诉探,在這篇資源肥沃的土地上野蠻生長(zhǎng)著的人啊棍厌!
你看肾胯,深圳每次晚霞涌動(dòng)的時(shí)候,打開手機(jī)的微黃色濾鏡耘纱,拍一張自拍敬肚,你年輕的樣子就這樣被銘記了——沒人會(huì)記得現(xiàn)在的你,但一定有一天束析,所有人都會(huì)記得以后的你艳馒。
你看,我們同樣分擔(dān)風(fēng)雷暴雨霹靂员寇,雖然我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中可能毫無交集弄慰,但是讓我們彼此關(guān)注著吧,如此或能感到世間逐夢(mèng)者非君一人蝶锋。
世間逐夢(mèng)者陆爽,非君一人。
- END -
我們期待著在某一個(gè)燦爛的清晨
你攜酒而來
說想交換一個(gè)故事
很久以后你想起這個(gè)清晨
還能清楚的記得
那故事使你熱淚盈眶