中日文版的豐田管理理念分享給大家逮京。這也是部門翻譯成中文周早會(huì)學(xué)習(xí)內(nèi)容。內(nèi)容選自于日文原版《 トヨタが「現(xiàn)場(chǎng)」でずっと繰り返してきた言葉 》若松義人造虏。
豐田式用一句話概括的話【今天要比昨天更好，明天要比今天更好】每天改善陶珠，每天進(jìn)步享钞。剛開始改善進(jìn)步可能是微小的，但是【每天改善栗竖，每天實(shí)踐】這樣不斷累積狐肢，一年后、兩年后份名、再10年后回顧過去時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)完成了一次相當(dāng)大的改革。
但是鲤孵，做了一個(gè)好的改善辰如，大家往往認(rèn)為會(huì)容易滿足于【做得很好，暫時(shí)沒問題了】琉兜。大野耐一先生卻說過這樣的話：就是這樣的自我滿意才激發(fā)了改善的種子呕童。
【做改善如果大家有認(rèn)為暫時(shí)沒有問題了這樣的念頭淆珊，是不可取的，這樣就不會(huì)有進(jìn)步和水平提高了。一定要考慮到昨天的改善今天可能不行擂找，今天做的改善明天可能不行浩销。】
今天不管取得了多大的改善成果塘雳，如果放之不理一成不變普筹，很快就會(huì)不實(shí)用了。現(xiàn)今就是這樣一個(gè)時(shí)代太防。不要跟昨天比較，也不要延到【明天做吧】讳嘱，【認(rèn)識(shí)到今天是最后期限】今天做是最好的酿愧。每天改善，每天實(shí)踐踏實(shí)干不斷反復(fù)持續(xù)叛氨。這就是豐田的做法棘伴，認(rèn)識(shí)到【維持現(xiàn)狀等于退步】，開始【今天要比昨天更好仁连，明天要比今天更好】這個(gè)動(dòng)作阱穗，個(gè)人才會(huì)取得進(jìn)步，企業(yè)才能持續(xù)發(fā)展揪阶。
以下日文
*************************************
トヨタ式をひと言で表すとすれば「昨日より今日鲁僚、今日より明日」と日々改善を重ねることで裁厅、日々進(jìn)歩するということだ侨艾。改善による進(jìn)歩はほんの小さなものであっても、「日々改善唠梨、日々実踐」を積み重ねていけば、一年後茬故、二年後蚁鳖、さらには一0年後に過去を振り返ったときには、相當(dāng)大きな改革を成し遂げていることになる徘跪。
とはいえ琅攘、いい改善ができると、人間は「うまくいった哨查。これでしばらくは大丈夫だ」と満足しがちだ剧辐。大野耐一氏はこうした自己満足こそが改善の芽を摘むと考えて、こう話していた荧关。
「改善しながら忍啤、しばらくは大丈夫という頭があると、もうダメで同波、それ以上の進(jìn)歩や向上がない未檩。昨日改善したことも、今日はダメなんだ冤狡。今日改善したことも项棠、明日にはダメになるかもしれないと考えないといけない」
今日马篮、どれほどの成功を収めたとしても浑测、そのまま何も変えなければあっという間にダメになるのが歪玲、今という時(shí)代だ。昨日と比較せず滥崩、「明日やろう」などと延ばすことなく钙皮、「今日を最悪と考え」て、今日短条、最善を盡くす。日々改善贡定、日々実踐を愚直にやり続ける可都。それがトヨタのやり方であり、「現(xiàn)狀維持は旋炒、後退と同じである」と考えることで签杈、はじめて人も企業(yè)も「昨日より今日、今日より明日」へと進(jìn)歩し続けることが出來る汇四。
