原文：
野有蔓草钧萍，零露漙（tuán）兮。
有美一人万搔，清揚(yáng)婉兮。
邂逅相遇昧谊，適我愿兮呢诬。
野有蔓草，零露瀼瀼（ráng）狗唉。
有美一人敞曹，婉如清揚(yáng)澳迫。
邂逅相遇橄登，與子偕臧（cáng）。
譯文：
野有蔓草連連萄喳，上有晨露圓圓充坑。
有美一人獨(dú)行捻爷，眉清目秀婉轉(zhuǎn)也榄。
如此不期而遇甜紫，深深滿足我愿钉鸯。
蔓草多情牽衣，晨露晶瑩香甜吨述。
美人嬌羞清麗揣云，動(dòng)靜宛如天仙邓夕。
驚喜不期而遇焚刚，愿與永結(jié)連理矿咕。
引語(yǔ)：
《鄭風(fēng)·野有蔓草》是講兩個(gè)熱戀的年輕人邂逅而幽會(huì)的詩(shī)碳柱。這首詩(shī)很美莲镣，我們先講第一小章：“野有蔓草瑞侮，零露漙兮”是起興，寫(xiě)一個(gè)仲春之月清新的早晨毁枯，為什么是仲春之月呢种玛？對(duì)戀愛(ài)的人來(lái)說(shuō)，天氣太冷挠蛉，人心不容易喜悅 谴古，所以不成掰担；天氣太熱，人心易渙散阅羹，也不成执庐。所以《鄭箋》說(shuō)：“蔓草而有露耕肩，謂仲春之月猿诸，草始生梳虽，霜為露也窜觉。”唯有仲春之清晨语婴，花美、人美匿醒，心情也美廉羔。那個(gè)早晨有多清新呢憋他？田野上青草延綿，草上露珠漙漙蔬螟，這個(gè)“漙”字用的好，形容露珠的輕靈圓潤(rùn)鲁猩，也表現(xiàn)了世人內(nèi)心的喜悅圓潤(rùn)廓握。“有美一人娱仔，清揚(yáng)婉兮”——有個(gè)美人兒含情不語(yǔ)牲迫，四目相對(duì)時(shí)面露驚喜∨忝浚“邂逅相遇奶稠，適我愿兮”的“邂逅”锌订，指不期而遇啦辐，邂逅大概是最能給情侶帶來(lái)驚喜的了芹关，不堪忍受思念之苦的青年男女侥衬，不約而同地走出家門，又不約而同地在原野怀樟、在街角往堡、在晨光里，或在皎潔的月光下……相遇了瘩缆，這一刻的不期而遇，使他們開(kāi)始相信命運(yùn)熟尉、相信愛(ài)情剧包、相信緣分疆液，他們認(rèn)定這是老天爺?shù)陌才牛麄儠?huì)急不可待地?fù)肀У羧薄＿@一刻眶明，也最容易打破人生的禁忌……
第二小章寫(xiě)這場(chǎng)邂逅的喜悅：蔓草多情牽絆衣裳搜囱，晨露濃濃又晶瑩。這哪里是晨露的濃濃哦柑土，這是內(nèi)心甜蜜的濃濃蜀肘。那人兒嬌羞又清麗，嫵媚就在眉目間冰单。如此邂逅謝天意，我愿與你永結(jié)連理灸促。這首詩(shī)的美诫欠，在于描寫(xiě)了戀愛(ài)的一種高級(jí)階段。它沒(méi)有打情罵俏的試探浴栽，也沒(méi)有互擲木瓜的凌亂萝玷，它寫(xiě)出了雙方沉浸在四目相對(duì)時(shí)的沉靜睁冬，開(kāi)始了靈魂的碰觸脚线。靈魂的感知有兩個(gè)渠道：一是心靈感知在這首詩(shī)里一死，心靈感知以邂逅的方式體現(xiàn)伪煤；另一種是通過(guò)眼神，在這首詩(shī)里寿谴，這種感知以“清揚(yáng)婉兮”展現(xiàn)响蕴，四目相對(duì)劈狐，有時(shí)比對(duì)話续膳、牽手、擁抱，更讓人心靈震顫鸥拧。因?yàn)槿酥`魂柳爽，就在眼里打毛，看與被看胰挑，凝視與被凝視扣唱，都可以讓人感受到靈魂的觸摸局义。
