20190430 -conscious

1. 認識這個詞(基礎(chǔ)篇)

詞:-conscious

英英釋義:caring about something specified

例句:Service-conscious customers are in favor of Haidilao, a well-known Sichuan-based hotpot chain.

2. 體會這個詞 (進階篇)

我們很熟悉“conscious”可以作為形容詞表示“注意到的”“意識到的”,它其實也經(jīng)常被用作后綴,和名詞搭配使用表示“注重…的”。這種寫法可以讓我們的表達更簡潔嗡靡,也可以在一些語境中替換 be conscious of苍碟,to care about铡原,to pay attention to 等類似表達愧捕。

海底撈以服務(wù)出色而聞名,受到許多注重服務(wù)體驗的食客的青睞适掰。這時就可以說:

Service-conscious customers are in favor of Haidilao, a well-known Sichuan-based hotpot chain.

說到買車,對追求性價比荠列、囊中羞澀的人來說攻谁,可能買二手車更劃算。這時就可以說:

A used car is perhaps the best option for value-conscious buyers.?

《經(jīng)濟學(xué)人》中也經(jīng)常這樣用 -conscious弯予,下面這些句子都可以直接背下來:

While younger Chinese are increasingly health-conscious, they seem to brush off regular hotpot-hygiene scandals.(寫火鍋時用到了“health-conscious”戚宦,表示中國的年輕一代越來越注重健康)?

The rise of social media has made young people more body-conscious, reluctant to display anything less than perfect abs. (寫社交媒體時用到了“body-conscious”,表示社交媒體讓我們更加注意自己的身材锈嫩,如果身材不好就不愿意發(fā)照片)

The firm seems to have cracked selling to the new Indian middle class, which is intensely price-conscious, rather than only to the rich in big cities. (寫到印度超市時用到了“price-conscious”受楼,這里用來形容印度中產(chǎn)階級的消費特點,比較精打細算)

3. 從認識到會用(作業(yè))

1)翻譯下面的句子: 注重健康的中國父母更愿意買進口嬰兒奶粉呼寸。

Health-conscious parents in China are more inclined to buy imported milk/infant formula.

(參考翻譯:Health-conscious parents in China are more inclined to buy imported milk/infant formula. )

2)結(jié)合自己的生活艳汽、學(xué)習(xí)、工作对雪、興趣等河狐,想象在什么語境下會用到這個表達。先簡要描述這個場景瑟捣,再造句馋艺。

注重功能的消費者更愿意買蘋果手機。

Function-conscious customers are more prone to buy iPhone.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末迈套,一起剝皮案震驚了整個濱河市捐祠,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌桑李,老刑警劉巖踱蛀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,402評論 6 499
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件窿给,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡率拒,警方通過查閱死者的電腦和手機崩泡,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,377評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來猬膨,“玉大人允华,你說我怎么就攤上這事×绕” “怎么了靴寂?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,483評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長召耘。 經(jīng)常有香客問我百炬,道長,這世上最難降的妖魔是什么污它? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,165評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任剖踊,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上衫贬,老公的妹妹穿的比我還像新娘德澈。我一直安慰自己,他們只是感情好固惯,可當我...
    茶點故事閱讀 67,176評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布梆造。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般葬毫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪镇辉。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,146評論 1 297
  • 那天贴捡,我揣著相機與錄音忽肛,去河邊找鬼。 笑死烂斋,一個胖子當著我的面吹牛屹逛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播汛骂,決...
    沈念sama閱讀 40,032評論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼罕模,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了香缺?” 一聲冷哼從身側(cè)響起手销,我...
    開封第一講書人閱讀 38,896評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎图张,沒想到半個月后锋拖,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,311評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡祸轮,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,536評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年兽埃,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片适袜。...
    茶點故事閱讀 39,696評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡柄错,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出苦酱,到底是詐尸還是另有隱情售貌,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,413評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布疫萤,位于F島的核電站颂跨,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏扯饶。R本人自食惡果不足惜恒削,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,008評論 3 325
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望尾序。 院中可真熱鬧钓丰,春花似錦、人聲如沸每币。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽兰怠。三九已至则北,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間痕慢,已是汗流浹背尚揣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,815評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留掖举,地道東北人快骗。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,698評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像塔次,于是被迫代替她去往敵國和親方篮。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,592評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容