大師怎樣學(xué)英語(yǔ)(二):俞大縝

俞大縝牲尺,浙江紹興人卵酪。1932年在北京大學(xué)任教,1935年赴英國(guó)牛津大學(xué)攻讀英國(guó)文學(xué)谤碳、英國(guó)戲劇溃卡。曾編寫《英國(guó)文學(xué)史綱》,與人合譯《泰戈?duì)栕髌芳费鸭颉ⅰ妒挷{戲劇集》等瘸羡。

俞大縝的父母都是念中國(guó)舊書的,不懂英文臭蚁,但對(duì)英語(yǔ)的重要性卻有相當(dāng)?shù)恼J(rèn)識(shí)最铁。在俞大縝9歲時(shí)就把他送到了一家英國(guó)倫敦教會(huì)辦的學(xué)校學(xué)習(xí)。?啟蒙教師非常嚴(yán)格垮兑,每堂課都要提問冷尉,如發(fā)音、拼讀系枪、翻譯等方面雀哨,只有稍出差錯(cuò),就嚴(yán)厲責(zé)備。

由于教會(huì)學(xué)校用的是倫敦出版的由淺入深的十幾個(gè)讀本雾棺,編的很好膊夹,既有插圖,又興味盎然捌浩,加之俞大縝對(duì)英文很感興趣放刨,每天都朗讀背誦,英文進(jìn)步很快尸饺。

老師還讓他們背誦淺近的英文詩(shī)进统、唱英文歌,背英文對(duì)話等浪听,并創(chuàng)造機(jī)會(huì)讓學(xué)生登臺(tái)表演螟碎,所以當(dāng)4年后進(jìn)入上海圣瑪利亞書院接受全英文的上課時(shí),絲毫不覺得吃力迹栓。?在這個(gè)階段接觸了大量英語(yǔ)文學(xué)名著掉分、劇本、詩(shī)歌等克伊,由于有了打下的堅(jiān)實(shí)底子酥郭,提高很快。

俞老的學(xué)習(xí)經(jīng)歷告訴我們答毫,打好英文基礎(chǔ)褥民,是十分重要的。這個(gè)英語(yǔ)基礎(chǔ)洗搂,有賴于在嚴(yán)師的督促之下,多接觸正確的語(yǔ)音载弄、語(yǔ)調(diào)和英美原著作品耘拇,更重要的還要加上自己刻苦的努力,不但可以做到宇攻,而且花的時(shí)間還可能更短一些惫叛。?

反觀現(xiàn)在的學(xué)習(xí),恰恰是在兩個(gè)方面很不滿意逞刷。一是教材內(nèi)容無(wú)趣嘉涌,沒有朗朗上口的詩(shī)歌,沒有文字有趣寓意深刻的故事夸浅,讀來索然無(wú)味仑最。二是教師在語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)方面示范的不夠帆喇,強(qiáng)調(diào)的不夠警医,導(dǎo)致學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)音普遍不準(zhǔn),影響了進(jìn)一步的學(xué)習(xí)提升。

不過预皇,在現(xiàn)今的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代侈玄,只要是一個(gè)有心人,要找到比較好的英文素材吟温,得到專業(yè)的語(yǔ)音訓(xùn)練序仙,還是不難的。關(guān)于這一方面的話題鲁豪,將另文介紹诱桂。

但無(wú)論多好的資料,都需要付出堅(jiān)韌的努力呈昔,才可以取得明顯的進(jìn)步挥等。好的資料和教師,會(huì)縮短這一時(shí)間段堤尾,但資料本身不會(huì)帶來質(zhì)的改變肝劲,真正的成長(zhǎng),取決于你是否真的想改變自己郭宝。?

?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末辞槐,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子粘室,更是在濱河造成了極大的恐慌榄檬,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,807評(píng)論 6 518
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件衔统,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異鹿榜,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)锦爵,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,284評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門舱殿,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人险掀,你說我怎么就攤上這事沪袭。” “怎么了樟氢?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,589評(píng)論 0 363
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵冈绊,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問我埠啃,道長(zhǎng)死宣,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,188評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任霸妹,我火速辦了婚禮十电,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己鹃骂,他們只是感情好台盯,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,185評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著畏线,像睡著了一般静盅。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上寝殴,一...
    開封第一講書人閱讀 52,785評(píng)論 1 314
  • 那天蒿叠,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼蚣常。 笑死市咽,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的抵蚊。 我是一名探鬼主播施绎,決...
    沈念sama閱讀 41,220評(píng)論 3 423
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼贞绳!你這毒婦竟也來了谷醉?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,167評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤冈闭,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎俱尼,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體萎攒,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,698評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡遇八,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,767評(píng)論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了躺酒。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片押蚤。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,912評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖羹应,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情次屠,我是刑警寧澤园匹,帶...
    沈念sama閱讀 36,572評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站劫灶,受9級(jí)特大地震影響裸违,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜本昏,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,254評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一供汛、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦怔昨、人聲如沸雀久。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,746評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)赖捌。三九已至,卻和暖如春矮烹,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間越庇,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,859評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工奉狈, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留卤唉,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,359評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓仁期,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像桑驱,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子蟀拷,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,922評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容