write by Jcak Canfield,Mark Victor Hansen,Patty Aubery,Nancy Mitchell
我上網(wǎng)查過氢架，這書既沒有中文譯本也沒有電子版圖書漠烧。嘗試用最簡(jiǎn)的敘事來分享信仰的信息景东。當(dāng)然，這也是“懶譯”的借口
The great acts of love are done by those who are habitually performing small acts of kindness.
每當(dāng)十二月我拿出圣誕節(jié)的擺設(shè)品运翼，也帶出我的回憶：20年前在緬因州中部的一個(gè)小鎮(zhèn)菌羽，一個(gè)小女孩送出的圣誕節(jié)禮物。當(dāng)圣誕節(jié)越來越商業(yè)化和喧嘩壮不，它提醒我汗盘，這個(gè)節(jié)日的真正意義，在于由心而發(fā)的給予和接受询一。
感覺冬天總是一年比一年冷隐孽，顯得上課的時(shí)間總過得很慢。在我的小學(xué)校健蕊，每年級(jí)只有兩個(gè)班菱阵。我們班是“優(yōu)秀班”，同學(xué)們家庭條件都不錯(cuò)缩功，父母都是家庭教師協(xié)會(huì)的晴及。另一班的同學(xué)學(xué)習(xí)報(bào)告都不太好的，基本上家里也很窮嫡锌。一直到四年級(jí)我們才彼此搞清楚每個(gè)同學(xué)是哪一班的虑稼。那個(gè)例外的女孩我該叫她瑪琳·克洛克。
我還記得瑪琳被調(diào)到這個(gè)“優(yōu)秀班”的那個(gè)早晨势木。她穿著一件過膝的毛料裙站在講臺(tái)邊蛛倦。她不算漂亮，棕色的眼睛透著乖巧伶俐啦桌。雖然毛衣打有補(bǔ)丁溯壶，但她的臉色有著堅(jiān)定的自信。
聽說她是個(gè)好學(xué)生，我很好奇她為什么一直沒調(diào)進(jìn)這個(gè)“優(yōu)秀班”且改。她站在那等待老師給她分配座位验烧，我想著也許我會(huì)和她成為朋友，能在課間休息時(shí)說說話又跛。同學(xué)們開始嘀咕噪窘，有人譏笑：她可別坐在我旁邊。
“夠了效扫！”老師喝道倔监；教室里立刻安靜下來。沒有人再嘲笑瑪琳了菌仁，至少因?yàn)槔蠋熢谶@浩习。
我們并沒有和我最初想的那樣，在課間說說話济丘。好像我們之間有著明顯而堅(jiān)定的分界線谱秽。
深秋的一天，媽媽帶我駕車外出摹迷。我嘰嘰喳喳的說著話疟赊，突然我看見一間瀝青窩棚，比我家浴室還小的窩棚峡碉，立在空曠的廢棄場(chǎng)邊近哟。窩棚前橫著一根晾衣繩，繩子下方站著一個(gè)小女孩鲫寄，正看著我們的車開過吉执。那就是瑪琳。我在車?yán)餂_她揮揮手地来，可是車很快開了過去戳玫。母親說：可憐的小女孩在晾衣服，可是天快下雨了未斑。
那年冬天的雪下得沒完沒了咕宿，當(dāng)圣誕節(jié)一天天臨近，看著家里圣誕樹下堆積的禮物蜡秽，我的情緒也像積雪一樣一天天高漲府阀。在學(xué)校圣誕晚會(huì)舉行的前幾天，我們班用一頂帽子在同學(xué)間傳遞载城。每個(gè)人從帽子里抽出一張紙條肌似，上面寫著要為他買禮物的同學(xué)的名字。最后帽子來到瑪琳那兒诉瓦，一個(gè)男孩子湊過去，挨到瑪琳身邊偷看那張紙條，冷笑地說：瑪琳抽到詹娜睬澡！
我聽到我的名字時(shí)氣得臉都紅了固额，瑪琳把頭低得快到課桌下∩反希可嘲弄一直到老師進(jìn)來才停止斗躏。我傲慢的說：我不在乎！可是我感覺被耍了似的昔脯。
晚會(huì)的那天我很不情愿地坐上了公車啄糙，提著一盒魔幻彩筆，那是被我抽簽抽到的同學(xué)的圣誕禮物云稚。在學(xué)校我們吃著媽媽們?yōu)槲覀兒婵镜那骘炈肀戎咸阎又Y物也被拿出來交換静陈，拆開燕雁。
我最不想迎接的那一刻還是來到了。每個(gè)人看起來都興高采烈的鲸拥，教室變得喧鬧和擁擠拐格。突然我看見我的課桌上躺著一個(gè)用紙巾整齊包裹小禮物。我朝瑪琳看過去刑赶，她獨(dú)自一人靜靜的坐著捏浊。我一下子覺得不能讓同學(xué)們?cè)俪靶λ耍谑俏夷闷鸲Y物拆開包裝撞叨，并把它緊緊的攥在手里呛伴。一個(gè)男孩再也受不了了，問我：那是什么谒所？
“一個(gè)皮夾热康。”我最后回答說劣领。
晚會(huì)結(jié)束后有人問瑪琳：那是你的圣誕老人殺了那只鹿做的嗎姐军？
瑪琳回答說：是我媽媽做的。
我說：謝謝你尖淘，瑪琳奕锌。
“不客氣〈迳”瑪琳說著和我相視而笑惊暴。
坐在回家的公車?yán)铮冶M量不去想瑪琳的圣誕節(jié)是怎么過的趁桃。我在想盡管我沒嘲笑過她可我們也不算是朋友辽话。也許等我再年齡大一些肄鸽，能自己騎單車到她住的那里。我們就能一起說話一起玩了油啤。
年月流逝典徘，我上了高中和大學(xué)，和大多數(shù)兒時(shí)的同學(xué)失去了聯(lián)絡(luò)益咬。每當(dāng)我面對(duì)數(shù)學(xué)難題著急的時(shí)候逮诲，總會(huì)想起瑪琳漫不經(jīng)心地就解答的樣子。聽說她后來輟學(xué)在家?guī)退龐寢屨疹櫟艿苊妹糜母妫俸髞砺犝f她結(jié)了婚有了自己的小孩梅鹦。
有一天我突然翻到這個(gè)白色的鹿皮錢包，多年以前我在圣誕晚會(huì)上收到的禮物冗锁。有趣的是齐唆，這么多年來，這是我唯一留著的禮物蒿讥。我拿起來研究它那有些復(fù)雜的精致工藝蝶念。在最外層的里邊，夾著一張我從未發(fā)現(xiàn)的紙條芋绸。坐在我溫暖舒適的家中媒殉，我看著這瑪琳寫的紙條：給我最好的朋友。這話擊中了我的心摔敛。但愿我能回到兒時(shí)廷蓉，有勇氣做這樣的朋友。現(xiàn)在我明白包裹在禮物里的愛马昙，可為時(shí)已晚桃犬。
有幾樣?xùn)|西是在圣誕節(jié)期間必須拿出來的，古式的木制耶穌誕生像行楞，閃亮的圣誕樹鈴鐺和圣誕老人的小塑像攒暇。當(dāng)然，還有這個(gè)錢包子房。去年把這個(gè)故事講給我的小兒子聽形用。他想了想，說：在所有的禮物里证杭，這是最好的田度，不是嗎？
我笑了解愤，他能明白真是太棒了镇饺。
Jenna Doy
