因為一個"日"字废酷,差點讓季羨林先生成了老司機瘟檩!

之前網(wǎng)上風靡著幾篇日記,大概是胡適之和季羨林在清華上學時的日記锦积,讓人領略到大師筆下刻畫出的真性情芒帕。

圖片發(fā)自簡書App

翻看季羨林老先生的《清華園日記》時,他這樣記錄到:

1932.9.11: “我的稿子還沒登出丰介,媽的背蟆。”

1932.9.23: “早晨只是上班哮幢,坐得腚都痛了带膀。”這天他還說橙垢,“德華有喜”垛叨,他念大三的時候妻子就懷孕了。柜某。

1932.12.21: “說實話嗽元,看女人打籃球……是在看大腿。附中女同學大腿倍兒黑喂击,只看半場而返剂癌。”

1933.4.29 :“因為女生宿舍開放翰绊,特別去看了一遍佩谷。一大半都不在屋里〖嗍龋”

1934.3.13 :“沒作什么有意義的事——媽的谐檀,這些混蛋教授,不但不知道自己泄氣裁奇,還整天考桐猬,不是你考,就是我考框喳,考他娘的什么東西课幕?”

1934.5.17: “我今生沒有別的希望厦坛,我只希望五垮,能多日幾個女人乍惊,和各地方的女人接觸》耪蹋”

每次看到這一句润绎,讓人忍俊不禁,季老先生年輕時候真是……真性情诞挨,耿直boy莉撇。

但是事實是這樣嗎?對于此處記載我一直耿耿于懷惶傻,恰逢昨晚翻看微博棍郎,季老學生錢文忠教授轉載了一篇文章,微博這樣寫道:

“這是近年來關于季羨林先生的最重要的文章之一银室,作者打小在季先生家長大涂佃,季先生視之若孫。此文極重要蜈敢,一「日」一「同」辜荠,一字之差而已?抓狭!”

來自“一介草民”的一篇文章《白紙黑字伯病,季羨林被“日”了十幾年》終于為我們得季老洗白了,怎么回事否过,我們來看看:

遼寧美術出版社2002年8月第一版的季羨林《清華園日記》午笛。

圖片發(fā)自簡書App

沈陽出版社說:

圖片發(fā)自簡書App

外研社出版得比較晚,同時在出版前有季老先生做指導:

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

那么苗桂,究竟季羨林1934年5月17日日記里怎么寫的呢药磺?是“日幾個女人……”,還是“同幾個女人……”誉察?

恰逢作者從小在季羨林家長大与涡,并向季老先生兒子季承先生那里得到當日日記手稿的照片,并經(jīng)得他同意持偏,公布出來驼卖。經(jīng)過一對比發(fā)現(xiàn)季老先生對于“日”和“同”的寫法:

(同字寫法)

圖片來源于"一介草民"博客

(日字寫法)

圖片發(fā)自簡書App

由此可見,“同”字沒有封底鸿秆,而“日”字是封了底酌畜。

那一句 “我今生沒有別的希望,我只希望卿叽,能多日幾個女人桥胞,和各地方的女人接觸”的錯誤記錄果真讓季老先生差點翻了車恳守!

可能大部分人后知后覺感慨到:怎么文人就成了匹夫,果然為其“平反”也贩虾!

或是有人嘆惋曰:“日字難道不顯得可愛許多催烘?”

不論怎樣,對于治學出版的嚴謹態(tài)度缎罢,各大出版社仍舊不可忽視伊群,好在季老先生一生圓滿,權威受尊策精,才使得后人每每翻看其日記時舰始,也不免夸贊其為真性情。

其實不管是同還是日咽袜,從日記的記載中可以看到季老日常生活不是看書就是寫作丸卷,看周樹人,看福樓拜询刹,看卞之琳谜嫉,余外生活也是豐富多彩范抓,打網(wǎng)球打籃球,亦打打牌,說到打牌又不得不提另一個大神:

7月4日

新開這本日記寞秃,也為了督促自己下個學期多下些苦功。先要讀完手邊的莎士比亞的《亨利八世》……

7月13日

打牌绑改。

7月14日

打牌厘线。

7月15日

打牌。

7月16日

胡適之啊胡適之成箫!你怎么能如此墮落!先前訂下的學習計劃你都忘了嗎凳厢?

子曰:“吾日三省吾身治泥“芰剩”…不能再這樣下去了劫扒!

7月17日

打牌湾戳。

7月18日

打牌。

網(wǎng)友看了不禁哈哈哈大笑幼驶,這樣的生活記錄讓季羨林盅藻、胡適先生顯得有血有肉氏淑,不再有高不可攀之感,讓人倍感親切顶瞒。

可能年少輕狂之時做的筆記在日后暴露出來夸政,對于高高在上的大神來說有損形象,可我們看看季老先生怎么看待出版社的刪減征求:

“這些話是不是要刪掉呢榴徐?我考慮了一下守问,決定不刪匀归,一仍其舊,一句話也沒有刪耗帕。我七十年前不是圣人穆端,今天不是圣人,將來也不會成為圣人仿便。我不想到孔廟里去陪著吃冷豬肉体啰。我把自己活脫脫地暴露于光天化日之下∷砸牵”

哈哈哈荒勇,果然是真性情,一點不曾改變闻坚。也正如他老人家所說:

我交了一輩子朋友沽翔,究竟喜歡什么樣的人呢?約略是這樣的:

質樸窿凤、平易仅偎;硬骨頭,心腸軟雳殊;懷真情橘沥、講真話;不阿諛奉承夯秃,不背后議論座咆;不人前一面、人后一面寝并;無嘩眾取寵之意箫措,有實事求是之心;不是絲毫不考慮個人利益衬潦,而是多為別人考慮斤蔓;關鍵是個“真”字,是性情中人镀岛。

既然為其糾正出版之誤弦牡,我們也還季老先生的一個公正文明。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (致敬漂羊,感謝)

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末驾锰,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子走越,更是在濱河造成了極大的恐慌椭豫,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,602評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異赏酥,居然都是意外死亡喳整,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,442評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進店門裸扶,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來框都,“玉大人,你說我怎么就攤上這事呵晨∥罕#” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,878評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵摸屠,是天一觀的道長谓罗。 經(jīng)常有香客問我,道長餐塘,這世上最難降的妖魔是什么妥衣? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,306評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮戒傻,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘蜂筹。我一直安慰自己需纳,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 64,330評論 5 373
  • 文/花漫 我一把揭開白布艺挪。 她就那樣靜靜地躺著不翩,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪麻裳。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上口蝠,一...
    開封第一講書人閱讀 49,071評論 1 285
  • 那天,我揣著相機與錄音津坑,去河邊找鬼妙蔗。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛疆瑰,可吹牛的內容都是我干的眉反。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,382評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼穆役,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼寸五!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起耿币,我...
    開封第一講書人閱讀 37,006評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤梳杏,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體十性,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,512評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡叭莫,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,965評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了烁试。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片雇初。...
    茶點故事閱讀 38,094評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖减响,靈堂內的尸體忽然破棺而出靖诗,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤支示,帶...
    沈念sama閱讀 33,732評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布刊橘,位于F島的核電站,受9級特大地震影響颂鸿,放射性物質發(fā)生泄漏促绵。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,283評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一嘴纺、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望败晴。 院中可真熱鬧,春花似錦栽渴、人聲如沸尖坤。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,286評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽慢味。三九已至,卻和暖如春墅冷,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間纯路,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,512評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工寞忿, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留驰唬,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,536評論 2 354
  • 正文 我出身青樓罐脊,卻偏偏與公主長得像定嗓,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子萍桌,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 42,828評論 2 345