《滿庭芳·茶》
北宋·黃庭堅
北苑春風喉脖，方圭圓璧，萬里名動京關(guān)抑月。碎身粉骨树叽，功合上凌煙。尊俎風流戰(zhàn)勝谦絮，降春睡题诵、開拓愁邊。纖纖捧层皱，研膏淺乳性锭，金縷鷓鴣斑。
相如叫胖，雖病渴草冈，一觴一詠，賓有群賢。為扶起燈前怎棱，醉玉頹山哩俭。搜攪胸中萬卷，還傾動拳恋、三峽詞源凡资。歸來晚，文君未寐诅岩，相對小窗前讳苦。
茶詩注釋
(1)滿庭芳：詞牌名带膜，又名《鎖陽臺》吩谦、《清真集》，入“中呂調(diào)”膝藕。
(2)北苑春風：詩中指北苑茶中的社前茶式廷，比明前茶早半個月左右，茶葉的鮮嫩程度優(yōu)于明前茶芭挽。
(3)方圭圓璧：詩中指茶餅形狀滑废，也指茶餅珍貴。
(4)京關(guān)：京都袜爪，國家的首都蠕趁。
(5)凌煙：亦作“凌煙”。凌煙閣的省稱辛馆。
(6)尊俎：古代盛酒肉的器皿俺陋，詩中指酒醉。
(7)春睡：春困昙篙，困乏腊状，或者慵懶的樣子。
(8)開拓愁邊：提神解憂苔可。
(9)鷓鴣斑：以其紋色代指茶盞缴挖，極珍貴。
(10)相如：人名焚辅，即為司馬相如映屋。
(11)醉玉頹山：男子風姿挺秀，酒后醉倒的風采同蜻。
(12)茶詩網(wǎng)：古今中外茶詩交流第一平臺棚点。
(13)搜攪：意為擾亂、攪動埃仪。詩中指竭盡全力乙濒。
(14)文君：卓文君（前175—前121）漢代才女，中國古代四大才女之一、蜀中四大才女之一颁股。卓文君與漢代文人司馬相如的一段愛情佳話被后人津津樂道么库。
(15)未寐：沒有睡著。
茶詩翻譯
北苑茶山春風浮動甘有，茶餅的形狀有很多種诉儒，方的如圭器，圓的如璧玉亏掀，都十分珍貴忱反。茶餅被研磨地粉碎，進奉御用滤愕，可謂有功社稷温算，可與凌煙閣中為國粉身碎骨的忠臣功德并列。這茶又能戰(zhàn)勝酒醉風流间影，解除春天的睡衣注竿，清神醒腦，排憂解愁魂贬。纖纖玉指巩割，研茶沏水，捧精美茶盞付燥，茶盞繡著金邊宣谈，紋色如鷓鴣鳥的羽毛。
司馬相如雖有渴疾键科，一觴一詠闻丑，引來群賢賓客。相如起做燈前萝嘁，酒興文采梆掸，風姿挺秀。竭盡胸中萬卷詩篇牙言，文辭充沛酸钦，猶如三峽落水。相如酒醉咱枉，很晚才歸家卑硫，文君并沒入寢，兩人相對蚕断，坐在小窗前面欢伏。
