?《加拿大之歌》?——獻給加拿大建國 150周年
一塵? |? 2017 – 06 – 17
第一章 國土篇
加拿大
你是一片古老的土地
你的版圖幅員遼闊
世界上最大的三個海洋
裝幀你典雅的畫幅
美麗波紋的銀邊
襯托你的神圣莊嚴
大西洋的波濤
太平洋的碧浪
還有北冰洋的冰川
都在傾聽著這片土地上
飄過的歌聲
凝望著這片土地
歲歲從雪白的銀川變成綠野
再從綠野回歸到
銀色世界的執(zhí)著大同
加拿大
你蒼莽的群山 廣袤的土地
星羅棋布的江河湖泊
像天空里的曉星
是一曲最動人的晨歌
遙遠神秘 曼妙親切
喚醒你的居民
和你一起眺望
遠處天際曦光里的金色的黎明
?
第二章 新世界篇
加拿大
你是一個年輕的國家
在世界幾千年的歷史面前
你的容貌這樣年輕
你的履歷這樣簡單
印第安人的鐵斧
因紐特人的魚叉
就是這新世界的藝術(shù)家
他們用拓荒奏響你的序曲
他們用捕獵和弦出你的恢弘
翻開你歷史的首頁
閱讀你歲月的初始
北冰洋鯨魚的尾翼
揚起冰海的洪波
大洋彼岸捕鯨船上的水手
被這壯觀的景象吸引
斯堪得納維亞的勇敢者
從歐洲大陸駕駛一葉孤帆駛來了
從此洪灯，歐洲人落腳在你懷抱
在你的大地上印上足痕
法蘭西的探索者走來了
英美戰(zhàn)爭中的皇家保衛(wèi)者也來了
英法紛爭冠句，土地爭奪
戰(zhàn)火蔓延到圣羅安河畔
沉悶的炮聲 彌漫的硝煙
嚴酷的對峙 血腥的拼殺
最終都在一份國家的憲章中彌平
彼此的敵對在年復(fù)一年
與大自然和與外強的抗爭中
淡化消融……
先驅(qū)們的堅毅和努力
改寫了歷史的河道
從此英裔法裔手挽手
賦予這片土地和平的新生
?
第三章 移民大家庭篇
加拿大
你是一片富饒的土地
你的地下埋藏著豐富的資源
你的土地如此慷慨
哺育著你的兒女 你楓葉旗幟下的蕓蕓眾生
你的空氣清新甘洌
滋生著加拿大人的博愛與大同
DignityTolerance Freedom Harmony
尊嚴 包容 自由 和諧
你的懷抱如此堅實而寬闊
有尊嚴 有前瞻 有責任
你的土地上有上百個民族
他們各自有各自的文化和習俗
你象母親那樣慈祥
包容了每一個孩子的缺點
呵護著每一個孩子的特征
無論是白皮膚 還是黑皮膚
無論是黃皮膚 還是棕皮膚
你都接納了他們的性格
引導他們平等 分享 友愛 進步
?
第四章 加拿大精神篇
加拿大
在你的土地上
我學會了跨領(lǐng)域的新技能
我不但找到一份工作
更找到一種依托一種歸屬
我編出的不僅僅是運行的程序
還匯入了一個嶄新的互感世界
在你美麗的高山上
我學會了滑雪
用雪板印出流暢變幻的弧線
燦爛的陽光 潔白的積雪
陡峭的山崖 松林的濤聲
激發(fā)我生活的激情
奏出我心中浪漫的“冰雪交響曲”
加拿大
你每一張和藹的笑臉都在我心里激起浪花
你每一處禮貌和謙讓都改寫我的認知
在這里袜爪，我找到了歸屬
在這里八秃，我找到了自己
在這里，我可以創(chuàng)造
在這里鲜屏，我可以分享
我看到一個全新的自己
在你的國度里變得更加富有生機
加拿大
我是你浩渺汪洋里的一滴水珠
我是你燦爛光束中的一顆粒子
你把我瀝滌成你雪域的潔白
你把我著色成你霜葉的楓紅
I love Canada
J’aime leCanada
我愿和你一起描繪新時代的詩篇
我愿和你一起譜寫新世紀的和平頌
