美國波士頓時(shí)間5月25日下午3點(diǎn)迅办，哈佛大學(xué)舉辦了2017屆學(xué)生的畢業(yè)典禮宅静。Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格回到母校，做了畢業(yè)典禮演講站欺。
扎爾伯格2017哈佛畢業(yè)演講的帖子今天刷爆了網(wǎng)絡(luò)眼球姨夹，但是我周邊許多人反應(yīng)太長了，沒有辦法能看下去……
好吧矾策，我算閱讀蠻有耐心也蠻有技巧的人磷账，我也是看了兩次才勉強(qiáng)看完的。個(gè)人覺得還是值得再看下的贾虽，所以我決定來簡單拆讀下這個(gè)冗長的2017哈佛畢業(yè)演講逃糟。誰讓它是哈佛，誰讓他是小扎蓬豁，誰讓我雖然沒看完全看懂绰咽，也有數(shù)處被打動(dòng)呢。
美國波士頓時(shí)間5月25日下午3點(diǎn)庆尘，哈佛大學(xué)舉辦了2017屆學(xué)生的畢業(yè)典禮剃诅。Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格回到母校巷送，做了畢業(yè)典禮演講驶忌。值得注意的是，當(dāng)小扎被邀請(qǐng)上臺(tái)時(shí)被稱為“Dr. Mark Zuckerberg”——是的笑跛，就在今天上午付魔，這名哈佛肄業(yè)生被授予了榮譽(yù)法學(xué)博士學(xué)位。
這樣一幕本身就充滿了戲劇性和最大的勵(lì)志意義飞蹂。我想這也是它今天刷屏的主要原因之一了几苍。
國外大學(xué)的演講尤其是畢業(yè)演講，某種程度是種傳統(tǒng)的傳承陈哑，通常是一種幽默詼諧的演講風(fēng)格妻坝。
這個(gè)小札做到了：他說“恭喜你們，2017屆的學(xué)生們惊窖，因?yàn)槟銈兺瓿闪宋耶?dāng)年沒有完成的事刽宪。當(dāng)然，如果我今天能完成（演講）的話界酒，這可能是我在哈佛完成的一件事圣拄。”
（一）幾乎所有人都想讓我把公司賣了毁欣。
我還記得在Kirkland House的小宿舍中創(chuàng)造Facebook的那晚庇谆。我和我的朋友KX去了Noch岳掐。我記得我告訴他，我很開心能把哈佛的社群連接起來饭耳，但是有一天串述，有人會(huì)把整個(gè)世界都連接起來。
我完全沒有想到這個(gè)人會(huì)是我們寞肖。
……
意識(shí)到這點(diǎn)非常難剖煌。我從來沒想過創(chuàng)造一個(gè)公司，我想要的是創(chuàng)造影響力逝淹。越來越多的人加入我們耕姊，我假設(shè)他們跟我關(guān)心的是同樣的東西，所以我從來沒解釋過我到底希望建立什么栅葡。
幾年來茉兰，一些大公司想要收購我們。我拒絕了欣簇。我想知道是否能連接更多的人规脸。我們正在建立第一個(gè)新聞流（News Feed），當(dāng)時(shí)我想熊咽，如果我們能做到這一點(diǎn)莫鸭，它可能會(huì)改變我們學(xué)習(xí)世界的方式。
幾乎所有人都想讓我把公司賣了横殴。沒有更高遠(yuǎn)的使命感被因，這個(gè)創(chuàng)業(yè)公司不可能夢(mèng)想成真。經(jīng)過激烈的爭論后衫仑，一位顧問跟我說梨与，如果我不同意出售，我會(huì)后悔一輩子文狱。一年左右的時(shí)間里粥鞋，當(dāng)時(shí)的管理層幾乎都走了。
這是我在Facebook時(shí)最艱難的時(shí)刻瞄崇。我相信我們?cè)谧龅臇|西呻粹，但是我也感到孤獨(dú)。更糟糕的是苏研，當(dāng)時(shí)我覺得這是我的錯(cuò)等浊。我在想是不是我錯(cuò)了，一個(gè)22歲的小孩楣富，都不知道世界是怎么運(yùn)轉(zhuǎn)的凿掂。
多年以后的今天，我明白了那是因?yàn)闆]有更高的目標(biāo)。是否創(chuàng)造它取決于我們庄萎，所以我們能一起前進(jìn)踪少。
這幾段描述讓我想起《騰訊傳》里記載到馬化騰也曾經(jīng)想把QQ賣了，只是沒有找到合適買家和合適的價(jià)格而作罷糠涛，然后咬牙堅(jiān)持下來了援奢。有時(shí)歷史真的是驚人的相似，天鵝在最初可能真的是丑小鴨的樣子忍捡，還是很丑的那種集漾，而且確實(shí)是：不是所有丑小鴨都會(huì)變成天鵝。
可那些最終能走的更遠(yuǎn)更大的東西砸脊，它從開始就一定有比掙錢更多的目標(biāo)具篇。
我?guī)啄昵坝袀€(gè)朋友想讓我加入他們的公司——自動(dòng)化設(shè)備公司。我還是看好這個(gè)行業(yè)的凌埂，但是最終有兩個(gè)原因驱显，我拒絕了。一是我感覺到我對(duì)設(shè)備沒有狂熱的熱愛瞳抓，甚至是沒有熱愛的埃疫，沒有熱愛的東西，你很難堅(jiān)持下來孩哑，尤其是在那些最艱難的時(shí)刻栓霜。而你要在一個(gè)領(lǐng)域有所建樹，你一定會(huì)有很多艱難的時(shí)刻横蜒。
二就是他們?cè)谟握f我時(shí)胳蛮，說我們一起把公司做大，然后就賣給別人愁铺，然后就可以退休了……這確實(shí)是很多的人做法鹰霍，也是非常符合市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的做法，但是如果你在一開始就這樣想了茵乱，我會(huì)覺得它的格局可能有限。
FACEBOOK有今天的影響力孟岛，某種程度就是它在一開始就有著比掙錢更大的目標(biāo)：連接所有人瓶竭。這是它成為有革命影響力的根本原因。你不討好世界渠羞，可能有一天世界會(huì)討好你斤贰，但所有聰明人都知道先討好世界可能比較有收益。所以他不是個(gè)聰明人次询，也正因?yàn)樗皇怯糜?jì)算收益來評(píng)判的聰明人磕昼，他某種程度成了中國成語里描述的“大智若愚”的成功者岳守。
（二）沒有人從一開始就知道如何做
但我想告訴你一個(gè)秘密：沒有人從一開始就知道如何做没宾，想法并不會(huì)在最初就完全成型葛躏。只有當(dāng)你工作時(shí)才變得逐漸清晰，你只需要做的就是開始眼耀。
如果我必須在開始（Facebook）之前就了解清楚“如何連接人”的想法，那么我就不會(huì)啟動(dòng)Facebook了
其實(shí)，理想主義是好事次氨，但你要做好被誤解的準(zhǔn)備。任何為了更大愿景工作的人可能會(huì)被稱為瘋子摘投，即使你最終獲得成功煮寡。任何為了復(fù)雜問題工作的人都會(huì)因?yàn)椴荒苋媪私馓魬?zhàn)而被指責(zé)，即使你不可能事先了解一切犀呼。任何抓住主動(dòng)權(quán)先行一步的人都會(huì)因?yàn)椴阶犹於艿脚u(píng)幸撕，因?yàn)榭偸怯腥讼胱屇懵聛怼?/p>
在我們的社會(huì)里，我們并不經(jīng)常做一些偉大的事外臂，因?yàn)槲覀兒ε路稿e(cuò)杈帐。如果我們什么都不做，我們就忽視了今天所有的錯(cuò)誤专钉。事實(shí)上挑童，我們所做的任何事情將來都會(huì)有問題。但這不能阻止我們開始跃须。
這些年里站叼，職業(yè)規(guī)劃師，理財(cái)規(guī)劃師菇民，都是很熱門的行業(yè)尽楔，說明人們都開始重視規(guī)劃的影響力了。但必須承認(rèn)許多找了職業(yè)規(guī)劃師的也沒有走上規(guī)劃的職業(yè)之路第练，許多找了理財(cái)師也沒有有很多財(cái)可以理阔馋。因?yàn)楹芏嗳瞬]有開始行動(dòng)，他們?cè)谧畛蹙拖氲降膯栴}太多娇掏，多到自己都害怕了呕寝。我們當(dāng)然不能打無準(zhǔn)備之戰(zhàn)，可是戰(zhàn)略上藐視戰(zhàn)術(shù)上重視的真諦是教我們把智力和想象力用在解決問題上而不是制造恐懼上婴梧。
比如下梢，旅行時(shí)，你思考車壞了怎么辦塞蹭，然后你想出減少車輛故障的措施還想出最壞情況的各種可承受應(yīng)對(duì)并準(zhǔn)備實(shí)施就是正解孽江；而如果你只想到各種悲催畫面，那就在制造恐懼番电。
創(chuàng)業(yè)者與旅行者有點(diǎn)很相似岗屏，他們會(huì)盡可能做好最充分的準(zhǔn)備，因?yàn)椴粶?zhǔn)備就意味著死在路上。但他們更重要的是这刷，他們對(duì)未知的旅程有著見招拆招的勇氣與自信婉烟。就算最充足的準(zhǔn)備也不能預(yù)判所有的問題，所以這樣的勇氣與自信才是他們上路最大的支撐崭歧。
不要因?yàn)楹ε路稿e(cuò)而什么都不做隅很，什么都不開始，我們既然生而為人率碾，就是被賦予了犯錯(cuò)的權(quán)利與慈悲的叔营。
（三）使你們的生命成為一個(gè)祝福
千禧一代已經(jīng)是歷史上最慈善的一代人之一了。千禧一代的美國人在一年中所宰，平均四個(gè)人里就有三個(gè)人會(huì)捐款绒尊，平均十個(gè)人里就有七個(gè)人會(huì)為慈善募捐。
但這也不僅限于金錢仔粥。你也可以奉獻(xiàn)你的時(shí)間婴谱。我在這里向你保證，如果你可以每一兩周要花一個(gè)小時(shí)（去奉獻(xiàn)和幫助）躯泰，就會(huì)有一個(gè)人因此獲得幫助谭羔，甚至實(shí)現(xiàn)他們以前不可能實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。
……
在你們最后一次走出這些校門之前麦向，當(dāng)我們坐在這紀(jì)念教堂前的時(shí)候瘟裸，我想起了一段祈禱，Mi Shebeirach诵竭，每當(dāng)我面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí)我都會(huì)說的话告，每當(dāng)我把女兒放進(jìn)嬰兒床里想象著她的未來都會(huì)唱到的：
"May the source of strength, who blessed the ones before us, help us *find the courage* to make our lives a blessing."
我希望你們也可以找到屬于自己的勇氣，使你們的生命成為一個(gè)祝福卵慰。
金錢是一項(xiàng)資源沙郭，但我們也要記住，時(shí)間也是我們的資源裳朋。
這是我這幾年最大的感慨病线。這并不是說，我有很多錢再扭。只是有一天氧苍，我忽然在想，金錢可以存儲(chǔ)起來泛范，在合適的時(shí)候使用，那時(shí)間呢紊撕？時(shí)間沒有辦法可以存儲(chǔ)罢荡。你沒有辦法存儲(chǔ)很多時(shí)間，去等你有時(shí)間的時(shí)候再去經(jīng)歷孩子的成長，再去經(jīng)歷你的青春歲月……
布施有三重境界：財(cái)布施区赵；法布施惭缰；無畏布施。捐贈(zèng)和義工行為就是外財(cái)和內(nèi)財(cái)?shù)牟际┬袨榱牛环ú际┚褪墙虒W(xué)漱受；無畏布施是一種精神與實(shí)踐的影響力。使我們的生命成為一個(gè)祝福就是布施的另一種解讀骡送。
愿我昂羡，找到屬于我自己的勇氣，讓我的生命成為一個(gè)祝福摔踱。
