悠閑的人們騎著自行車經(jīng)過露天咖啡座。
Cyclists puttered past cafe terraces.
抑郁的人是自閉的除呵，魚類也是爪喘。
Depressed people are withdrawn. The same is true of fish.
執(zhí)行這個項目無異于打造空中樓閣。
Carrying out this project is no difference to building a castle in the air.
在現(xiàn)代商業(yè)社會秉剑，廣告是無處不在的。
In this modern commercial society, advertising is an all-pervading presence.
他過著神秘诡曙、孤獨的生活，對別人絲毫不感興趣价卤。
He lived a secretive, lonely life, and took no interest in other people at all.
一架用于環(huán)球旅行的太陽能飛機今天圓滿完成首次試飛。
A solar energy-powered airplane designed to fly around the world has made its first test flight successfully today.
