追夢人—嘗試學(xué)習(xí)二外 2018.10.18
2018.10.18 周四 晴
昨天做了個大膽的決定尚镰,想追尋自己的夢想抖僵,學(xué)習(xí)一門二外—法語椎木,并跟哥哥許峰溝通了自己的想法窄驹,本人是這樣跟哥哥許峰說的:“老哥朝卒,跟你說個事,通過練習(xí)聽力和每天堅持做英語即興演講乐埠,發(fā)現(xiàn)英語進(jìn)步大抗斤,是非常大囚企!從來沒有這樣的體驗,感覺好像突然通了瑞眼,突然就流暢了龙宏,并且自己還摸索到一些學(xué)習(xí)語言,快速提高語言能力的方法伤疙,所以想用同樣的方法银酗,嘗試學(xué)習(xí)另外一種語言,看看是不是也有同樣的效果徒像?于是想到了法語黍特,一是因為法語好聽,二是因為今后去法國旅游锯蛀,可以幫你的畫做宣傳灭衷。”
其實學(xué)習(xí)外語旁涤,快速提高語言能力的方法和道理很簡單翔曲,濃縮成四個字—“輸入和輸出”:
1.輸入
1)積累一定量的聽力,至少100小時拭抬,然后再1000小時,再到2000小時侵蒙,聽力練習(xí)量積累到一定程度造虎,真的有驚喜!但前提是聽一些n+1的材料纷闺,n的材料是指:占大部分的算凿,可理解性的材料;1是指少數(shù)的生詞或短語犁功。因為語言學(xué)家曾經(jīng)說過:只有可理解性的輸入才是有效的氓轰;
2)積累日常生活口語詞匯;
3)閱讀英文原版書浸卦;
2.輸出
輸出就四個字—持續(xù)地說署鸡!
為什么不提倡持續(xù)地寫呢?因為寫作要求的水平高限嫌,并且耗時長靴庆。想想自己從小和家里孩子怎么學(xué)母語的?剛開始就是多聽多說怒医,而不是多寫炉抒。因為寫麻煩,費時費事啊稚叹,根據(jù)微習(xí)慣的理論焰薄,費時費事的事拿诸,不容易持續(xù)。而且多說塞茅,用時少亩码,練習(xí)多,其實練習(xí)聽力也是凡桥,同樣半小時蟀伸,寫作,朗讀和聽音頻缅刽,聽力帶給耳朵更多的信息(包括詞匯啊掏,短語,句型)衰猛,但最輕松迟蜜,想想是不是這樣?自己通過持續(xù)138天的英語即興演講的練習(xí)啡省,發(fā)現(xiàn)說對提升語言能力娜睛,提升最大!并且輸出倒逼輸入卦睹,因為持續(xù)地說畦戒,你常遇到不會表達(dá),卡殼的時候结序,所以平時會注意留心積累相應(yīng)詞匯障斋,短語和句型,而且馬上用到實踐中(用到即興演講中)徐鹤,因為常使用垃环,這些詞匯,短語和句型就活起來返敬,而不是躺在辭典里的不激活狀態(tài)遂庄。
其實自己曾經(jīng)學(xué)習(xí)過一門二外—德語,是高中時學(xué)習(xí)的劲赠,為什么當(dāng)時選擇德語呢涛目?因為那時的自己認(rèn)為德國發(fā)達(dá),人員素質(zhì)高凛澎,嚴(yán)謹(jǐn)泌绣,所以學(xué)習(xí)了,但由于沒有持續(xù)練習(xí)预厌,后來也就放棄了阿迈。其實自己可以重新拾起德語,但人到中年轧叽,變得不想再違背自己的意愿了苗沧,因為從骨子里刊棕,自己偏好文藝,并且喜歡聽歌待逞,尤其是動聽的法語歌甥角,另外,初中時讀過的一篇文章《最后一課》识樱,給自己留下了深刻的印象嗤无,所以從內(nèi)心講,自己還是更喜歡法語怜庸,這門世界上最美的語言当犯!
這幾天,走在回家的路上都在想一個問題割疾,人到中年嚎卫,對于從小的夢想,如果你不去追尋的話宏榕,你只能變得越來越老拓诸,年齡越來越大,因為年齡的增長是最不費力的麻昼!
有了這個想法后奠支,便付諸行動,跟朋友Cathy問了她孩子上法語課抚芦,費用多少倍谜,Cathy給了很詳細(xì)的介紹,很實用燕垃,非常感謝枢劝!下載了滬江開心詞場井联,開始法語單詞打卡卜壕,英語不是說只要掌握1000左右的基礎(chǔ)詞匯,就能說新聞么烙常?像VOA慢速英語那樣轴捎,那法語是不是也這樣呢?自己不需要學(xué)習(xí)那么多詞匯蚕脏,也可以說呢侦副?另外,因為單詞量任務(wù)不大驼鞭,于是便很容易學(xué)下去秦驯,任何語言,練習(xí)聽力很重要挣棕,于是在喜馬拉雅下載了一些零基礎(chǔ)入門法語的音頻資料译隘,開始了學(xué)習(xí)法語的旅程亲桥,不清楚結(jié)果如何,只享受這個過程固耘,已經(jīng)很美了题篷,因為開始為夢想,付諸行動啦厅目!加油番枚!
2019.3.11日與法籍華人Stephane一起創(chuàng)建法語即興演講每日一練群的復(fù)盤D71
一、我印象最深刻的情景:
1.為什么要創(chuàng)建法語即興演講每日一練群损敷?
因為龍兄說:是什么改變了你葫笼,你就用什么去改變世界。2018年5月18日嗤锉,小區(qū)長陳琨邀請我加入了Helen女神創(chuàng)建的即興演講每日一練群渔欢,我得到了每天的練習(xí)機(jī)會,獲得了快速進(jìn)步和成長瘟忱。還有就是奥额,我喜歡法語,雖然也可以拾起以前學(xué)的德語(高中時學(xué)習(xí)的访诱,當(dāng)時自己認(rèn)為德國發(fā)達(dá)垫挨,人員素質(zhì)高,嚴(yán)謹(jǐn)触菜,所以學(xué)習(xí)了九榔,由于沒有持續(xù)練習(xí),后來也就放棄了)涡相,但人到中年哲泊,變得不想再違背自己的意愿,因為從骨子里催蝗,自己偏好文藝切威,并且喜歡聽歌,尤其是動聽的法語歌丙号,另外先朦,初中時讀過的一篇文章《最后一課》,給自己留下了深刻的印象犬缨,所以從內(nèi)心講喳魏,自己還是更喜歡法語,這門世界上最美的語言怀薛!所以想創(chuàng)建一個學(xué)習(xí)法語的同頻社群刺彩,與同樣喜歡法語的小伙伴一起學(xué)習(xí),因為一個人能走得快,但一群人才能走得遠(yuǎn)创倔。
2.法語即興演講每日一練群的目標(biāo)
(1)給學(xué)法語的小伙伴們三热,創(chuàng)建一個學(xué)習(xí)法語的同頻社群,讓同頻的我們產(chǎn)生思想碰撞三幻;
(2)練習(xí)法語即興演講就漾;
(3)了解法國的多彩文化;
3.如何運營這個社群念搬?
初創(chuàng)期:當(dāng)我將創(chuàng)建法語即興演講每日一練群的想法跟法籍華人抑堡,同是頭馬會員的Stephane溝通時,Stephane覺得是一個不錯的想法朗徊,然后我們就開始行動首妖,創(chuàng)建社群(感謝微信,讓創(chuàng)建社群如此簡單)爷恳,將身邊學(xué)法語的朋友有缆,拉進(jìn)來,用芋頭大哥和旺財教的創(chuàng)可貼温亲,制作海報棚壁,寫推文,在朋友圈栈虚,原來的即興演講每日一練群袖外,慕珂正能量俱樂部群,青大會員和嘉賓群魂务,還有一個學(xué)法語的商業(yè)社群發(fā)布了曼验,然后1天時間,吸引了合計30名愛學(xué)習(xí)的小伙伴加入粘姜!學(xué)法語的朋友還是挺多的鬓照!哈哈哈。為此我也付出了代價孤紧,被學(xué)法語的商業(yè)群移出群聊了豺裆。所以特別感謝大格局的慕珂老師和Helen女神,感謝你們的包容坛芽,和幫助會員成長的留储,又純又正的初心翼抠。
二咙轩、最讓我開心 興奮 困惑的是:
1.開心:第一次跟Stephane創(chuàng)建社群,吸引到那么多同頻的小伙伴阴颖,開心活喊!
2.興奮:創(chuàng)建了法語即興演講每日一練群,便有了責(zé)任心量愧,用心學(xué)習(xí)法語钾菊,用心維護(hù)好這個社群帅矗,利他利己,快樂無比煞烫!
3.困惑:如何像剽悍一只貓那樣浑此,極致踐行,將社群運營得風(fēng)生水起滞详?
三凛俱、最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
1.是什么改變了你,你就用什么去改變世界料饥。
2.找到靠譜的合作伙伴蒲犬,一起將想法變成現(xiàn)實。
3.剽悍一只貓說:“社群容易培養(yǎng)鐵桿朋友岸啡,碰撞出價值的可能性很大原叮。做自己的社群,服務(wù)大家巡蘸,你會成長得更快奋隶。”
四悦荒、如果接下來一個月內(nèi)要做一件事达布,這件事是:
用練習(xí)英語,獲得快速進(jìn)步的方法逾冬,學(xué)習(xí)法語黍聂,看看效果,探索下學(xué)英語的方法身腻,是否可以平移到其他語言的學(xué)習(xí)产还。
2019.3.19日 最近學(xué)習(xí)法語的復(fù)盤 D82
一、我印象最深刻的情景:
1.自2019.3.13日起嘀趟,我開始在法語即興演講每日一練群做演講脐区,今天是第7天∷矗看過一本書牛隅,書上說學(xué)習(xí)型有三種,分別為視覺型酌泰,聽覺型和觸覺型媒佣,我想再加入一個—演說型。為什么呢陵刹?因為語言學(xué)習(xí)最終的目的是與人溝通交流默伍,明白別人的意思,將自己的意思,用對方的語言也糊,表達(dá)清楚炼蹦。語言學(xué)習(xí),我個人認(rèn)為最重要的是聽力和口語狸剃,聽力是輸入掐隐,是基礎(chǔ),聽得懂钞馁,才能交流瑟枫,否則就是雞同鴨講了≈冈埽口語呢慷妙?則是輸出,為什么要持續(xù)說允悦,因為持續(xù)說是促進(jìn)語言迅速提高的強大武器膝擂。為什么呢?因為學(xué)習(xí)的目的就是學(xué)以致用隙弛,當(dāng)你用起來架馋,才能真正激發(fā)你的學(xué)習(xí)興趣。而且持續(xù)說全闷,很有趣叉寂,而不像持續(xù)寫要求那么高,花時間長总珠。比如我跟法籍華裔Stephane老師創(chuàng)建了法語即興演講每日一練群屏鳍,我是群主,總不能不說話吧局服,雖然我的法語基礎(chǔ)是0钓瞭,也得硬著頭皮說,用簡單的日常語淫奔,開始做自我介紹之類的即興演講山涡。非常感謝金山詞霸的翻譯功能,可以將中文翻譯成法語唆迁,我就是用這個神器鸭丛,每天將自己準(zhǔn)備說的話翻譯成法語,然后開始念唐责,雖然我的發(fā)音目前很爛鳞溉,但我相信慢慢來,通過持續(xù)練習(xí)妒蔚,一定會像英語即興演講一樣穿挨,脫口而出!熟能生巧嘛肴盏!
2. 任何道路都可以通向羅馬科盛,最關(guān)鍵的是先走起來。使用翻譯工具也是在學(xué)習(xí)菜皂,逐漸了解法語的語法特點贞绵,認(rèn)識新單詞,逐漸還能自己修改調(diào)整句子結(jié)構(gòu)恍飘,用法語表達(dá)自己的觀點榨崩,十分有趣!特別感謝跟我一起創(chuàng)建法語即興演講每日一練群的共同創(chuàng)始人章母,頭馬會員的法籍華裔Stephane老師母蛛,他每天都提供有趣的即興演講題目,幫助群里的小伙伴們乳怎,修改大家的稿子彩郊。剛開始,我只在群里發(fā)即興演講的音頻蚪缀,但估計是自己的發(fā)音太差了秫逝,有些內(nèi)容,Stephane老師沒聽懂询枚,于是Stephane老師建議我像凱瑟琳一樣违帆,也提供下演講的文稿。之后金蜀,Stephane老師除了給我做語音的評估刷后,還幫我修改演講文稿的語法錯誤,告訴我Proposition前面應(yīng)該加Bonne 陰性形容詞修飾渊抄,對我的提問”哪個是好的答案惠险?Quelle est la oui?”,告訴我應(yīng)該說成”Quelle est la bonne réponse?”抒线。好贊的Stephane老師班巩!
3. Stephane老師認(rèn)為我的發(fā)音不好,給我發(fā)了一張法語字母表的圖片嘶炭,并且他自己朗讀了字母后抱慌,將語音發(fā)給我;Stephane不但幫我修改演講文稿眨猎,他還自己讀一遍修改后的稿子抑进,讓我可以跟讀,糾正發(fā)音睡陪。Stephane老師對法語即興演講每日一練群的其他伙伴也是如此寺渗,盡心盡力地幫助大家提高法語表達(dá)匿情,Stephane老師做的這些事,特別讓人感動信殊,我們都是素未蒙面的陌生人炬称,但在社群里面,我們就像一個TEAM一樣團(tuán)結(jié)涡拘,友愛玲躯。因為自己創(chuàng)建了這個社群,于是便有了責(zé)任心鳄乏,因為Stephane老師那么熱心地教我跷车,使我沒有理由不把這門語言學(xué)好,于是我這個拖延癥患者橱野,將《拜托了朽缴,我的漫畫圖解法語學(xué)習(xí)書》讀了一遍。通過持續(xù)法語聽力輸入水援,和朗讀課文不铆,發(fā)現(xiàn)嘴巴變靈活了一些,一些拗口的句子和單詞裹唆,模仿得越來越像了誓斥。好開心!
二许帐、最讓我開心 興奮 困惑的是:
1.開心:Stephane老師熱心教我法語的時候劳坑,感覺溫暖開心!
2.興奮:龍兄說:是什么改變了你成畦,你就用什么去改變世界距芬。我就想用練習(xí)英語,獲得快速進(jìn)步的方法循帐,學(xué)習(xí)法語框仔,看看效果,探索下學(xué)英語的方法拄养,是否可以平移到其他語言的學(xué)習(xí)离斩,所以創(chuàng)建了法語即興演講每日一練群,通過自己當(dāng)小白鼠瘪匿,做試驗跛梗,測試效果,如果效果好棋弥,我將把經(jīng)驗總結(jié)提煉核偿,分享出來,幫助更多的人用學(xué)以致用的方法顽染,高效學(xué)習(xí)語言漾岳,幫助大家發(fā)現(xiàn)生命的更多可能轰绵。哇,感覺好燃好興奮尼荆!
3.困惑:如何像Stephane老師那樣說一口流利好聽的法語左腔?
三、最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
1. 為學(xué)譬如熬肉耀找,先猛火煮翔悠,再慢火溫业崖。
2. 是什么改變了你野芒,你就用什么去改變世界。利他利己双炕,快樂無比狞悲。
3. 任何道路都可以通向羅馬,最關(guān)鍵的是先走起來妇斤。
四摇锋、如果接下來一個月內(nèi)要做一件事,這件事是:
持續(xù)法語聽力輸入100小時站超,持續(xù)做法語即興演講荸恕,積累法語詞匯量。
2019.5.17日復(fù)盤 D122
一死相、我印象最深刻的情景:
慢即是快
剛學(xué)習(xí)法語時融求,喜歡快,背單詞算撮,學(xué)課文生宛,聽音頻課,巴不得所有事肮柜,一個月完成陷舅。但快速的結(jié)果并不好,單詞背了忘审洞,課文看了還是一知半解莱睁,發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),音頻課后面的內(nèi)容聽不懂芒澜,無法深入缩赛。于是調(diào)整到慢節(jié)奏,死磕發(fā)音撰糠,重新學(xué)習(xí)字母和詞匯發(fā)音酥馍,反復(fù)聽;開始留意人稱代詞以及相關(guān)動詞變位阅酪,和名詞的陰陽性旨袒。因為持續(xù)做即興演講學(xué)以致用汁针,所以有意識地想爭取更好!看來真的是“干中學(xué)”最有效砚尽!
二施无、最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
干中學(xué),慢即是快必孤。
2019.5.29日復(fù)盤 D134
一猾骡、我印象最深刻的情景:
感謝法籍華裔Stephane給的好建議,促使自己將“法語即興演講每日一練群”更名為“法語口語每日一練群”敷搪,并在群里發(fā)了通知:“小伙伴們兴想,晚上好!此群更名為“法語口語每日一練群”赡勘,為什么呢嫂便?因為對于基礎(chǔ)為0的自己來說,持續(xù)做即興演講實在是太難啦闸与!特別費時間毙替!根據(jù)微習(xí)慣原理,耗時費勁的事不容易持續(xù)践樱。
所以今天起厂画,此群更名為“法語口語每日一練群”,大家可以在群里輕松地用法語:朗讀課文拷邢,金句袱院,或者任何你想分享的內(nèi)容(要求內(nèi)容健康),達(dá)到每天練習(xí)的目的解孙。語言能力的培養(yǎng)坑填,主要靠持續(xù)輸入和輸出,快速提高法語口語弛姜,確實有方法脐瑰,但是想一勞永逸是不可能的,語言學(xué)習(xí)是反人性的廷臼,不持續(xù)練習(xí)苍在,嘴巴會笨,腦子反應(yīng)會慢荠商。最后寂恬,學(xué)到不重要,用起來才重要莱没!跟大家共勉~”
更名后初肉,沉寂的社群開始活躍起來,部分潛水社員進(jìn)行朗讀饰躲。自己也如釋重負(fù)牙咏,開始做適合目前水平的練習(xí)臼隔,比如朗讀課文中的對話,省時省力妄壶,并且課文有配套音頻資料摔握,可以聽和跟讀,方便糾音丁寄。于是反思:微習(xí)慣原理真的管用氨淌,凡是難的、費時伊磺、費力的任務(wù)都不好持續(xù)盛正,容易給人挫敗感。
感謝微習(xí)慣原理奢浑!
二蛮艰、最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
根據(jù)微習(xí)慣原理腋腮,耗時費勁的事不容易持續(xù)雀彼。
2019.6.6日復(fù)盤 D142
一、我印象最深刻的情景:
法語學(xué)習(xí)的心得體會:慢就是快
在法語糾音群里即寡,大興老師提供的模仿語音有兩類:常速和慢速徊哑,因為自己零基礎(chǔ),所以比照慢速語音模仿聪富。另外莺丑,自己下載了《別笑!我是法語學(xué)習(xí)書》的音頻墩蔓,以前只知道將速度調(diào)快梢莽,想單位時間內(nèi)多重復(fù)幾次,或者抓緊將全部音頻聽完奸披;自己學(xué)習(xí)雯雯老師的課程也一樣昏名,囫圇吞棗地迅速過。但到了實際應(yīng)用阵面,發(fā)現(xiàn)語音沒過關(guān)轻局,很難繼續(xù)深入,即使可以利用如今的翻譯App样刷,寫出文章仑扑,但如果不會讀和說,是達(dá)不到語言的學(xué)以致用置鼻。于是沉下心來過語音關(guān)镇饮,發(fā)現(xiàn)跟著慢速語音模仿和練習(xí)聽力,可以幫助模仿和了解發(fā)音規(guī)律箕母,效果更好储藐。終于明白了老師以前總結(jié)的經(jīng)驗:初級階段打好基礎(chǔ)很重要梅肤。所以在初級階段,用慢速語音可以幫助我們盡快語音入門邑茄。目前學(xué)習(xí)斯語也用了相同辦法姨蝴,將速度降低50%,聽清楚了再模仿肺缕,不急左医,慢慢來,慢就是快同木。
二浮梢、最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
初級階段打好基礎(chǔ)很重要。所以在初級階段彤路,用慢速語音可以幫助我們盡快語音入門秕硝。將語音速度降下來,聽清楚了再模仿洲尊,不急远豺,慢慢來,慢就是快坞嘀。
每日一思維導(dǎo)圖2019.6.9
2019.6.13日復(fù)盤 D149
一躯护、我印象最深刻的情景:
法語學(xué)習(xí)體會
今天朗讀的課文,里面有難發(fā)音的單詞丽涩,朗讀時經(jīng)彻字停卡殼,不流暢矢渊,錄到一半準(zhǔn)備停下來继准,刪掉不錄了,但最后還是持續(xù)錄完矮男。因為有了不滿意的體驗移必,于是路上打開藍(lán)牙耳機(jī),反復(fù)聽這篇課文的音頻昂灵,關(guān)注那幾個自己不熟悉的單詞如何發(fā)音避凝。通過這件事,自己發(fā)現(xiàn):語言一定要用起來眨补,才知道自己的盲點和難點在哪管削?才能找到要學(xué)習(xí)和努力的方向。要敢于戳破自己的不知道區(qū)撑螺,而不是掩蓋它含思,騙自己“一切ok”,自我感覺良好。聯(lián)想到為什么“批評”一定要“出出汗”才管用含潘,因為人都不喜歡聽到批評饲做,但對方的“當(dāng)頭棒喝”是真誠地想幫助你進(jìn)步的話,這樣的逆耳忠言真是非常必要和珍貴遏弱。
二盆均、最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
語言一定要用起來,才知道自己的盲點和難點在哪漱逸?才能找到要學(xué)習(xí)和努力的方向泪姨。要敢于戳破自己的不知道區(qū),而不是掩蓋它饰抒。
“批評”一定要“出出汗”才管用肮砾。
人都不喜歡聽到批評。
2019.7.26日復(fù)盤 D192
一袋坑、每日一閉環(huán)復(fù)盤
(一)我印象最深刻的情景:
自己跟Stephane老師說:“打算嘗試讀一本法語書仗处。”枣宫,Stephane老師問:“打算讀哪本書呢婆誓?”,自己回答:“打算從簡單的開始镶柱,從讀課本開始旷档∧P穑”于是開始在法語群里朗讀了2篇課文歇拆。感謝Stephane老師和大興老師在“每日一句法語”的練習(xí)中,幫助領(lǐng)讀和糾音范咨,法語學(xué)習(xí)故觅,攻克語音關(guān),非常關(guān)鍵渠啊。當(dāng)語音有進(jìn)步后输吏,再讀課文,感覺流暢了許多替蛉,也提高了自信贯溅。群里的媛媛老師說聽完我的法語對話,覺得發(fā)音不錯躲查!媛媛老師是英語專業(yè)研究生它浅,還輔修了法語,她給的這個評價镣煮,讓自己好有成就感姐霍!謝謝媛媛老師的鼓勵!
通過這件事,自己覺察到學(xué)習(xí)語言镊折,持續(xù)練習(xí)和學(xué)以致用非常關(guān)鍵:每天不需要花很多時間練習(xí),但一定要持續(xù)不斷的練習(xí);學(xué)以致用删壮,才能產(chǎn)生持續(xù)的學(xué)習(xí)興趣灼卢。
(二)最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
學(xué)習(xí)語言,持續(xù)練習(xí)和學(xué)以致用非常關(guān)鍵:每天不需要花很多時間練習(xí)赃泡,但一定要持續(xù)不斷的練習(xí)侣签;學(xué)以致用,才能產(chǎn)生持續(xù)的學(xué)習(xí)興趣急迂。
(三)下一步行動
讀完第一本法語課本影所。
2019.8.4日復(fù)盤 D201
一、每日一閉環(huán)復(fù)盤
(一)我印象最深刻的情景:
感謝持續(xù)朗讀法語帶給自己的進(jìn)步僚碎,昨天硬著頭皮朗讀了四篇課文猴娩,越到后面效率越高!為什么呢勺阐?因為自己轉(zhuǎn)換了心態(tài)卷中,從“一定要完美地呈現(xiàn)”變成了錢老師的一句話“不完美的行動,勝過完美的等待”渊抽。另外自己還打敗了心中的小妖蟆豫,這只小妖的名字叫“在群里持續(xù)朗讀,是不是很奇怪懒闷?”十减,努力跟心中小妖做斗爭,厚著臉皮讀課文愤估,聽完后立馬跟讀帮辟,讀完整段,如果不滿意便撤回(感謝微信的撤回功能)玩焰,然后來第二遍由驹,第三遍,…直到滿意為止昔园,針對難讀的句子蔓榄,單句重點突破,感謝群里小伙伴們的包容和理解默刚,沒有一人退群甥郑。當(dāng)自己內(nèi)心的小妖作怪時,其實周圍一切正常羡棵,第二天的太陽還繼續(xù)從東方升起壹若,于是用教練的話“你是OK的”安慰自己。
通過這件事,覺察到很多時候都是心中的小妖阻止著個人的成長和進(jìn)步店展,所以解放思維很重要养篓。記住錢老師的話“不完美的行動,勝過完美的等待”赂蕴,可以幫助我們打敗心中的小妖柳弄。
(二)最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
很多時候都是心中的小妖阻止著個人的成長和進(jìn)步,所以解放思維很重要概说。
不完美的行動碧注,勝過完美的等待。
(三)下一步行動
記住錢老師的話“不完美的行動糖赔,勝過完美的等待”萍丐,幫助自己打敗心中的小妖,完成讀完兩本法語書的目標(biāo)放典。
2019.8.7日復(fù)盤 D204
一逝变、每日一閉環(huán)復(fù)盤
(一)我印象最深刻的情景:
感謝每日法語聽力app還有法語配音功能,發(fā)現(xiàn)配音功能幫助自己糾音和提高語速奋构,生成作品后壳影,特別有成就感。突然想到之前自己在英語魔方秀app弥臼,持續(xù)練習(xí)配音宴咧,使得自己的英語發(fā)音更標(biāo)準(zhǔn)了。因為自己喜歡看電影径缅,配音里面基本都是些電影臺詞掺栅,配上場景,特別有感芥驳。
通過這件事柿冲,自己覺察到配音有助于語言的學(xué)以致用,因為場景化的口語兆旬,實用并有帶入感。
(二)最能指導(dǎo)我學(xué)習(xí)成長的規(guī)律是:
配音有助于語言的學(xué)以致用怎栽,因為場景化的口語丽猬,實用并有帶入感。
(三)下一步行動
將app中《你好熏瞄!法語》的配音都做完脚祟,實現(xiàn)場景化練習(xí)法語口語,學(xué)以致用强饮。