又到了“你在南方的艷陽(yáng)里大雪紛飛克婶，我在北方的暖氣里穿著短袖”的時(shí)節(jié)了。作為一個(gè)土生土長(zhǎng)的南方姑娘丹泉，在美麗的杭州生活了二十多年情萤，沒(méi)怎么去過(guò)北方，也沒(méi)有交過(guò)很親密的北方朋友摹恨。關(guān)乎南北差異筋岛，其實(shí)我知道的并不是很多，腦海里能閃現(xiàn)的晒哄，只有想吃冬瓜時(shí)睁宰，去菜場(chǎng)買一片冬瓜還是一個(gè)冬瓜的區(qū)別肪获。

然鵝，自從交了一個(gè)來(lái)自東北的男票后柒傻，這個(gè)南北差異的百科故事瞬間像開(kāi)了掛似滴連載了起來(lái)孝赫，而且章章都為我打開(kāi)了新世界的大門。

·關(guān)于餐具·

南方人的習(xí)慣红符，碗擺放在盤子上青柄，碗是用來(lái)盛飯菜的，盤子是用來(lái)盛食物垃圾的预侯。有天一起吃飯引几，吃到一半猛然注意到對(duì)面的男孩子把碗放在了一邊脱拼，用盤子裝著食物回还。

“入鄉(xiāng)隨俗嘛务荆，我們這都習(xí)慣把碗放盤子上，用碗裝就好了校坑〖鸺迹”

“好啊耍目！”他把碗放到了盤子上膏斤。1，2邪驮，3莫辨，4，5……五秒后毅访，他一手捂著心臟沮榜，一手顫顫巍巍地把碗從盤子上挪開(kāi)，“不行不行喻粹，這太難受了蟆融！”

·關(guān)于蔥姜蒜·

蔥姜蒜在南方人的世界里，是作為調(diào)味品的守呜，菜里加點(diǎn)蒜型酥、湯里放點(diǎn)蔥，點(diǎn)綴一下查乒，提提味兒弥喉。恰巧我是個(gè)不愛(ài)吃蔥的姑娘，每次吃飯會(huì)默默把蔥挑出來(lái)放盤子里玛迄，二十多年了由境，感覺(jué)這已經(jīng)是個(gè)被全世界都認(rèn)可的習(xí)慣了，無(wú)可厚非蓖议。然而第二十四年的時(shí)候虏杰，有人突然對(duì)我說(shuō)……

“你這蔥還挑出來(lái)呀讥蟆，我們那兒都是整根蘸醬吃的，你下次可以去我們那兒嘗嘗嘹屯！”

嘗……嘗？从撼？州弟？感情這是北方款的蔬菜沙拉？

“我們大蒜也蘸醬吃低零，白菜也可以直接吃啊婆翔。”

掏婶？啃奴？？（震驚）雄妥？最蕾？？（絕望）老厌？瘟则？？

·關(guān)于咸和甜·

“神馬枝秤？粽子里居然有肉醋拧！還有蛋黃？”

“神馬淀弹？月餅里怎么也有蛋黃丹壕！”

“神馬？湯團(tuán)怎么有肉餡兒的薇溃！”

“你們南方就不點(diǎn)甜的嗎菌赖！神馬？為什么要在豆腐腦里加糖沐序？”

我：emmmm…….我覺(jué)得挺好吃的啊盏袄。

·關(guān)于食物名稱·

那日心血來(lái)潮想吃冰淇淋，在店員安利下薄啥，點(diǎn)了一款新出的麻薯冰淇淋火鍋辕羽。

第一次嘗試麻薯＋冰淇淋這種搭配，倒覺(jué)得也挺新鮮垄惧，味道也不錯(cuò)刁愿。然后對(duì)面飄來(lái)一句話，讓人一秒出戲到逊。

“其實(shí)我們那兒管這個(gè)叫年糕……”

年糕铣口？滤钱？？

年糕難道不是這樣的脑题？

年糕冰淇淋件缸？Oh…No……

對(duì)面的男孩似乎看出了我的驚訝和惶恐。

“也不是啦叔遂，因?yàn)槲覀兡菦](méi)麻薯這種叫法他炊，你要說(shuō)麻薯我們也懂，但也不會(huì)主動(dòng)叫已艰，這也不叫年糕啦痊末，這應(yīng)該叫……呃……就是……”（語(yǔ)無(wú)倫次ing）

（平復(fù)心情）好啦，我知道啦Ａú簟（淡定）

·關(guān)于食物名稱2·

一日凿叠，入席杭幫菜餐館。兩人風(fēng)風(fēng)火火點(diǎn)了幾個(gè)蝦啊魚(yú)啊肉啊嚼吞，對(duì)面的男孩說(shuō)：

“健康點(diǎn)盒件，再點(diǎn)個(gè)青菜吧〔涨荩”

“好履恩！”

“你喜歡什么？”

“要個(gè)青菜好了呢蔫∏行模”

“嗯。要白菜片吊？土豆绽昏？還是蘿卜？”

“不是青菜嗎俏脊？”

“全谤？？爷贫？”

“认然？？漫萄？”

……此處省略兩張蒙圈臉和一千字解釋卷员。

對(duì)面男孩：“不來(lái)南方還真不知道，居然還有菜叫青菜腾务”下猓”

·關(guān)于大小的概念·

南方人：“哇哦！！未巫！下雪了Ａ恕！下雪了Ｐ鸱病劈伴！好大的雪啊Ｎ找ｕ髓怠！”

北方人：“...這點(diǎn)兒大也能叫雪嗎饼拍？”

北方人：“哇吧哪！Ｌ锾俊ＪΤ！有蟑螂＝塘颉叨吮！有蟑螂！瞬矩！好大的蟑螂２杓！景用！”

南方人：“...這么點(diǎn)大也能叫蟑螂嗎涵叮？”

·關(guān)于說(shuō)話·

來(lái)，跟我念伞插！

“餅干割粮。”“bin干媚污∫ㄆ埃”

“橙子『拿溃”“chen子”

“遼寧京髓。”“遼nin商架⊙咴梗”

“能力∩呙”“nen力诚些。”

ennnnnmmmm…………

作為一個(gè)自認(rèn)為普通話還尚可的南方人，我很驕傲我能分清平翹舌音诬烹，但是對(duì)于前后鼻音砸烦，我是真的無(wú)能為力。

“不過(guò)我們杭州人說(shuō)話绞吁，兒化音還是挺多的幢痘。”

“比如家破？”

“餡餅兒颜说。”

“呃……我們一般會(huì)說(shuō)汰聋，餡兒餅门粪。”

“哦烹困⌒瑁”

其實(shí)還有很多很多沒(méi)寫到的差異，畢竟地域不同髓梅，但這并不影響我們南北情誼澳怛摺！吃火鍋偶爾蘸個(gè)麻醬也挺好的枯饿，嘗嘗糯米餡兒的燒賣也挺好的酝锅，試試甜豆腐腦也挺好的，騎著會(huì)滑翔的南方蟑螂去上班也挺好的奢方！

圣誕節(jié)快到了搔扁，聽(tīng)說(shuō)按北方的習(xí)俗過(guò)節(jié)都會(huì)吃餃子。想著作為一個(gè)體貼的南方姑娘蟋字，總要給一個(gè)人生活在南方的男票一點(diǎn)家的親切感稿蹲。所以我準(zhǔn)備圣誕節(jié)當(dāng)天去買些餃子皮，自己拌餡兒給他包餃子吃愉老。

场绿？？嫉入？焰盗？？

往期閱讀：

• 原文中此處為鏈接咒林，暫不支持采集

  
  

• 原文中此處為鏈接熬拒，暫不支持采集

• 原文中此處為鏈接，暫不支持采集