有一年充甚，正是三伏時節(jié)以政，乾隆皇帝睡不著覺歧胁，去找大學(xué)士紀(jì)曉嵐聊天偏化。
走到紀(jì)曉嵐家天井，看見他家傭人大溜，就問：“你家主人在嗎技矮？”傭人大吃一驚抖誉，知道主人在睡午覺，便靈機(jī)一動衰倦，說：“我剛才看見他在屋里袒炉，現(xiàn)在不知道在不在，我去看看樊零∥掖牛”
傭人稟報紀(jì)曉嵐：“萬歲來了，請問大人是否見駕淹接？”紀(jì)曉嵐說：“你就說我不在家十性。”傭人照他吩咐稟報了萬歲塑悼。乾隆皇帝點(diǎn)點(diǎn)頭劲适，便輕手輕腳地走到紀(jì)曉嵐的屋里坐下，拿起桌上的一本書默讀起來厢蒜。傭人站在門口霞势，一聲不響。
約有半個時辰斑鸦，紀(jì)曉嵐輕聲問：“老頭子走了嗎愕贡？”這時，乾隆皇帝坐在太師椅上哼了一聲巷屿，紀(jì)曉嵐一聽是乾隆皇帝的聲音固以，嚇得連滾帶爬，裹著單被跪在乾隆皇帝面前嘱巾，叩拜：“我主萬歲萬萬歲憨琳，臣有罪，罪該萬死旬昭！”
乾隆皇帝說：“你在家為什么說不在家篙螟？”紀(jì)曉嵐說：“回稟萬歲，因?yàn)槲宜X光著身子问拘，見君不能行君臣大禮遍略，故而回避惧所！”
乾隆皇帝說：“唔，這倒情有可原绪杏，因我事先未通知你下愈。但你為什么當(dāng)面一套，背后一套寞忿，當(dāng)面喊我主萬歲萬萬歲驰唬，背后卻喊我‘老頭子’，這如何解釋腔彰？”紀(jì)曉嵐說：“我一生從未稱任何人‘老頭子’叫编，唯獨(dú)今天喊你一聲‘老頭子’∨祝”
乾隆皇帝聽了更加生氣搓逾，說：“混帳！何謂老杯拐？”紀(jì)曉嵐說：“萬歲為老霞篡，全國沒有人比你再大《吮疲”乾隆皇帝說：“何謂頭朗兵？”紀(jì)曉嵐說：“頭乃萬眾之首，因?yàn)槟闶且粐锥ヌ病余掖！鼻』实圻@才稍微平靜下來，又問：“何謂子礁鲁？”紀(jì)曉嵐說：“歷代許多學(xué)者能把言論學(xué)說留于后世盐欺，千萬年不朽，就稱子仅醇，如：老子冗美、孔子、莊子析二、孟子等粉洼。”
乾隆皇帝聽了大笑道：“紀(jì)愛卿高也叶摄！”
筆者感言：普羅大眾對紀(jì)曉嵐的認(rèn)識，大多是基于一部電視連續(xù)劇——《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》准谚。張國立、張鐵林和王剛分別扮演紀(jì)曉嵐去扣、乾隆帝和和珅柱衔。在劇中樊破，紀(jì)曉嵐妙語連珠、巧計(jì)百出唆铐，智斗和珅哲戚，給觀眾留下了深刻的印象。所以艾岂，紀(jì)曉嵐在大多數(shù)人的印象中顺少，就像個在皇帝面前插科打諢、巧言媚上的弄臣王浴。在眾多的民間故事里脆炎，紀(jì)曉嵐的形象也多是有急智急才、善于化解疑難雜癥這樣一個比較好玩的人物氓辣。
事實(shí)上秒裕，歷史上的紀(jì)曉嵐是個有大才的人。一生學(xué)宗漢儒钞啸，博覽群書几蜻，工于詩歌駢文，長于考證訓(xùn)詁体斩。主持完成《四庫全書》的編纂梭稚，著有文言小說《閱微草堂筆記》，官至禮部尚書絮吵、兵部尚書弧烤，后世學(xué)者對其評價甚高。因文采出眾源武，常常侍奉于乾隆左右扼褪。也許正是因?yàn)檫@個，后世才演繹附會出他與乾隆帝之間發(fā)生的許多故事粱栖。
