子曰：“古者言之不出浸船，恥躬之不逮也妄迁。”
【譯文】
孔子說(shuō)：“古代人不輕易把話說(shuō)出口李命，因?yàn)樗麄円宰约鹤霾坏綖榭蓯u啊登淘。”
【評(píng)析】
古者言之不出”封字，“古者”黔州，古時(shí)候的人±眩“言之不出”流妻，言語(yǔ)不輕易出口，不隨意說(shuō)話笆制∩鹫猓“言”字還有人解釋為著述，但著述不應(yīng)叫“出”在辆，而應(yīng)叫“述”证薇，或者叫“作”度苔，孔子說(shuō)他自己是“述而不作，信而好古”浑度】芤ぃ“古者言之不出”，孔子眼中的古人箩张，應(yīng)該是指殷商以前直至堯舜時(shí)期的人了甩骏。
“恥躬之不逮也”，“恥”伏钠，“以……為可恥”横漏，形容詞的意動(dòng)用法∈斓啵“躬”缎浇，身體。這里指躬行赴肚，即自己的行動(dòng)素跺。“逮”誉券，及指厌，趕上∮桓“不逮”踩验，趕不上∩堂担“躬之不逮”箕憾，自身的行動(dòng)趕不上，做不到拳昌。
不是因?yàn)檎f(shuō)句話有多難袭异，而是要一諾千金，言而有信炬藤，所以話才不會(huì)輕易說(shuō)出口御铃。孔子一貫主張謹(jǐn)言慎行沈矿，不輕易允諾上真，不輕易表態(tài)，如果做不到羹膳，就會(huì)失信于人谷羞，你的威信也就降低了。所以孔子說(shuō)，古人就不輕易說(shuō)話湃缎，更不說(shuō)隨心所欲的話犀填，因?yàn)樗麄円圆荒軆冬F(xiàn)允諾而感到恥辱。
