文:杉姐
轉(zhuǎn)載請(qǐng)后臺(tái)聯(lián)系開白,違者必究
01
孫儷主演的電視劇《安家》開播了流译。
和娘娘以往的口碑+收視爆款作品比起來逞怨。
這部劇的評(píng)分沒有在水準(zhǔn)線之上,豆瓣評(píng)分6·1福澡。
大家罵什么的都有叠赦。
比如,孫儷演技水準(zhǔn)不再革砸。
孫儷臉大除秀。
劇情毀三觀。
……
總之算利,這部劇讓很多人看了不適應(yīng)册踩。
我一直在追《安家》,也特意把日劇原版《賣房子的女人》翻出來看了一遍效拭。
然后暂吉,這次,我真的想說句公道話:
孫儷演技沒問題缎患。
這部劇也沒有大家噴的那么差慕的。
相反,這部劇有許多閃光點(diǎn)挤渔。
02
孫儷走路的樣子业稼、吃包子的樣子。
真的就是那種普普通通的小中介蚂蕴。
站完了客戶家的椅子低散,還要拿紙擦一擦,細(xì)節(jié)到位骡楼。
談?wù)撟约荷硎赖臅r(shí)候熔号,還帶著冷冷的嘲笑。
還是那個(gè)孫儷鸟整,演技沒問題引镊。
那問題出在哪了呢?
我把兩部劇做了一些對(duì)比篮条。
首先是女主角弟头。
日劇《賣房子的女人》中,女主叫三軒家萬智涉茧。
三軒家住在一所曾發(fā)生過一家八口兇殺案的宅子中赴恨。
她是一個(gè)美麗、而神秘的售房中介伴栓,被總公司派到分店來的當(dāng)公司主任伦连。
(背影都很神秘呢)
上任第一天雨饺,門店經(jīng)理要和她介紹新同事。
她卻把眼一瞪惑淳,大手一揮說“不用了”额港。
她早已把每個(gè)同事的特征和業(yè)績(jī)熟記于心。
還大大方方的給大家背誦歧焦。
三軒家的營(yíng)業(yè)額讓所有人聞風(fēng)喪膽移斩。
她的口頭禪是:沒有我賣不掉的房子。
(感受下這氣場(chǎng))
在賣房的過程中绢馍,她總是顯示出異常才能叹哭。
眼珠一轉(zhuǎn),就能引出在老夫婦家家中蟄居20年的中年兒子痕貌。
就能讓不肯站起來的芭蕾舞女孩风罩,瞬間起身。
就能讓不同意父母離婚的白州舵稠,放棄對(duì)舊房子和父母在一起的執(zhí)念
……
三軒家不懂合作超升,所有的事情,她喜歡:自己來哺徊。
哪怕是需要賣掉一棟樓這樣的大事情室琢,她也決定:自己來。
上班第一天落追,她提到?jīng)]有業(yè)績(jī)的同事盈滴,很自然的就來了一句:
還真有臉來上班。
同事在公司吃早飯轿钠,她一定要揶一句:這個(gè)點(diǎn)不需要吃早飯巢钓。
所有人聽到她那句“go”,都能毛骨悚然疗垛。
有客戶因?yàn)槔瞎o小三買房症汹,找到中介公司哭訴,三軒家卻說:
這是房地產(chǎn)銷售的工作
至于家庭散不散
一概與房地產(chǎn)銷售無關(guān)
有客戶買房后贷腕,心情很差背镇,想找她來談心,她卻表示:我已經(jīng)把你忘了泽裳。
雖然三軒家的畢生精力都放在“賣房”上瞒斩,但她也關(guān)心著自己的終身大事。
去參加相親大賽涮总,她在自我介紹環(huán)節(jié)中胸囱,向大家介紹自己的特長(zhǎng)是:賣房子。
雖然妹卿,在做菜環(huán)節(jié)中旺矾,表現(xiàn)特別好,一個(gè)人做了一大桌子菜夺克。
但箕宙,沒有男士敢靠近。
唯一一位曾靠近的男士也被他嚇跑了铺纽。
同事們說柬帕,三軒家主任簡(jiǎn)直就像是殯葬館的。
雖然賣了很多套房狡门,但她從來沒笑過陷寝。
連費(fèi)盡心機(jī)套牢大客戶陪吃飯,都板著一張臉其馏。
所以凤跑,原版日劇中的女主,是一位不茍言笑叛复,又颯又爽仔引,能力一流,情商卻為零的這么一位人物褐奥。
也難怪有網(wǎng)友評(píng)論說:三軒家咖耘,就像是一個(gè)機(jī)器人。
雖然設(shè)定有些奇葩撬码,但搭配這部劇中濃濃的中二風(fēng)儿倒、忽然推進(jìn)拉遠(yuǎn)的的鏡頭、快節(jié)奏的剪輯之后呜笑,就會(huì)發(fā)現(xiàn)夫否,整個(gè)人物的設(shè)定竟然也相當(dāng)討喜,相當(dāng)可愛叫胁。
那么慷吊,《安家》中的房似錦呢?
短發(fā)曹抬、平底鞋溉瓶、工裝服。
朱閃閃第一次看到她谤民,就揭穿了她:從頭到腳全是大陸貨堰酿。
這個(gè)人物,沒了以往職場(chǎng)劇女強(qiáng)人的高端美麗設(shè)定张足。
身世凄慘触创,老媽重男輕女,生下她后为牍,直接想扔到井里淹死哼绑。
即使好不容易讀完了重點(diǎn)大學(xué)岩馍,也還是被親媽鬧到公司,一次又一次要走辛苦錢抖韩,為弟弟買婚房蛀恩。
在國(guó)產(chǎn)劇中,房似錦還是售房天才茂浮。
她能幫買不起房的博士夫妻賣一套双谆、買一套,一下掙兩單席揽。
能把兇宅當(dāng)吉宅賣顽馋。
能給顧客找到傳說中的負(fù)二層……
但她不是沒有對(duì)手,看似柔弱的徐姑姑幌羞,是她一時(shí)半會(huì)兒超越不了的人物寸谜。
為了賣出一套房,她在大夏天属桦,爬步行梯給住在28樓的停電客戶程帕,送西瓜、送飯地啰。
為懷孕的女客戶愁拭,蹲下穿鞋套。
被客戶關(guān)車門亏吝,夾到了手岭埠,她也一聲不吭。
被鬧氣的客戶蔚鸥,甩了巴掌惜论,她說:一巴掌開一單,值了止喷。
雖然對(duì)待客戶馆类,百般討好,但在公司弹谁,她的容忍度卻沒有了乾巧。
朱閃閃沒業(yè)績(jī),她看不慣预愤。
大家早會(huì)一起唱《成都》沟于,她受不了。
鄰居在門店寄存狗植康、寄存孩子旷太、寄存快遞,她通通不理解。
房似錦這個(gè)人物供璧,身世凄慘存崖,沒有大女主光環(huán),卻端著一副高貴的架子去訓(xùn)斥人睡毒。
你說她情商低来惧,她懂得討好客戶;你說她沒人性吕嘀,她愛弟弟违寞;你說她只知道賣房贞瞒,翟副總送的假名牌包偶房,她放在心上,她很介意军浆;你說她小氣棕洋,她摳門,她一會(huì)兒送這個(gè)禮物乒融,一會(huì)兒送那個(gè)禮物掰盘,而且還給徐姑姑各種叫外賣、燉湯……
一句話來解釋這個(gè)人物為什么不討好:這個(gè)人物的性格太不徹底赞季,既沒有太壞愧捕,也沒有太好,既沒有太聰明申钩,也沒有太奇葩…….
房似錦次绘,太普通了,根本不符合我們理想中的“戰(zhàn)斗女王”形象撒遣。
回看日版中的三軒家邮偎,雖然是賣房天才,但她所有的理論和技巧义黎,幾乎都是靠機(jī)械背誦來完成的禾进。
男同事去相親,她也能立刻背出男士相親時(shí)的注意事項(xiàng)廉涕。
一個(gè)天才泻云,注定是要有某些奇葩缺陷的,這一點(diǎn)狐蜕,房似錦不符合壶愤。
而且,最重要的是:日劇中的女主馏鹤,從來不討好客戶征椒,有時(shí)對(duì)他們還要連恐嚇帶大罵,站著掙錢湃累,又颯又爽勃救。
在《賣房子的女人》中碍讨,女主三軒家,是一位不需要成長(zhǎng)的大女主蒙秒,她只要不停賣房勃黍,觀眾就覺得爽、就覺得精彩晕讲。
但國(guó)產(chǎn)劇中的這位覆获,卻是鞍前馬后,天天圍著人情世故轉(zhuǎn)瓢省,有苦不能哭的可憐娃弄息,像極了我們普通人討飯的樣子。
看慣了原版爽劇的觀眾勤婚,自然是不能接受的摹量。
但《安家》很明顯,不想塑造一位超級(jí)售房大女主馒胆。
房似錦在職場(chǎng)與人情中來回打轉(zhuǎn)缨称,變成了一個(gè)時(shí)而奮勇向前,時(shí)而沒有主意祝迂,需要幫助的小女生睦尽。
在《安家》里,編劇真正想表現(xiàn)的型雳,是一個(gè)需要成長(zhǎng)的房似錦当凡。
是一個(gè)中國(guó)社會(huì)裹挾下的真實(shí)小人物,房似錦四啰。
03
《賣房子的女人》一共就10集宁玫,而我們的《安家》卻有53集。
多講了些什么呢柑晒?
賣房子的門店經(jīng)理徐姑姑欧瘪,為了有一套自己的房子,和妻子假離婚匙赞,最后弄假成真佛掖。
為了省房租錢和徐姑姑湊合住在一起的房似錦,漸漸踏上了一條不歸路涌庭,每天伺候徐姑姑芥被,還有他的狗。
一向穿高級(jí)定制西裝的王子健坐榆,關(guān)鍵時(shí)刻拴魄,還是要脫掉外套,去擦馬桶。
公主一樣的漂亮女孩朱閃閃匹中,雖然有人人羨慕的上海戶口夏漱,但她的臥室,僅僅是一個(gè)壁櫥顶捷。
為家人背賭債的小樓挂绰,天天都吃同事的剩飯剩菜,還不亦樂乎服赎。
辛辛苦苦掙到人生第一桶金葵蒂,給自己的獎(jiǎng)勵(lì)居然只是兩瓶“飯掃光”。
985為了賣出出過客戶留在上海的房子重虑,倒著時(shí)差半夜和客戶溝通践付。
第二天在公司打盹,還要被客戶罵:上班時(shí)間睡覺嚎尤,一輩子都賣不出房子荔仁。
為了孩子上學(xué)伍宦,愿意賣房搬家的孩兒他媽
在上海打拼多年的博士夫妻芽死,要日日在廁所改論文。
海清飾演的這位博士醫(yī)生在狹小的廁所打開電腦時(shí)次洼,抬頭看到的是自己滴水的內(nèi)衣关贵。
有錢的黃老板,為了擋煞消災(zāi)卖毁,一口氣就買下了一套新鮮兇宅揖曾。
看似正常的鄰居,到底能有多奇葩亥啦?
因?yàn)椴辉胁挥考簦瑑蓚€(gè)人在家天天拿藥干杯。
女主人給老公熏艾灸翔脱,熏到燙傷奴拦。
為了讓神經(jīng)衰弱的老公睡得好,女主人任何時(shí)候輕拿輕放届吁,看音樂節(jié)目把聲音調(diào)到零错妖,還相當(dāng)愜意。
《安家》對(duì)賣房子的幾位主角疚沐,和買房的客人暂氯,都在時(shí)間線上進(jìn)行了擴(kuò)充。
讓我們了解到生活中各種奇葩的同時(shí)亮蛔,也向我們展示了人生百態(tài)痴施,社會(huì)百態(tài)。
而日劇《賣房子的女人》,做法卻完全不同辣吃。
它不僅僅停留在展示锉矢,還有治愈。
對(duì)于蟄伏在家20年不肯出去工作的兒子齿尽,三軒家的做法是讓父母買下兩套對(duì)門房沽损。
一套居住,一套出租循头。
滿足這位蟄伏者不出門的心愿绵估。
對(duì)于不想同住一個(gè)屋檐下的婆媳,三軒提供的是一個(gè)屋檐下的兩扇門(雖然挨著卡骂,但卻讓各自的生活都保持獨(dú)立)国裳。
雖然和分開住差不多,但三軒家的解釋是全跨,只要一方出事缝左,另一方可以第一時(shí)間趕到。
同事的母親想離婚浓若,三軒家提供合適的單人房渺杉,母親從此得到解放。
單身的年輕人想買房挪钓,很多中介都會(huì)說應(yīng)該考慮結(jié)婚是越,考慮有小孩后。
但三軒家卻認(rèn)為:
明明不婚的男女日漸增多碌上,卻還是武斷將單身定義為倚评,還未完成結(jié)婚大業(yè)的不完整的人,這是不合理的馏予。
所以天梧,在出版社死死板板的校對(duì)女孩,終于勇敢的買下屬于自己的天空霞丧。
《安家》中的朱閃閃呢岗,在日劇中對(duì)應(yīng)的是白州這個(gè)女孩。
在《安家》中蚯妇,這個(gè)女孩在房似錦的鍛煉下終于開了單敷燎,甚至還遭遇了失身的危險(xiǎn)。
而在日劇中箩言,白州因?yàn)椴簧瞄L(zhǎng)工作硬贯,最后放棄了工作,選擇結(jié)婚生子陨收。
《賣房子的女人》說出了當(dāng)下很多年輕人饭豹,想說不敢說的話鸵赖。
堅(jiān)持了我們想做而不敢做的事。
它沒有強(qiáng)行治愈拄衰,而是幫你完成心愿它褪,提供一種新的生活可能。
同時(shí)翘悉,撒了一碗又一碗雞湯茫打。
它給我們提供了一個(gè)思想上的世外桃源。
但《安家》妖混,真的就差了嗎老赤?
我不覺得,至少7分的水準(zhǔn)還是有的制市。
我印象最深的一個(gè)例子抬旺。
賣肉包子的老嚴(yán)夫妻,第三集就買了房祥楣。
買房的時(shí)候开财,兒媳婦說自己懷了孕,老兩口咬了咬牙误褪,在房本上加了兒媳婦的名字责鳍。
付款時(shí),徐姑姑提醒他們振坚,兒子薇搁、媳婦都年輕斋扰,可以付一部分錢渡八。
但老兩口都想到兒子背債負(fù)擔(dān)大,又咬了咬牙传货,一次性付清了屎鳍。
當(dāng)時(shí),很多觀眾想到问裕,也許要出事逮壁。
但一直到第23集,老兩口買房的問題才暴露出來粮宛。
老兩口退了出租屋窥淆,準(zhǔn)備去兒子家住。
一路上巍杈,老嚴(yán)夫婦說的都是兒子忧饭、孫子、媳婦筷畦。
把東西搬上樓的時(shí)候词裤,老嚴(yán)那個(gè)樂的刺洒,高興的一口氣搬完所有東西,像個(gè)小伙子吼砂。
但到了兒子家門口逆航,開門的是親家母,兒子說“爸媽渔肩,先回去吧”因俐。
美滋美滋的來,夕陽下抹著淚珠子傷心的回周偎。
沒有了住處女揭,只能暫住店里,卻剛好被查到栏饮,健康證又過期吧兔。
禍不單行,這就是小市民的生活袍嬉。
很扎心境蔼,很真實(shí)。
劇中反復(fù)出現(xiàn)上海的大夜景伺通,繁華如晝箍土。
這一刻,特別容易想到那句話:世界這么大罐监,究竟哪里才是我的家呢吴藻?
上海這么大、這么漂亮弓柱,卻沒幾個(gè)人能舒舒服服的生活著恩。
多少人為了房子奮斗一生疙咸,每個(gè)人的買房故事,都是一本小說。
六六說例获,雖然《安家》是買下版權(quán)的劇蛾魄,但她卻幾乎重寫了征峦。
我非常認(rèn)可情屹,除了幾個(gè)人物和故事的大框架,她把這個(gè)劇酿箭,大刀闊斧的變了個(gè)樣复亏。
變成了更符合中國(guó)家長(zhǎng)里短、街坊鄰居缭嫡、有錢人無聊到買奇葩房缔御,窮人掙一輩子錢卻沒能擁有一套房的現(xiàn)實(shí)生活。
大多客戶不會(huì)只出現(xiàn)一次械巡,而是多次刹淌。
就連徐姑姑的狗饶氏,從戀愛到結(jié)扎,都有了一條完整的故事線有勾。
我們?cè)谶@些人物的生活中疹启,追蹤人物故事,追蹤生活樂趣蔼卡,更體驗(yàn)百味人生喊崖。
有人說,中介怎么就成了居委會(huì)呢雇逞?
中介當(dāng)然可以成為居委會(huì)荤懂,更何況,這樣還能更好的賣房子塘砸。
六六寫《安家》节仿,是奔著大視角去的,它展示的不僅僅是賣房掉蔬,而是和房子有關(guān)的故事廊宪、有關(guān)的人,是房子之下的種種人生女轿。
它帶著所有的煙火氣箭启,它符合中國(guó)人情社會(huì)特有的情境。
在中國(guó)蛉迹,中介行業(yè)到底應(yīng)該怎樣做傅寡,《安家》為我們提供了一個(gè)標(biāo)桿。
大家好北救,我是每天辛勤寫字的杉姐荐操。
關(guān)注+轉(zhuǎn)發(fā)+點(diǎn)贊,是對(duì)我最好的鼓勵(lì)扭倾。
謝謝大家淀零。