? ? ? ? 詞中有佳人，絕世而獨(dú)立咒程。一品傾人目鸠天，再品傾人心。不要說浩如煙海的宋代全詞帐姻，單說《宋詞三百首》里的佳人就已經(jīng)讓人心襟搖蕩稠集，過目難忘了。
原詞：
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 醉垂鞭
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 作者：張先(宋)
雙蝶繡羅裙饥瓷。東池宴剥纷，初相見。朱粉不深勻呢铆，閑花淡淡春晦鞋。
細(xì)看諸處好。人人道，柳腰身悠垛。昨日亂山昏线定，來時(shí)衣上云。
譯文：
? ? ? ? 她穿的是繡有雙蝶的羅裙确买。池東的酒宴上初次見到她斤讥，她嬌美的臉上只涂著淡淡的白粉，恰如一朵春天開放的花兒拇惋，自帶一種清淡素雅的風(fēng)韻周偎。
? ? ? ? 細(xì)細(xì)端詳，她真是無處不可愛撑帖，人人都夸贊她細(xì)柳般的腰身。昨天傍晚澳眷，暮色蒼茫胡嘿，她忽然到來，衣服上還像還披著一層輕柔的云霞钳踊。
品讀：
? ? ? ? 從全詞看衷敌，此佳人應(yīng)是一名身份低微而靈魂不可低賤的藝伎。作者雖未寫其才藝拓瞪，從身段姿態(tài)上看缴罗，想來才藝應(yīng)是一流的了；雖未描其五官祭埂，從妝容看面氓，想來也是極其秀美的了；雖未寫其內(nèi)心蛆橡，從服飾看舌界，想來也是情有所往的了。
? ? ? ? 詞人起筆寫“雙蝶”泰演，以蝶喻人呻拌，確是惹眼。莊周夢中之蝶帶點(diǎn)神秘的色彩睦焕，猶如少女之心難測藐握；《紅樓夢》里寶釵戲蝶，恰是少女之活波可愛垃喊；梁祝生而不能結(jié)連理猾普，死后化蝶雙飛，則是千古的愛情佳話缔御。所以抬闷，“雙蝶”一出，女子容貌性情心緒俱現(xiàn)——正值妙齡，天生麗質(zhì)笤成，色藝雙全评架，內(nèi)心開朗，活波天真炕泳。但雖身為藝伎纵诞，也絕不是沒有自己感情標(biāo)準(zhǔn)，她也一定渴望擁有一份真正屬于自己的愛情和專一培遵。
? ? ? ? “朱粉不深勻浙芙，閑花淡淡春”。一個(gè)不濃妝艷抹的女子籽腕，她的內(nèi)心應(yīng)該是清凈素雅的嗡呼。閑花照水，不去孤芳自賞皇耗，也絕不取媚于他人南窗。魯迅先生有《蓮蓬人》詩，其中有：掃除膩粉呈風(fēng)骨郎楼，褪卻紅衣學(xué)淡妝万伤。好向濂溪稱凈植，莫隨殘葉墮寒塘呜袁。極贊蓮蓬高潔敌买。張先此詞中的藝伎正是這樣一位身處風(fēng)月之場，卻要保持潔凈之心的碧玉蓮蓬阶界『缗ィ“來時(shí)衣上云”的結(jié)句又添回味，一個(gè)自帶仙氣的女子斷然不輕易墮落自己的內(nèi)心荐操。
? ? ? ? 正因如此芜抒，詞人寫來愛慕有加，而絕無輕薄之意托启；賞贊有余宅倒，而絕無褻瀆之語。妙哉屯耸！妙哉拐迁！
參考書目：《宋詞三百首》復(fù)旦大學(xué)出版社
