斷斷續(xù)續(xù)地讀完了這本《査令十字街84號(hào)》薪捍，說(shuō)來(lái)慚愧笼痹，最初設(shè)想的是拿到它的第一時(shí)刻就立馬閱讀，因?yàn)殡S書(shū)附上的幾位作家的書(shū)評(píng)實(shí)在太具吸引力酪穿，于是就生出將書(shū)一口氣讀完的念頭凳干。可最終還是在3段間隔的時(shí)間里讀完了它被济。其實(shí)救赐，書(shū)的篇幅不大，如果像這本書(shū)的作者海蓮.漢芙那樣對(duì)書(shū)有著如饑似渴般的熱愛(ài)溉潭，不被其他瑣事所干擾净响，我想一個(gè)晚上的時(shí)間就能讀完，還能額外擁有幾個(gè)小時(shí)的充足睡眠喳瓣。
得知這本書(shū)是一篇文章的推薦馋贤，后來(lái)聽(tīng)說(shuō)，中國(guó)的一部電影《北京遇上西雅圖之不二情書(shū)》就是參考了《査令十字街84號(hào)》畏陕。沒(méi)有提前去網(wǎng)上看這部電影配乓，畢竟對(duì)于之前那個(gè)想省事的我來(lái)說(shuō)，通過(guò)電影了解書(shū)本的內(nèi)容惠毁，僅需一個(gè)多小時(shí)犹芹，最多兩小時(shí)足矣【洗拢可如今腰埂，我只想從一切事物的源頭開(kāi)始，認(rèn)真地去了解蜈膨，去體會(huì)屿笼，去感受他們的真正意義和價(jià)值牺荠。
拿到這本書(shū)的時(shí)候，它的設(shè)計(jì)著實(shí)讓我歡喜了好一陣驴一，因?yàn)樵谶@之前休雌，從沒(méi)買到過(guò)一本令人沖動(dòng)地想要珍藏的書(shū)，當(dāng)然肝断，除了《紅樓夢(mèng)》杈曲。質(zhì)地厚實(shí)的白色封面上方的三分之一處，是被翻譯后的書(shū)的中文名“査令十字街84號(hào)”和英文名“84胸懈，Charing Cross Road ”担扑，下面是作者的英文名“Helene Hanff”、中文名海蓮.漢芙及將原版書(shū)翻譯成中文的譯者陳建銘的名字箫荡。封面的正中間魁亦，印著一家英國(guó)書(shū)店的外景縮略圖，正是書(shū)中提到的英國(guó)倫敦査令十字街84號(hào)的馬克斯和科恩書(shū)店羔挡〗嗄危看著這張小小的圖片，如同來(lái)到了這家店的門前绞灼，想象著當(dāng)年海蓮.漢芙與這家書(shū)店之間長(zhǎng)達(dá)20年的書(shū)信往來(lái)的細(xì)枝末節(jié)利术。
小心翼翼地翻開(kāi)封面后，是一張麥穗顏色般同樣質(zhì)地優(yōu)良的內(nèi)頁(yè)低矮，繼續(xù)往后翻上3頁(yè)印叁，就會(huì)跳出來(lái)這樣一段話“你們?nèi)羟∏陕方?jīng)査令十字街84號(hào)，請(qǐng)帶我獻(xiàn)上一吻军掂，我虧欠她良多轮蜕。”這段話包含了多少內(nèi)容蝗锥？作者又為何寫(xiě)出這樣的一段話跃洛？査令十字街84號(hào)與作者之間發(fā)生了什么？帶著一系列的疑惑终议，開(kāi)始了這本書(shū)的閱讀之旅汇竭。
海蓮.漢芙，也就是這本書(shū)的作者穴张，是一位常年居住在美國(guó)紐約市的劇作家细燎，靠為劇團(tuán)修改劇本生存。微薄的收入勉強(qiáng)讓她付得起房租皂甘，但就是在如此拮據(jù)的生活狀態(tài)下玻驻，她依舊花“巨款”買書(shū)來(lái)看。讀過(guò)此書(shū)的朋友偿枕，應(yīng)該都知道海蓮是一個(gè)視書(shū)如命的人击狮，臺(tái)灣一位女作家三毛也是這樣一個(gè)愛(ài)書(shū)之人佛析。正是因?yàn)橹Ц恫黄鸺~約昂貴庸俗的古舊書(shū)費(fèi)，又正巧從《星期六文學(xué)評(píng)論》中得知彪蓬，在大西洋那邊的另一個(gè)國(guó)度有一家專門搜集古舊書(shū)并售賣的書(shū)鋪--倫敦査令十字街84號(hào)的馬克斯與科恩書(shū)店（后來(lái)被海蓮派去倫敦偵察的好友形容成一家“活脫從狄更斯書(shū)里蹦出來(lái)的可愛(ài)鋪?zhàn)?/b>”）。
之后捺萌，海蓮開(kāi)始與這家書(shū)店通過(guò)書(shū)信往來(lái)档冬，將50多本代表著英國(guó)文學(xué)的書(shū)籍收入囊中。這些原本常人看來(lái)很普通的商家和消費(fèi)者以購(gòu)書(shū)為目的的書(shū)信往來(lái)桃纯，在20年的悠長(zhǎng)歲月里酷誓，逐漸形成了一座為珍貴情誼而搭建的橋梁。一段書(shū)緣态坦，一段情緣盐数。
只要海蓮來(lái)信說(shuō)，需要哪些英國(guó)作家的書(shū)籍伞梯，馬克斯和科恩書(shū)店負(fù)責(zé)搜集古舊書(shū)的弗蘭克玫氢，這位矜持穩(wěn)重的英倫紳士，為海蓮尋舊書(shū)20年的謙謙君子谜诫，總能在或長(zhǎng)或短的時(shí)間里淘到漾峡，并將書(shū)寄到海蓮所在的紐約公寓。也正是因?yàn)檫@些書(shū)信往來(lái)喻旷，弗蘭克逐漸了解這位購(gòu)書(shū)者的嗜好生逸，知道哪些古舊書(shū)符合她的口味。海蓮只喜歡看那些曾經(jīng)被人購(gòu)買和閱讀過(guò)的舊書(shū)且预，這些書(shū)雖已不如剛買時(shí)那般嶄新槽袄，散發(fā)著油墨香，但如果上面有著它們前主人密密麻麻的注解和字跡锋谐，那么海蓮更會(huì)如獲至寶遍尺，敝帚自珍。因?yàn)槟菢踊彻溃讶徊粏螁沃皇且槐緯?shū)狮鸭，而是一本附有靈魂的書(shū)。海蓮可以與之前的書(shū)本擁有者們來(lái)一場(chǎng)激烈的思想碰撞多搀，那感覺(jué)豈不是特別得奇妙歧蕉。
后來(lái)，因?yàn)楹Ｉ彽纳屏伎得３Ｔ谧约憾歼^(guò)著緊巴巴的日子的同時(shí)惯退，不忘給書(shū)店的店員們寄去火腿、雞蛋和香腸从藤，（五十年代初期的英國(guó)百?gòu)U待興催跪，物資實(shí)現(xiàn)配給制锁蠕，店員們常常吃不到新鮮的雞蛋和“完整而大塊”的肉），書(shū)店的店員們以及弗蘭克的妻子諾拉都會(huì)時(shí)不時(shí)地寫(xiě)信感謝海蓮懊蒸。這份情誼不光是海蓮和弗蘭克之間荣倾，顯然已經(jīng)延伸到了整個(gè)書(shū)店和周圍的朋友之中。書(shū)信當(dāng)中骑丸，大家多次邀請(qǐng)海蓮來(lái)倫敦做客舌仍，想要當(dāng)面感謝和盛情款待她⊥ㄎ＃可期間由于種種原因铸豁，整整20年，海蓮都不曾去到那個(gè)在她夢(mèng)中出現(xiàn)過(guò)無(wú)數(shù)次的査令十字街84號(hào)菊碟。她曾多次想象著能夠親眼看一看僅僅在電影中出現(xiàn)的倫敦街景节芥。
那一道長(zhǎng)約一公里許的蜿蜒市街，南段直抵泰晤士河逆害，此處有著最漂亮的査令十字街車站头镊，如一個(gè)美麗的句號(hào)，往北路經(jīng)國(guó)家藝?yán)热淘铮┻^(guò)蘇活區(qū)和唐人街拧晕，旁及柯芬園，至牛津街為止梅垄，再往下就是托登罕路厂捞，很快就看到了著名的大英博物館。而海蓮的那家書(shū)店恰恰就在這樣的一條街上队丝，如何不她令心馳神往靡馁。
漢芙在寫(xiě)給朋友的一份信中，如是說(shuō)：“記得好多年前有個(gè)朋友曾經(jīng)說(shuō)：人們到了英國(guó)机久，總能瞧見(jiàn)他們想看的臭墨。我說(shuō)，我要去追尋英國(guó)文學(xué)膘盖，他告訴我：‘就在那兒胧弛！’∠琅希”
然而结缚，直到1969年1月份，收到得了腹膜炎的弗蘭克去世的消息软棺，漢芙也沒(méi)能與那些大洋彼岸的朋友們相見(jiàn)红竭。后來(lái)，店鋪隨著書(shū)店的主事者陸續(xù)亡故而歇業(yè)，年輕人們也不愿從事這樣一份搜集古舊書(shū)籍的職業(yè)茵宪，書(shū)店最后一度由“柯芬園唱片行”承接最冰。
雖然，如今査令十字街84號(hào)已不再是從前的那個(gè)馬克斯與科恩書(shū)店稀火，也沒(méi)有人再去搜集古舊書(shū)籍暖哨，但幸好海蓮和這家書(shū)店的一份份往來(lái)書(shū)信還存留著，后來(lái)被海蓮整理成書(shū)憾股，我們現(xiàn)在才能幸運(yùn)地讀到這些另人動(dòng)容的文字鹿蜀。這些書(shū)信的主人公不曾見(jiàn)過(guò)一次面，卻給了我們一種多年未見(jiàn)的摯友之間日常問(wèn)候般的錯(cuò)覺(jué)服球。真的很難想象，從一開(kāi)始的陌生人颠焦，只憑著一行行靜默的文字傳達(dá)斩熊，這份異國(guó)情誼整整持續(xù)了20年之久。而且伐庭，漢芙在書(shū)信中粉渠，毫無(wú)保留地深稱弗蘭克是最懂她的人。雙方從未見(jiàn)面圾另，是如何做到彼此之間的了解和信任霸株？我想這應(yīng)該是書(shū)本的力量，是文字的魅力吧集乔。
讀完這本書(shū)去件，我一直在想，這一生扰路，是否也能如漢芙那般幸運(yùn)尤溜，因?yàn)闀?shū)，因?yàn)槲淖侄@得一份真摯的情感汗唱」常或許這只是我的奢望罷了，在這個(gè)物欲橫流的時(shí)代哩罪，人與人之間僅存的那一份感情早已被金錢被物質(zhì)所代替授霸，人們追求的不再是精神的滿足，而是那些今天屬于我明天可能就會(huì)失去的身外之物际插。
海蓮雖然一生過(guò)得并不富裕碘耳，甚至窮困潦倒，終身未嫁腹鹉，但我知道她的內(nèi)心是富足的藏畅，精神是飽滿的，那些滿架子的書(shū)籍早已深深地流進(jìn)了她的血液，深入到她的靈魂之中愉阎，這一生绞蹦，她唯一遺憾的應(yīng)該就是未能與弗蘭克以及書(shū)店的員工們見(jiàn)上一面。所以榜旦，海蓮才在寫(xiě)給好友的書(shū)信中說(shuō)道：“你們?nèi)羟∏陕窂綎肆钍纸?4號(hào)幽七，請(qǐng)帶我獻(xiàn)上一吻，我虧欠她良多溅呢。”
謹(jǐn)以此篇拙文獻(xiàn)給同樣熱愛(ài)書(shū)籍澡屡，熱愛(ài)文字的你們！
文末附上海蓮的書(shū)信一份
親愛(ài)的凱瑟琳：
我正在整理書(shū)架咐旧，現(xiàn)在抽空蹲在書(shū)堆中寫(xiě)信給你驶鹉，祝你們一路順風(fēng)。我希望你和布萊恩在倫敦能玩得盡興铣墨。布萊恩在電話里對(duì)我說(shuō)：“如果你手頭寬裕些就好了室埋，這樣子你就可以跟我們一同去了∫猎迹”我一聽(tīng)他這么說(shuō)姚淆，眼淚差點(diǎn)兒要奪眶而出。
大概因?yàn)槲议L(zhǎng)久以來(lái)就渴望能踏上那片土地屡律。腌逢。。超埋。搏讶。。我曾經(jīng)只為了瞧倫敦的街景而看了許多英國(guó)電影纳本。記得好多年前有個(gè)朋友曾經(jīng)說(shuō)：“人們到了英國(guó)窍蓝，總能瞧見(jiàn)他們想看的。我說(shuō)繁成，我要去追尋英國(guó)文學(xué)吓笙，他告訴我：“就在那兒！”
或許是吧巾腕，就算那兒沒(méi)有面睛，環(huán)顧四周。尊搬。叁鉴。。佛寿。幌墓。我很篤定：它們已在此駐足但壮。
賣這些好書(shū)給我的那個(gè)好心人已在幾個(gè)月前去世了，書(shū)店老板馬克斯先生也已經(jīng)不在人間常侣。但是蜡饵，書(shū)店還在那兒，你們?nèi)羟『寐方?jīng)査令十字街84號(hào)胳施，請(qǐng)代我獻(xiàn)上一吻溯祸，我虧欠她良多。舞肆。焦辅。。椿胯。筷登。
海蓮
1969年4月11日
