譯 | 吃出健康界睁,很簡單 (變得健康系列1)

文章來源:鏈接

作者:里奧·巴伯塔(LEO BABAUTA)

編譯:白果W


J.D.最近在我最喜歡的財經博客“慢慢致富”上尸闸,發(fā)布了他如何聘請一個健身教練變得更加健康的內容彻亲,并分享了他的經歷和一些很棒的建議,我建議大家讀一讀吮廉。

這件事使我想到:我在去年從閱讀和試錯中苞尝,學會了很多東西。如果再接受一點培訓宦芦,我就能成為一個稱職的教練宙址。我覺得這并非是我真正想成為的角色,但我想分享我所學到的一些經驗调卑。

今天抡砂,我會聊聊“變得更健康”這個主題的第一部分:健康飲食(第二部分見:變得健康——鍛煉)

健康飲食的守則

我們很多人都想吃得健康,但由于家里恬涧、公司還有路邊的種種誘惑注益,這對我們來說很難做到。我不會騙你說做出飲食上的改變輕而易舉溯捆,但我會建議你不要想著突然做出巨大改變丑搔,而是希望你逐漸改變一點點。

說說我自己的例子。我現在的飲食習慣很健康低匙,但這是我在過往不斷做出小改變積累而成的旷痕。我一開始吃瘦點的肉,努力攝取更多的水果和蔬菜顽冶。接著欺抗,我增加了更健康的早餐谷類食品、燕麥片强重、全谷物面包绞呈。我還吃更低脂的牛奶和其他低脂食物,食用更多的堅果间景,試著嘗嘗亞麻籽之類的食物佃声。

最終,我才養(yǎng)成了相對健康的飲食習慣(甜食除外)倘要,然后成了素食者圾亏。我完全不吃肉類,包括雞肉和魚肉封拧。接著又終于開始拒吃乳制品和雞蛋志鹃,而是食用豆奶和其他豆制品。我逐漸試行嚴格的素食食譜泽西,直到我現在成為了百分百的嚴格素食者曹铃。其實,我非常享受成為嚴格素食者的每一分鐘捧杉。最近陕见,我又開始奮力拒絕咖啡因和甜食,當然也是循序漸進味抖。

如果你試著每次拒絕一點點不健康食品评甜,最后你將會適應這種改變,覺得它習以為常仔涩。接著要做的是蜕着,持續(xù)重復這個過程。

健康飲食守則#1:用良幣驅逐劣幣

(冒號后的字為譯者添加红柱,下同)

找出你飲食上需要改變的一承匣、兩個方面,就從它們開始锤悄。每一周或兩周韧骗,試著吃一些健康食品,并把它們納入到你每天或每周的菜單中零聚。

另一件我學到的事情是袍暴,當我努力不吃不健康的食物時些侍,這就是在幫我用最近喜歡上的健康又美味的食物代替它們。例如政模,我正在少喝咖啡岗宣,用水來替代,減少咖啡因的攝入淋样。我之前用過同樣的方法對付可樂(盡管我目前偶爾會喝點可樂耗式,但極少喝)。

現在趁猴,我喜歡喝水刊咳,遠離糖分多的飲料。我用更健康的豆奶代替了牛奶儡司,其實我很喜歡喝豆奶娱挨。我還用蔬菜漢堡、健康谷物捕犬、全谷物面包等食物跷坝,代替原來的不健康食品。建議你去找找你喜歡的健康食品碉碉,列個清單探孝,常備身邊。

健康飲食守則#2:嘗試各種健康食品

當你拒食不健康食品時誉裆,用更健康、美味的食品去代替缸濒。(譯者注:作者會在講述新的條守則前重申上一條守則足丢,下同)

我學會了在飲食中,不僅加入各種水果庇配、蔬菜斩跌,還包括堅果、高鈣食品(如豆奶捞慌、高鈣橙汁耀鸦、豆腐、杏仁和葉子菜)啸澡、含優(yōu)質脂肪的食品(如橄欖油袖订、亞麻籽、杏仁等)嗅虏、高蛋白但少脂的食品(如豆腐洛姑、大豆蛋白、堅果皮服、豆子)楞艾,以及高纖維食品参咙。另一方面,我極力避免高飽和脂肪和糖分過多的食品(如上所述硫眯,我正在不斷減少食用它們)蕴侧,我把它們視作瘟疫而躲遠點。

健康飲食守則#3:從少量開始

首先要遠離油炸的高脂肪食品(像麥當勞)以及糖分含量過高(甜甜圈两入、可樂净宵、糖果)等其他垃圾食品。不過不要一下子就完全不再吃這些食品谆刨,而是逐步淘汰它們塘娶,代之以更健康的美食(見前兩條守則)。

另一個重要的理念是:從少量開始痊夭。我曾經在盤子上把健康食品堆得很高刁岸,而這肯定會導致肥胖。我慢慢減少正餐食量她我,在正餐之間吃點健康的零食虹曙。這事的關鍵是要計劃好,讓你自己不僅吃好三餐番舆,也在正餐中間喝些酸奶酝碳、水果,或者向我一樣不吃太飽的午餐恨狈,只是吃兩小塊三明治疏哗。

健康飲食守則#4:提前想好吃什么

在白天,每次少吃點禾怠,進餐次數可以多返奉。如果等到非常餓的時候才吃,你肯定會狼吞虎咽吗氏。

這又引申到我的另一個重要觀念:如果你馬上要出門走到馬路上芽偏,你要提前想好吃什么,不然你最后吃的會是沒那么健康還更貴的食物(如快餐)弦讽。在雜貨店購物時污尉,買些你喜歡的健康零食,帶到公司或路上吃往产。比如藍色玉米片被碗、堅果、葡萄干仿村、水果蛮放、蔬菜以及低脂肪咸脆餅干等食品,它們既容易打包奠宜,也方便攜帶包颁。

健康飲食守則#5:制定長期目標

隨身攜帶健康零食瞻想,在路上的時候就作好飲食規(guī)劃。

另一個重要的點是:你在健康飲食上的行動娩嚼,不會出現立竿見影的效果蘑险,至少不會立刻在你腰上顯現出來。減肥不應在一夜之間就完成岳悟,否則你很容易恢復原樣佃迄。你得耐心點,從長遠考慮健康飲食問題贵少,不要尋求捷徑呵俏。

健康飲食守則#6:落實到行動

制定長期目標,不要指望快速取得成果滔灶,耐心點普碎。

還有很多健康飲食方面的建議,但以上是基本守則录平,也是變得健康的基石麻车。一次只遵循一個守則,慢慢來斗这,持續(xù)行動一段時間之后动猬,你將會看到明顯變化。你會因此愛上自己表箭!


版權說明:

原文版權歸原作者所有赁咙,如需使用版權請聯系原作者。本譯文僅供學習交流之用免钻,請勿用于任何商業(yè)用途彼水。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市伯襟,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌握童,老刑警劉巖姆怪,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,406評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異澡绩,居然都是意外死亡稽揭,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,395評論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進店門肥卡,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來溪掀,“玉大人,你說我怎么就攤上這事步鉴【疚福” “怎么了璃哟?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,815評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長喊递。 經常有香客問我随闪,道長,這世上最難降的妖魔是什么骚勘? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,537評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任铐伴,我火速辦了婚禮,結果婚禮上俏讹,老公的妹妹穿的比我還像新娘当宴。我一直安慰自己,他們只是感情好泽疆,可當我...
    茶點故事閱讀 68,536評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布户矢。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般于微。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪逗嫡。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,184評論 1 308
  • 那天株依,我揣著相機與錄音驱证,去河邊找鬼。 笑死恋腕,一個胖子當著我的面吹牛抹锄,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播荠藤,決...
    沈念sama閱讀 40,776評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼伙单,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了哈肖?” 一聲冷哼從身側響起吻育,我...
    開封第一講書人閱讀 39,668評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎淤井,沒想到半個月后布疼,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 46,212評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡币狠,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,299評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年游两,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片漩绵。...
    茶點故事閱讀 40,438評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡贱案,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出止吐,到底是詐尸還是另有隱情宝踪,我是刑警寧澤侨糟,帶...
    沈念sama閱讀 36,128評論 5 349
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站肴沫,受9級特大地震影響粟害,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜颤芬,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,807評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一悲幅、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧站蝠,春花似錦汰具、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,279評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至澜倦,卻和暖如春聚蝶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背藻治。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,395評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工碘勉, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人桩卵。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,827評論 3 376
  • 正文 我出身青樓验靡,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親雏节。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子胜嗓,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,446評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內容