2?????【德語閱讀】【Deutsch Lesen】2020-08-09关串、Die Stars vom Strand




Die Stars vom Strand

Es gibt sie fast nur in Deutschland – aber dort sind sie an fast allen Str?nden zu sehen. Was macht die Strandk?rbe so popul?r?



Von D?rte Nohrden

Extrem schnell flicht Ronny Sass wei?e, mehrere Meter lange B?nder um die runden Teile eines Holzgestells. Links, rechts, links, rechts – es geht schneller, als der Blick mitgehen kann. Das macht er immer weiter, immer h?her. Sass ist ein professioneller Flechter. Seit 28 Jahren stellt er in Heringsdorf auf der Ostsee-Insel Usedom mit eigenen H?nden deutsche Sommertr?ume her: Strandk?rbe. Und zwar in der ?ltesten Strandkorbmanufaktur Deutschlands. Die gibt es schon seit fast 100 Jahren.

Für seine Arbeit braucht Sass sehr viel Kraft und Talent. Und das, obwohl die Strandk?rbe mit den flexiblen Kunststoffb?ndern sehr viel leichter herzustellen sind als mit Naturstoffen. Die bestellen nur noch wenige Kunden.

Kein Strandkorb ist wie ein anderer.

?Gerade dürfen wir das wegen Corona ja nicht. Aber wenn Sie einem Flechter die Hand schütteln, fühlen Sie sich wie in einem Schraubstock“, erz?hlt Dirk Mund, Chef des Korbwerks. Der Schleswig-Holsteiner ist 2011 nach Usedom gekommen, um die Firma als Teilhaber zu modernisieren. ?Eigentlich wollte ich nur zwei Jahre bleiben“, erz?hlt der 57-J?hrige. Aber dann ist er geblieben. Heute wohnt er direkt auf dem Firmenareal. Er hat 20 Angestellte, sieben davon sind Flechter. ?Viele Flechter k?nnen auch Gestelle bauen und n?hen, oder andersherum“, sagt Mund. Das ist wichtig, um immer wieder flexibel auf die unterschiedlichen Bestellungen reagieren zu k?nnen. Denn jeder Auftrag ist anders – und kein Strandkorb ist wie ein anderer.

Sass arbeitet an einem runden Ostseemodell. Neben ihm flicht sein Kollege an einem Nordseemodell. ?Man unterscheidet sie an den Seitenteilen, wo man die Liegepositionen einstellt“, erkl?rt Mund. ?Beim Ostseemodell sind sie geschwungen wie eine Ostseewelle, beim Nordseemodell gerade und flach wie die Ebbe.“

Heute sind diese beiden Formen die wichtigsten. Begonnen hat es aber einmal ziemlich rund. Das zeigt ein anderes Modell gegenüber. Hier arbeitet Heiko Stock mit hartem Weidengeflecht – das ist nicht so einfach. Damit er es biegen kann, muss es permanent ein bisschen nass sein. Seit fast 40 Jahren ist Stock schon dabei. Strandk?rbe hat er schon zu Zeiten der Deutschen Demokratischen Republik hergestellt, als die Firma als ?VEB Korb- und Flechtwaren“ dem Staat geh?rt hat. ?Aber mit Weide habe ich seit 30 Jahren nicht geflochten“, erz?hlt Stock, w?hrend er an dem Naturstoff mit einem Hammer arbeitet, ?nun baue ich gleich drei von dieser Sorte.“

Nur noch rund 20 Zentimeter fehlen, dann ist der historische Prototyp fertig – der erste Strandkorb aus dem Jahr 1882. Ein Sonderauftrag. ?Unter anderem hat ein Museum ein solches Original bestellt“, sagt Mund. Denn mit Objekten wie diesem hat der gigantische Erfolg des wichtigsten deutschen maritimen Urlaubssymbols begonnen. Heute ist es ein so starkes Symbol für die Nord- und Ostsee wie au?er ihm nur noch die rot-wei?en Leuchttürme.

Angefangen hat alles in Rostock. Zu einer Zeit, als es modern ist, blass zu sein, und es noch keine Sonnencreme gibt. Aber Sonnenschutz war nicht das Motiv.

Eine ?ltere Dame, Elfriede von Maltzahn, besucht 1882 den Korbmacher Wilhelm Bartelmann in seinem Laden. Sie hat Rheuma. Aber trotzdem will sie ans Meer. Deshalb bestellt sie bei dem Korbmacher einen speziellen Stuhl: Er soll die Dame am Strand vor dem Wind schützen.

Der junge Bartelmann hat eine Idee. Er stellt sich einen vertikal gestellten W?schekorb vor – ein perfekter Schutz gegen Sonne, Sand und Wind. So baut der Korbmacher 1882 den ersten Weiden-Strandstuhl. Das erste Modell hat Platz für eine Person: Frau von Maltzahn. Erst lachen die Leute über diesen Strandstuhl. Dann bestellen sie selbst einen. Bald werden die Stühle gro? genug für zwei Personen. Dann bekommen sie Markisen, Tischchen und Stützfü?e.

Und Bartelmanns Ehefrau Elisabeth hat eine Idee: Sie will die Weidenstühle nicht nur verkaufen. Sie will sie auch am Strand verleihen. Elisabeth Bartelmann stellt eine Anzeige in die Zeitung – mit Erfolg: Im Sommer 1883 hat die Hafenstadt Warnemünde bei Rostock die erste Strandkorb-Vermietung Deutschlands.

Bald hat das Gesch?ftsmodell in vielen anderen Orten an der Ostsee Erfolg, sp?ter an der Nordsee. Der Psychoanalytiker Sigmund Freud, der Autor Theodor Fontane und der Physiker Albert Einstein: Sie alle ruhen sich in einem Strandkorb aus. Und Thomas Mann hat ganze Romanteile in seinem eigenen Modell geschrieben. In seinem vielleicht wichtigsten Roman, Buddenbrocks, ist ein Strandkorb ein -Accessoire. Nur: Die Szene spielt 1845, als es noch keine Strandk?rbe gibt.

Der Strandkorb ist bis heute ein deutsches Ph?nomen geblieben.

Was hat den Strandkorb so popul?r gemacht? Korbwerk-Chef Mund erkl?rt es so: ?Ein Strandkorb bietet ja nicht nur Schutz vor Wind und Sonne. Man mietet sich in Wirklichkeit ja ein Stück Erde, ein Stück Privatsph?re. Das ist der psychologische Ursprung, warum es funktioniert.“ Manchmal liegen um einen typischen Familien-Strandkorb kleine Sandberge. Dann erinnert die Szene manchmal wirklich an eine Festung. Und manch einer sieht in dem Strandkorb die Strand-Version des Schrebergartens (siehe Deutsch perfekt 6/2018) – typisch deutsch. Positiv formuliert, bringt dieses Strandm?bel vielleicht die ?deutsche Gemütlichkeit“.

Der Strandkorb ist bis heute ein deutsches Ph?nomen geblieben. Das meint auch Dirk Mund. Zwar liefert er auch Strandk?rbe ins Ausland – zehn stehen zum Beispiel in einem Hotel in Dubai. Aber meistens sind es private Bestellungen von im Ausland lebenden Deutschen von Panama bis Australien. Die bestellen ein Stück Heimat. ?Unser H?ndler in Liverpool hat aufgegeben, schon der zweite“, sagt Mund. Seine Erfahrung: Andere L?nder nehmen die deutsche Tradition nicht an. In manchen ist es auch verboten, K?rbe an den Strand zu stellen. ?Es ist wohl kulturell nicht gewollt.“

Anders in Deutschland: Zwar gibt es zurzeit kaum Bestellungen von Hotels, Gastronomie und Strandkorbvermietern. ?Aber der private Konsum kompensiert das, wir haben so viel zu tun“, so Mund. Und ein Blick in den Showroom zeigt: Zwischen Bartelmanns erstem Prototyp und den heutigen Luxusk?rben gibt es sehr gro?e Unterschiede.

Was soll der Strandkorb denn bieten? Eine Sitzheizung oder lieber eine Massagefunktion? Oder beides? Einen Sektkühler und ein integriertes Soundsystem? Teak oder afrikanisches Holz?

?Manche, die ihre Fernreise nicht antreten k?nnen, bestellen sich stattdessen einen schicken Strandkorb für ihren Garten“, sagt Mund. Bis zu 10 000 Euro kosten die teuersten Modelle. Zwei Wochen arbeitet die Manufaktur an einem Luxusmodell. Für einen Standard-Strandkorb braucht sie nur ein bis zwei Tage.

Ob blau-wei?, rot-wei? oder orange gestreift: Strandk?rbe sind typisch für die deutschen Str?nde. Mund glaubt: Von Norderney ganz im Westen über Sylt bis Usedom an der deutsch-polnischen Grenze stehen circa 110 000 K?rbe. Darin lesen und tr?umen die Menschen – und freuen sich über den Blick auf das Meer. Und das wahrscheinlich auch in 100 Jahren noch.


Quelle: Deutsch Perfekt

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末惕虑,一起剝皮案震驚了整個濱河市要糊,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌压储,老刑警劉巖生年,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,734評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件婴程,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡抱婉,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,931評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門桌粉,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蒸绩,“玉大人,你說我怎么就攤上這事铃肯』家冢” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,133評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵押逼,是天一觀的道長步藕。 經常有香客問我,道長挑格,這世上最難降的妖魔是什么咙冗? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,532評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮漂彤,結果婚禮上雾消,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己挫望,他們只是感情好立润,可當我...
    茶點故事閱讀 67,585評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著媳板,像睡著了一般桑腮。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上蛉幸,一...
    開封第一講書人閱讀 51,462評論 1 302
  • 那天破讨,我揣著相機與錄音丛晦,去河邊找鬼。 笑死添忘,一個胖子當著我的面吹牛采呐,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播搁骑,決...
    沈念sama閱讀 40,262評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼斧吐,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了仲器?” 一聲冷哼從身側響起煤率,我...
    開封第一講書人閱讀 39,153評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎乏冀,沒想到半個月后蝶糯,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 45,587評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡辆沦,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,792評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年昼捍,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片肢扯。...
    茶點故事閱讀 39,919評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡妒茬,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出蔚晨,到底是詐尸還是另有隱情乍钻,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,635評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布铭腕,位于F島的核電站银择,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏累舷。R本人自食惡果不足惜浩考,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,237評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望笋粟。 院中可真熱鬧怀挠,春花似錦、人聲如沸害捕。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,855評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽尝盼。三九已至吞滞,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背裁赠。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,983評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工殿漠, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人佩捞。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,048評論 3 370
  • 正文 我出身青樓绞幌,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親一忱。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子莲蜘,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,864評論 2 354