“既見君子幢竹,云胡不喜”耳峦。向來被披上浪漫邂逅的外衣』篮粒“已經見到了心上人蹲坷,怎么能不歡喜呢”。今天見到了個有趣的譯者把“到”翻譯成了“過”邑飒,一個字的改動就讓一個情竇初開的少男少女故事折轉為一個初見驚艷循签,如膠似漆,痛失舊愛疙咸,飽經折磨县匠,而后釋然的文壇常青。
文壇素來不缺至死不渝的愛情故事撒轮,卻少有人能在結局收獲完美的愛情乞旦。終南山古墓長閉,萬花坳花落無聲腔召,絕情谷空山寂寂杆查,風陵渡凝月冥冥。很多人說臀蛛,得不到的才是最好的亲桦,所以離比合崖蜜,缺比圓更能達到藝術上的完美。
可是生活客峭,不是藝術豫领。
或許是膚淺,不懂林木森森的含蓄和一眼萬年的永恒舔琅。但我覺得等恐,最轟烈的愛情,應該是平淡备蚓。憧憬一份驚天泣鬼的愛情课蔬,難免最后只剩“塞上牛羊空許約”的慨嘆郊尝。平淡二跋,才是最磨人的小妖精。
不知秦少游的一句“金風玉露一相逢流昏,便勝卻人間無數(shù)”中傷了多少個靈魂扎即,不知淮海先生的另一句“兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮”又搪塞了多少顆心况凉。不愿歲月檢驗這無轉移的磐石心和韌如絲的蒲葦情谚鄙,只愿這世間所有的金風玉露最后都變成朝朝暮暮。
嗯刁绒,愿這世間所有的金風玉露闷营,最后都能變成朝朝暮暮。