原詩:
《書憤》
陸游
早歲那知世事艱阳啥,中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡财喳,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)察迟。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑耳高。
出師一表真名世卷拘,千載誰堪伯仲間!
白話:
年輕時(shí)哪里知道世事如此艱難祝高,北望中原,收復(fù)故土的豪邁氣概堅(jiān)定如山污筷。
記得在瓜洲渡痛擊金兵工闺,雪夜里飛奔著樓船戰(zhàn)艦。秋風(fēng)中跨戰(zhàn)馬縱橫馳騁瓣蛀,收復(fù)了大散關(guān)捷報(bào)頻傳陆蟆。
自己當(dāng)年曾以守城大將檀道濟(jì)來自我期許,到如今鬢發(fā)已漸漸變白惋增,盼恢復(fù)都城已成空談叠殷。
出師表真可謂名不虛傳,有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁诈皿,率三軍復(fù)漢室北定中原林束!
前兩句寫詩人對世時(shí)艱難的慨嘆和當(dāng)年抗金復(fù)國的壯心豪氣。
三四句寫詩人追述早年的快意征戰(zhàn)生活稽亏,流露出抗金復(fù)國的豪情壯志壶冒。
五六句寫詩人志未酬而鬢先斑,滿是悲愴截歉。
七八句以典明志胖腾,追慕先賢的業(yè)績,表明了自己的愛國熱情至老不移。
詩中巧用典故咸作,巧作對比锨阿,寫出了詩人以前的豪情壯志和現(xiàn)在壯心未遂的悲憤之氣,展現(xiàn)了詩人復(fù)雜的內(nèi)心世界记罚。
猜讀:
前兩句寫詩人對世時(shí)艱難的慨嘆和當(dāng)年抗金復(fù)國的壯心豪氣墅诡。
三四句寫詩人追述早年的快意征戰(zhàn)生活,流露出抗金復(fù)國的豪情壯志毫胜。
五六句寫詩人志未酬而鬢先斑书斜,滿是悲愴。
七八句以典明志酵使,追慕先賢的業(yè)績荐吉,表明了自己的愛國熱情至老不移。
詩中巧用典故口渔,巧作對比样屠,寫出了詩人以前的豪情壯志和現(xiàn)在壯心未遂的悲憤之氣,展現(xiàn)了詩人復(fù)雜的內(nèi)心世界缺脉。