三十輻共一轂驮履,當(dāng)其無有鱼辙,車之用。
埏埴以為器玫镐,當(dāng)其無有倒戏,器之用。
鑿戶牖以為室恐似,當(dāng)其無有杜跷,室之用。
故有之以為利矫夷,無之以為用葛闷。
解:這一段最好解,但是發(fā)現(xiàn)沒有双藕,解了也不知道這句說了啥淑趾,為什么會這樣?因為根本不知道這里為什么會出現(xiàn)這句忧陪,因此解起來也如盲人摸象一般扣泊。實際上近范,從宏觀的角度去把握,很多不知道說什么的話延蟹,就變得有條有理评矩,恰如其分。不信看下面:
首先等孵,這幾句都是說“無有”稚照,什么是“無有”?“無”為陰俯萌,表虛空果录。“有”為陽咐熙,表實在弱恒。所以說,這幾句就是講的物體的陰陽棋恼。物體有陰陽返弹,才能構(gòu)成幾何結(jié)構(gòu),變得可以實現(xiàn)相應(yīng)的功能爪飘。
最后一句為互文义起,就是事物有陰陽,才可以被利用师崎。
直譯:三十個車輪中連接車轂和輪輞的一條條直棍兒裝在一個車轂上默终,構(gòu)成了輪子的形狀,可以用在車上犁罩。水和粘土齐蔽,揉成可制器皿的泥坯,可以做成器皿床估,它會構(gòu)成中空的形狀含滴,作為器皿使用。開鑿出窗戶和門作為房間使用丐巫,構(gòu)成房間的中空的居室的樣子谈况,作為居室使用。所以递胧,當(dāng)一個物體可以被利用碑韵,是因為這個物體有陰陽,有具體的形狀谓着,才可以被利用為各種不同的用途。只有陽坛掠,就是一整塊物體赊锚,或者只有陰治筒,根本沒有物質(zhì)憑借的話,都不能被利用舷蒲。
評述:這段講了物體的陰陽和結(jié)構(gòu)耸袜,只有結(jié)構(gòu)上有陰有陽,構(gòu)成具體的形狀牲平,才能派上具體的用處堤框。這段說到底還是說怎樣從陰陽的角度來認(rèn)識事物的用處。