5)我們必須采取有效的措施確保這一狀況不會(huì)失控,同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生們選擇那些在就業(yè)市場(chǎng)上需要的既有理論知識(shí)又有實(shí)踐技能的專(zhuān)業(yè)。
It is necessary for us to take effective measures to ensure this situation doesn't get out of hand , and encourage students to choose maiors in which theoretical knowledge and practical skills will be demanded in the job market .
2、流行文化:
1)貝克漢姆代表了體育界英雄的形象缀辩,他的英俊外表以及高超的球技正是球迷們熱情追捧的。
Beckham represents the image of sport hero whose handsome appearance and unparalleled football skills are passionately adored by all the sports fans .
2)因此,偶像崇拜這個(gè)發(fā)人深思的社會(huì)現(xiàn)象臀玄,其實(shí)是把雙刃劍瓢阴,可以深刻影響青年人成長(zhǎng)。
Hence , idolatry , the thought-provoking social phenomenon , is a double-edged sword which can exert profound influence on the growth of young people .
3)如果我們只是靠模仿偶像發(fā)型或追逐時(shí)尚的方式來(lái)崇拜他們镐牺,這種癡迷將必定浪費(fèi)我們大量的金錢(qián)和時(shí)間炫掐,影響我們的工作效率。
If we simply worship the idols by imitating their hairstyle or pursung fashions unreasonably , the obsession will certainly waste us a great deal of time and money, endangering the efficiency of our work .
4)作為一名大學(xué)生睬涧,我每天上網(wǎng)與他人在BBS上討論新聞,通過(guò)注冊(cè)網(wǎng)絡(luò)課程來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)旗唁,借助MSN和我的朋友們免費(fèi)聊天畦浓。
As a college student , I get on line every day to discuss news with other people on BBS , to study English by register web courses,to chat freely through Wechat Messenger with my friends .
5)畢竟,人們發(fā)明互聯(lián)網(wǎng)是為了連接你和我检疫,為我們的生活帶來(lái)便捷讶请,而非設(shè)置障礙使人彼此疏遠(yuǎn)。
After all , Internet is invented to connect you and me , and to bring conveniences to our life rather than set a barrier to keep people beyond reach.
3屎媳、文化交流:
1)神秘的中國(guó)文化吸引了各國(guó)人民這一事實(shí)表明夺溢,在某種程度上一種文化可以在國(guó)際范圍內(nèi)被接受、尊重烛谊、欣賞和分享风响。
The fact that people from different countries are attracted to mysterious Chinese culture indicates that to some extent a culture can be accepted , respected , appreciated and shared internationally .
2)由于全球化潮流不可阻擋,所以日益頻繁的文化交流可以有效增進(jìn)相互間的理解和友誼丹禀。