[譯]一段關(guān)系中萬(wàn)不可將就的7種品質(zhì)

文章來(lái)源:HUFFPOST
原文標(biāo)題:7 Qualities You Should Never Settle On In A Relationship
原文作者:Brittany Wong
譯:五月花開(kāi)


生活中你可以定下很多事溜畅,舉個(gè)例子,媽媽的生日晚餐在哪兒吃,或者為你的下個(gè)假期預(yù)訂一個(gè)物美價(jià)廉的旅游勝地。

有一件事情你可千萬(wàn)別死守不變?那就是伴侶關(guān)系。以下是婚姻專(zhuān)家所分享的在一段關(guān)系中絕不可接受的七種品質(zhì)。

1. 不能百分之百投入一段關(guān)系的伴侶

來(lái)自加利福尼亞謝爾曼的婚姻家庭治療師Carin Goldstein建議祖屏,和一個(gè)能夠興致勃勃地保持一段關(guān)系健康愉快的人相愛(ài),而不是和一個(gè)自己置身事外卻讓你承擔(dān)重則的人在一起买羞。

“一段關(guān)系中最糟糕的莫過(guò)于你的伴侶不會(huì)自我反省袁勺,他們需要認(rèn)清究竟他們的行為是如何影響一段關(guān)系的”。

2. 死不認(rèn)錯(cuò)的伴侶

北加州夫妻治療中心的創(chuàng)始人Gal Szekely說(shuō)哩都,和一個(gè)能夠承認(rèn)錯(cuò)誤的人在一起是相當(dāng)重要的一點(diǎn)魁兼。

他補(bǔ)充說(shuō),“你不會(huì)希望和一個(gè)自我意識(shí)很強(qiáng)或者會(huì)推卸責(zé)任的人在一起漠嵌,當(dāng)我們不能坦然承擔(dān)責(zé)任咐汞,我們也就不會(huì)樂(lè)于學(xué)習(xí)和改變。如果我們不做出改變和成長(zhǎng)儒鹿,我們就無(wú)法適應(yīng)生活環(huán)境的變化和伴侶需求的變化化撕。”

3. 幽默頻率不一致的伴侶

紐約的婚姻家庭治療師Amy Begel告訴我們约炎,生活中肯定會(huì)遇到一堆亂七八糟的破事植阴。為了減小這種不愉快的程度蟹瘾,伴侶之間的幽默頻率一致就顯得尤為重要。

“你需要幽默感來(lái)面對(duì)生活和人際關(guān)系中的摩擦和不愉快掠手,有時(shí)候憾朴,我也會(huì)在辦公室接待一些伴侶,他們其中一方是非常嚴(yán)肅的喷鸽。如果在生活一團(tuán)糟的時(shí)候無(wú)法做到互相嬉鬧取樂(lè)众雷,那這段關(guān)系可就不太穩(wěn)固∽鲎#”

4. 不能和你共同進(jìn)步的伴侶

加利福尼亞伯克利的婚姻家庭治療Winifred Reilly建議砾省,選擇一個(gè)愿意和你終生成長(zhǎng)和學(xué)習(xí)的伴侶。別把時(shí)間浪費(fèi)在不思進(jìn)取混槐,尤其是行為態(tài)度急需糾正的人身上编兄,

她補(bǔ)充說(shuō)到,“談及婚姻声登,我們每個(gè)人都在不斷摸索學(xué)習(xí)狠鸳。沒(méi)有人自帶我們所需的一切技能,我們也無(wú)法預(yù)知將要面對(duì)何種不可避免的困難與挑戰(zhàn)悯嗓,真正成功的伴侶是那些時(shí)刻敏銳的審視自己碰煌,愿意放棄一些無(wú)謂的想法和堅(jiān)持,從而接受新的想法和行為的人绅作。”

5. 沒(méi)有同理心的伴侶

Goldstein說(shuō)蛾派,如果在你抱怨了一天的冗長(zhǎng)工作后俄认,你的那個(gè)ta從手機(jī)上抬起頭說(shuō),“啊洪乍,你剛剛說(shuō)了啥眯杏?” 那你可能沒(méi)找到最合適的那個(gè)人。

“對(duì)他人有同理心是任何關(guān)系的基礎(chǔ)壳澳,當(dāng)對(duì)方無(wú)法或不愿意設(shè)身處地的替你考慮岂贩,那深入這段關(guān)系就太勉為其難了∠锊ǎ基本上在這種關(guān)系中萎津,你只能體會(huì)到無(wú)處不在的孤獨(dú)∧鳎”

6. 不能成為你忠實(shí)粉絲的伴侶

在一段良好的關(guān)系中锉屈,你的那個(gè)ta應(yīng)該是你的粉絲也是你的隊(duì)友。她不會(huì)消磨掉你身上閃光的品質(zhì)或者扯你后腿垮耳,一般來(lái)說(shuō)颈渊,她會(huì)為你的生活增色而絕不是讓你的生活越發(fā)瑣碎凌亂遂黍,Szekely 如此說(shuō)道。

“一個(gè)高質(zhì)量的伴侶會(huì)支持你俊嗽,鼓勵(lì)你雾家,幫助你直面恐懼并為你增加信心。他們身上通常有你所沒(méi)有的品質(zhì)绍豁,某種程度而言你們是互補(bǔ)的芯咧。當(dāng)雙方都能為對(duì)方這么做時(shí),你們兩人都會(huì)變得更好 — 你就是最好的自己妹田。最真實(shí)的感受莫過(guò)于你會(huì)感覺(jué)生活在一點(diǎn)點(diǎn)變好唬党,并且雙方能共同成長(zhǎng)」碛叮”

7. 太過(guò)黏人的伴侶

Begel 說(shuō)驶拱,“作為夫妻,你和你的伴侶共同組成了對(duì)方的生活晶衷±陡伲可最后,你還是會(huì)重回一個(gè)人的狀態(tài)晌纫,并且一個(gè)人也照樣活的很好 税迷。”

“每個(gè)人都需要為自己留出一段空間锹漱,這在一段關(guān)系中是極其重要卻也是被低估的品質(zhì)箭养。這是愛(ài)自己的一種表現(xiàn);適度依賴(lài)才是讓這段關(guān)系長(zhǎng)久并行并不斷提升相互尊重的一劑良藥哥牍”厦冢“

-End-
上期譯文:[譯] Jason Chen回答:百度和谷歌的區(qū)別在哪里

將這篇文章翻譯出來(lái)分享給大家,希望對(duì)大家有所裨益嗅辣。
譯文僅供學(xué)習(xí)交流撼泛,不用于商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載請(qǐng)簡(jiǎn)信澡谭,謝謝~

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末愿题,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子蛙奖,更是在濱河造成了極大的恐慌潘酗,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,858評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件雁仲,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異崎脉,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)伯顶,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,372評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)囚灼,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)骆膝,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事灶体≡那” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 165,282評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蝎抽,是天一觀的道長(zhǎng)政钟。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)樟结,這世上最難降的妖魔是什么养交? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,842評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮瓢宦,結(jié)果婚禮上碎连,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己驮履,他們只是感情好鱼辙,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,857評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著玫镐,像睡著了一般倒戏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上恐似,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,679評(píng)論 1 305
  • 那天杜跷,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼矫夷。 笑死葱椭,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的口四。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,406評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼秦陋,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼蔓彩!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起驳概,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,311評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤赤嚼,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后顺又,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體更卒,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,767評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,945評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年稚照,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了蹂空。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片俯萌。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,090評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖上枕,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出咐熙,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤辨萍,帶...
    沈念sama閱讀 35,785評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布棋恼,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響锈玉,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏爪飘。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,420評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一拉背、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望师崎。 院中可真熱鬧,春花似錦去团、人聲如沸抡诞。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,988評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)昼汗。三九已至,卻和暖如春鬼雀,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間顷窒,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,101評(píng)論 1 271
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工源哩, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留鞋吉,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,298評(píng)論 3 372
  • 正文 我出身青樓励烦,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像谓着,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子坛掠,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,033評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容