早在高中階段就聽說過這個名字。為了抬高作文身價惜傲，總會引用一些不知典出何故的名言警句。茨威格贝攒，尼采盗誊，叔本華之類的大師就常常派了這些用場。在那個“中國可以說不”的激情歲月，裝的一手好逼就夠了哈踱，沒啥心思認真觀察和思考荒适。
茫然的面對自己慘淡的人生久了，終于有心境靜下來讀一些說开镣，觀察一下別人不一樣的人生刀诬。在讀了一些歷史典籍之后，我開始讀茨威格的“瑪麗.斯圖亞特”邪财，發(fā)現(xiàn)文學家寫的傳記特別有味道陕壹，比史家理中客的敘事方式更有韻味。文明史中那個落后的蘇格蘭天主教女王總讓我感到厭倦卧蜓，偉光正的新教伊麗莎白才象征著新教英格蘭的崛起帐要“殉ǎ看到瑪麗掉了腦袋終于長出了口氣弥奸。然而文學家筆下的人物就顯得復(fù)雜而有魅力多了，尤其是在茨威格的細膩筆觸下奋早，蘇格蘭女王內(nèi)心的讀白躍然紙上盛霎。相對于丑陋古板寡欲的伊麗莎白，瑪麗這個多情的美人兒絕對是深得文學家憐愛耽装。為了愛情孤注一擲愤炸，為了權(quán)力野心膨脹，各種人性交錯糾纏掉奄。茨威格描繪的蕩氣回腸讓人為之糾結(jié)輾轉(zhuǎn)難眠规个。大師級的翻譯也讓人絲毫感覺不到不同語言之間的樊籬。
最近老婆又買了一本茨威格的大史記姓建。這本書里他描述了他所傾心的一些人類文明歷史重要時刻诞仓。一本小小的書節(jié)選了12個小傳記，基本上就是歐洲史速兔。（本來人類文明史就是歐洲史墅拭，有其他洲什么事兒嗎？）茨威格從各個關(guān)鍵歷史時刻的推動者視野出發(fā)涣狗，譜寫了一幅幅壯美的畫卷谍婉。從地里大發(fā)現(xiàn)到拜占庭隕落。從滑鐵盧皇帝的悲歌到橫跨大西洋通訊事業(yè)的三起三落镀钓。茨威格充斥著他個人立場的敘事透露出他的英雄情結(jié)穗熬，英雄的黯然退場總是那么的充滿了悲情色彩。然而傳記最后一個章節(jié)他卻用反諷的筆調(diào)寫了個流亡的小人物—列寧丁溅。在明明沒有成功機會的情況下唤蔗，列寧卻鬼使神差從瑞士途徑德國成功的溜回俄國，搞出了人類史上的一個超級大事件。
最后措译，節(jié)錄文末一句話别凤，“不久，震撼世界的十天開始了领虹，炮彈發(fā)射出去了规哪，一個帝國，一個世界被摧毀了”塌衰。炮彈指的是列寧诉稍。
