help yourself 是 “自己幫助自己”纪岁?你一定是在開玩笑

hello, 在這個(gè)元?dú)鉂M滿的周一凑队,我們又見面啦!

不知道在上周幔翰,大家沒有跟著 echo 小姐姐一起挑戰(zhàn)每天練習(xí) 5 句常用口語呢漩氨?

今天,我整理了相對較難的兩期內(nèi)容遗增,快來一起學(xué)習(xí)一下吧叫惊。

第一彈

?Be careful.?小心?

在日常生活中,常用于提醒他人注意安全做修。

Be careful!?The?floor is?slippery.

小心霍狰!地滑抡草。

ps:小心做某事 ≠ be careful sth, 而是?be careful?with sth?噢!

?Do me a favor.?幫我一把?

出門在外蔗坯,我們常常會(huì)遇到需要?jiǎng)e人幫忙的情況康震。

但是在向他人尋求幫助時(shí),只會(huì)說 "Can you help me" 未免有些過于生硬直接宾濒,不太禮貌腿短。

我們可以這樣說——

Could you?do me a favor??I'm a new?comer.

你可以幫我一個(gè)忙嗎?我剛來這里绘梦。

?Help yourself. 不客氣喲?

這個(gè)常用語不可以從字面意思理解橘忱,而是應(yīng)該理解為?"do what you like" 或?"make you feel at home"。

解釋成中文就是 “請隨意卸奉,不要拘束钝诚,不客氣” 的意思。

There's?bread?on?the?table.Help?yourself.?

桌上有面包榄棵。你自己拿吧凝颇。

?I'm on a diet.?我在節(jié)食?

怕胖的兄弟姐妹們,這句話一定要學(xué)起來秉继!

每當(dāng)別人拿著美食誘惑你時(shí)祈噪,你一定要左右轉(zhuǎn)動(dòng)腦袋,并且堅(jiān)定地回答 "I'm on a diet"尚辑。

Would?you?like to have a piece of cake?

要來一塊蛋糕嗎辑鲤?

No, thank you.?I'm on a diet.

不,謝謝杠茬。我在節(jié)食月褥。

?Keep in touch.?保持聯(lián)系?

當(dāng)你要和一個(gè)很喜歡的人告別,依依不舍時(shí)瓢喉,你可以在談話的最后或是在信件的末尾補(bǔ)一句 "keep in touch" 來表達(dá)自己的心意宁赤。

Remember to?keep in touch?with me when you get there.

記住到了那里要和我保持聯(lián)系。

第二彈

?I just made it.?我做到了?

這句話帶有驚喜的意味栓票。

常用于表示自己經(jīng)過努力决左,終于獲得了成功。

I just made it?to the airport before the plane left.

我正好在飛機(jī)起飛之前趕到了機(jī)場走贪!

?I'll see to it.?我會(huì)留意的?

常用于帶有保證性質(zhì)的語句佛猛。

I'll see to it?that your problem will be dealt with immediately.

我保證你的問題會(huì)立即得到處理的。

?I'm?in a hurry. 我在趕時(shí)間?

"I?don't?know?you",?he?said?shortly, "and?I'm?in?a?hurry."

“我不認(rèn)識(shí)你”坠狡,他不耐煩地說继找,“而且我在趕時(shí)間√友兀”

ps: in a hurry 是一個(gè)固定搭配婴渡,可千萬不要漏掉中間的 "a"?噢幻锁。

?It's her field.?這是她的本行?

依據(jù)不同語境,可以理解為 “這是她的本行” 或者 “這是她擅長的”边臼。

?It's?up to you. 由你決定?

不論在什么情況下哄尔,當(dāng)你面對各種選項(xiàng)而犯難時(shí),你就可以對朋友說這句話硼瓣,將選擇的權(quán)利(難題)交給 ta究飞, 哈哈哈哈。

It is up to you?to decide whether to go or stay.

由你決定走還是留下來堂鲤。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市媒峡,隨后出現(xiàn)的幾起案子瘟栖,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖谅阿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,602評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件半哟,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡签餐,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)寓涨,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,442評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來氯檐,“玉大人戒良,你說我怎么就攤上這事」谏悖” “怎么了糯崎?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,878評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長河泳。 經(jīng)常有香客問我沃呢,道長,這世上最難降的妖魔是什么拆挥? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,306評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任薄霜,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上纸兔,老公的妹妹穿的比我還像新娘惰瓜。我一直安慰自己,他們只是感情好食拜,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,330評論 5 373
  • 文/花漫 我一把揭開白布鸵熟。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般负甸。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪流强。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上痹届,一...
    開封第一講書人閱讀 49,071評論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音打月,去河邊找鬼队腐。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛奏篙,可吹牛的內(nèi)容都是我干的柴淘。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,382評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼秘通,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼为严!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起肺稀,我...
    開封第一講書人閱讀 37,006評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤第股,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后话原,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體夕吻,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,512評論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,965評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年繁仁,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了涉馅。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,094評論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡黄虱,死狀恐怖稚矿,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情悬钳,我是刑警寧澤盐捷,帶...
    沈念sama閱讀 33,732評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站默勾,受9級特大地震影響碉渡,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜母剥,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,283評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一滞诺、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧环疼,春花似錦习霹、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,286評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至伪阶,卻和暖如春煞檩,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間处嫌,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,512評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工斟湃, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留熏迹,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,536評論 2 354
  • 正文 我出身青樓凝赛,卻偏偏與公主長得像注暗,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子墓猎,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,828評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容