【摘抄】
原文
顏淵、季路侍矛紫。子曰:“盍各言爾志赎瞎?”子路曰:“愿車馬、衣輕裘颊咬,與朋友共务甥,敝之而無憾≡”顏淵曰:“愿無伐善敞临,無施勞◆锢剑”子路曰:“愿聞子之志挺尿。”子曰:“老者安之炊邦,朋友信之票髓,少者懷之∠吃牛”
題解
此章中,孔子和他的弟子們表述了各自的志向以故。子路以朋友的情義遠重于個人的財物的回答顯示了他講義氣的豪爽本色蜗细;顏回的志向則反映了謙遜、注重自我修養(yǎng)的品格怒详,而孔子的志向炉媒,實際上就是追求讓所有人各得其所的大同境界:老年人安逸,朋友之間有信義昆烁,少年人得到關(guān)懷吊骤。這是一個理想社會的景象
注釋
1.季路:即子路。
2.伐善:夸耀功勞静尼。伐白粉,夸耀。
3.懷:關(guān)懷鼠渺,照顧鸭巴。
譯文
顏淵、季路站立在孔子身邊拦盹【樽妫孔子說:“你們?yōu)槭裁床桓髯哉務(wù)勛约旱闹鞠颍俊弊勇氛f:“我愿意拿出自己的車馬普舆,穿的衣服恬口,和朋友們共同使用校读,即使用壞了也不遺憾∽婺埽”顏淵說:“我愿意不夸耀自己的長處歉秫,不宣揚自己的功勞⌒旧保”子路說:“我們希望聽聽老師的志向端考。”孔子說:“我愿老年人安度晚年揭厚,朋友之間相互信任却特,年幼的人得到照顧∩冈玻”
【我的感想】
各自盡各自能盡的一份力量裂明。
志向的不同,學(xué)習(xí)的內(nèi)容不同太援,學(xué)習(xí)的內(nèi)容不同也不是老師教的不同闽晦,而是理解的方向不同,也就是一千個人讀哈姆雷特就有一千個哈姆雷特提岔。
“老者安之仙蛉,朋友信之,少者懷之碱蒙≤瘢”聽完老師的話,子路顏淵是何感想又有何觸動赛惩?接下來會有怎樣的動作呢哀墓?