聞其名,張愛玲已被捧上現(xiàn)代漢語神壇稿黄;近其文唱星,張愛玲其實如鄰家文學女青年雳旅,渾身散發(fā)著人間煙火。
《流言》是張愛玲傳世不多的散文集间聊,一些傳奇般的經典文字就出自這本集子:
生命是一襲華美的袍攒盈,爬滿了蚤子。
呵哎榴,出名要趁早呀型豁!來得太晚的話,快樂也不那么痛快叹话。
1
讀張愛玲的文章偷遗,最大的感受有兩點:一是可反復賞析;二是可學習仿摹驼壶。因為她的文字華美之中飽含生活氣息氏豌,迤邐之中處處真情流露。這源于她深刻而近乎倔強的文學觀热凹。
在《自己的文章》一文中泵喘,作者曾經明確表達和自白:
文學史上互相地歌詠人生安穩(wěn)的作品很少泪电,倒是強調人生的飛揚的作品多,但好的作品纪铺,還是在于它是以人生的安穩(wěn)做底子來描寫人生的飛揚的相速。沒有這底子,飛揚只能是浮沫鲜锚,許多強有力的作品只予人以興奮突诬,不能予人以啟示,就是失敗在不知道把握這底子芜繁。
壯烈只有力旺隙,沒有美,似乎缺少人性骏令。悲壯則如大紅大綠的配色蔬捷,是一種強烈的對照。
極端病態(tài)與極端覺悟的人究竟不多榔袋。時代這么沉重周拐,不容易那么容易就大徹大悟。
我知道我的作品里缺少力凰兑,但既然是個寫小說的妥粟,就只能盡量表現(xiàn)小說里人物的力,不能代替他們創(chuàng)造出力來聪黎。而且我相信罕容,他們雖然不過是軟弱的凡人,不及英雄的有力稿饰,但正是這些凡人比英雄更能代表這時代的總量。
我喜歡素樸露泊,可是我只能從描寫現(xiàn)代人的機智與裝飾中去襯出人生的素樸的底子喉镰。因此我的文章容易被人看做過于華靡。
但我以為唯美派的缺點不在于它的美惭笑,而在于它的美沒有底子侣姆。溪澗之水的浪花是輕佻的,但倘是海水沉噩,則看來雖似一般的微波粼粼捺宗,也仍然飽蓄著洪濤大浪的氣象的。美的東西不一定偉大川蒙,但偉大的東西總是美的蚜厉。
2
很多人認為張愛玲是現(xiàn)代文壇中的異數,但同時我認為她卻是一個學得來的異數畜眨。
說她是異數昼牛,自然有道理术瓮。
這異,應該指張愛玲獨特的人生經歷贰健。出身于沒落的富貴家族胞四,從小受傳統(tǒng)文化浸潤,卻又生逢西學東漸伶椿、歐風美雨辜伟、狂飆突進的時代。未至成年脊另,又遭家庭離亂父母離婚游昼,雖則衣食無憂,卻飽嘗生活辛酸尝蠕。
她的很多文章篇什烘豌,對這些經歷反復回顧,在篇首《天才夢》一文中看彼,張愛玲坦言:
對于色彩廊佩,音符,字眼靖榕,我極為敏感标锄。我學寫文章,愛用色彩濃厚茁计,音韻鏗鏘的字眼料皇,如“珠灰”,“黃昏”星压,“婉妙”践剂,因此常犯了堆砌的毛病。
在待人接物方面娜膘,我顯露驚人的愚笨逊脯。
生活的藝術,有一部份我不是不能領略竣贪。我懂得怎么看“七月巧云”军洼,聽蘇格蘭蘭吹bagpipe,享受微風中的藤椅演怎,吃鹽水花生匕争,欣賞雨夜的霓虹燈,從雙層公共汽車上伸出手摘樹顛的綠葉爷耀。在沒有人與人交接的場合甘桑,我充滿了生命的歡悅。
時代洪流挾裹之下,張愛玲堅執(zhí)于自己扇住,卻仿佛任何一個陣營也無法安身春缕。左翼目她為“文化漢奸”,右邊的人又嫌她不能夠緊隨艘蹋。在烽火連天的歲月锄贼,她小心翼翼卻又固執(zhí)地潛身于自己的文學小屋,寫自己的文字女阀、掙自己的稿費宅荤,仿佛紛亂的世界與自己并不相干。
這樣一個異數浸策,難怪會跌跌撞撞冯键、顧盼無門。這樣一個異數庸汗,也難得地留下一篋充滿大上海氣息的煙火文字惫确。于她個人,不能說是巨大的悲哀蚯舱,于我等讀者改化,卻又何其可幸!
3
說張愛玲可賞析枉昏、可學習陈肛、可摹仿,自然也有一番道理兄裂。
大凡弄文章者句旱,不可學者居多。魯迅文章好晰奖,錢鐘書文章好谈撒,王小波文章好,那種冷峻峭拔畅涂,那種機巧幽默港华,那種汪洋恣肆,或來于時代淘淋午衰,或來于數十載沉淀,或天賦無意識揮發(fā)冒萄,可遇不可求臊岸。
老舍的東西好,王朔的東西好尊流,也學不來帅戒。因為他們散發(fā)的魅力,是特有的“京味”。在普通話占據霸權地位的今天逻住,也許你可以參考他們成功經驗假哎,挖掘自己文化方言中獨特之處刮刑,形成自己風格,但那也絕對不是老舍、王朔般的風格迅腔。
乃至于當代,馮唐的文章好骚露,慶山的文章好趾代,你也學不來。因為當代寫文字的人伴奥,功底子輕易不會顯露給讀者大眾写烤。
而張愛玲的文字,遠看像唱著空城計的諸葛亮拾徙,唬得人不敢輕易探個究竟洲炊。一旦大膽進入,卻又換了一番景象尼啡,如同來到潘家園暂衡、步行街,里面十八般兵器玄叠,盡數亮給大家古徒,還不忘給有興趣者一番解說。就如在《傳奇再版的話》中所說:
以前我一直這樣想著:等我的書出版了读恃,我要走到每一個報攤上去看看隧膘,我要我最喜歡的藍綠的封面給報攤子上開一扇夜藍的小窗戶,人們可以在窗口看月亮寺惫,看熱鬧疹吃!
就文章題材來看,《流言》中處處充滿生活氣息西雀,往日經歷萨驶、街邊小景、興趣愛好艇肴、日城晃兀瑣事,皆可以入文再悼,都寫得津津有味核畴。
就寫作技法說,沒有刻意求新求奇冲九,有時是平鋪直敘谤草,看畫、看戲的文章,就是一幅幅寫真畫丑孩,把眼中所觀冀宴、耳中所聞,一五一十描繪給大家温学。有時是特寫鏡頭略贮,生活中一句話、一餐飯枫浙,給你鏡頭中的內容刨肃,鏡頭外似乎還有余不盡的意思、余不盡的想像箩帚。
4
如張愛玲自己所言真友,她對色彩、音韻紧帕,似乎有特殊的敏感盔然。她的文章,色彩運用確實好是嗜。這與她從小學習美術愈案,家中還經營過一爿綢緞莊,對布匹顏色耳熟能詳有直接關系鹅搪。
縱觀全書站绪,文字中處處可見濃墨重彩、奇艷異芳:
上海人顯得個個肥白如瓠丽柿,像代乳粉的廣告恢准。
我只知道坐在第一排看打武,欣賞那青羅戰(zhàn)袍甫题,飄開來馁筐,露出紅里子,玉色袴管里露出玫瑰紫里子坠非,踢蹬得滿臺灰塵飛揚敏沉。
許多雜事自有它們的愉快性質⊙茁耄看不到田園里的茄子盟迟,到散場上去看看也好——那么復雜地,油潤的紫色潦闲;新綠的豌豆队萤,熟艷的辣椒,金黃的面筋矫钓,像太陽里的肥皂泡。
有人在自行車輪上裝著一盞紅燈,騎行時但見紅圈滾動新娜,流麗之極赵辕。
這種色彩變化,同時也隨情緒而轉變概龄,當她由天津到上海还惠,家庭還算和諧,充滿對未來的憧憬私杜,色彩是這樣的:
夏天中蚕键,我穿著白地小紅桃子紗短衫,紅袴子衰粹,坐在板凳上锣光,喝完滿滿一碗淡綠色,澀而微甜的六一散铝耻,看一本謎語書誊爹。
到上海,坐在馬車上瓢捉,我是非常侉氣而快樂的频丘,粉紅地子的洋紗袴上飛著藍蝴蝶……家里的一切我都認為是美的頂巔。
不久之后家庭有了巨大變故泡态,色彩是這樣的:
唯一的樹木是高大的白玉蘭搂漠,開著極大的花,像污穢的白手帕某弦,又像廢紙桐汤,拋在那里,被遺忘了刀崖,大白花一年開到頭惊科。從來沒有那樣邋遢喪氣的花。
對聲音的描寫亮钦,也是一絕:
但是你沒看見過電車進廠的特殊情形罷馆截?一輛銜接一輛,像排了隊的小孩蜂莉,嘈雜蜡娶,叫囂,愉快地打著啞嗓子的鈴:“克林映穗,克賴窖张,克賴,克賴蚁滋!”
看蹦蹦戲:一個穿藍布大褂的人敲著竹筒打拍子宿接,辣手地:“侉赘淮!侉!侉睦霎!”索性站到臺前梢卸,離觀眾近一點,故意壓倒了歌者:“侉副女!克哇蛤高!克哇!”
5
張愛玲對色彩的描繪碑幅、韻律的把握戴陡、動作的描摹,只是形式沟涨。文章之所以動人恤批,本質東西還是一個“真”字,情真意切拷窜,自然感人开皿,有真性情。有時自黑一下篮昧,有時帶點盧梭的嚴峻剖析赋荆。在《童言無忌》中,她說:
一學會了“拜金主義”這名詞懊昨,我就堅持我是拜金主義者窄潭。
在另一篇回憶香港戰(zhàn)時生活時,這樣寫在醫(yī)院護理傷員的經歷:
我不理酵颁。我是一個不負責任的嫉你,沒良心的看護。我恨這個人躏惋,因為他在那里受磨難幽污,終于一房間的病人都醒過來了。
剛到上海時是這樣:
我要比林語堂還出風頭簿姨,我要穿最別致的衣服距误,周游世界,在上海自己有房子扁位,過一種干脆俐落的生活准潭。
6
張愛玲的文章,開頭開得好域仇,結尾也結得好刑然。結尾有度尾,有煞尾暇务,運用之妙存乎一心泼掠,信手拈來不拘一格怔软。
煞尾的居多,《論寫作》的最后一句這樣寫:
“文官執(zhí)筆安天下武鲁,武將上馬定乾坤爽雄!”思之令人淚落。
《被窩》這篇文章這樣結尾:
雞聲從這里出來沐鼠,藍色的一縷一縷,戰(zhàn)抖上升叹谁,一捺饲梭,一頓,方才停下焰檩°旧妫可是一定要多留點地方給那深赭色的天......多多留些地方......這樣,我睡著了析苫。
也有采用度尾的寫法兜叨,搖曳生姿:
古代的夜里有更鼓,現(xiàn)在有賣餛飩的梆子衩侥,千年來無數人的夢的拍板:“托国旷,托,托茫死,托跪但,”——可愛又可哀的年月呵!
而在最后一篇《太太萬歲題記》中峦萎,這樣為全書結尾:
露水下來了屡久,頭發(fā)濕了就更澀,越篦越篦不通爱榔。赤著腳踝被环,風吹上來寒颼颼的,我后來就進去了详幽。