被害人桐原洋介是‘桐原當(dāng)鋪’的老板，店鋪?zhàn)哉喱F(xiàn)場(chǎng)約一公里丰辣。
經(jīng)死者的妻子彌生子確認(rèn)身份后撒强，尸體便被迅速以出現(xiàn)場(chǎng)禽捆。笹垣幫鑒定科的人把尸體移上擔(dān)架。這時(shí)飘哨，一個(gè)東西引起了他的注意胚想。
‘被害人是吃飽后遇害的？’他喃喃道芽隆。
‘什么浊服？’在他身邊的古賀反問(wèn)。
‘看這個(gè)胚吁⊙捞桑’笹垣指向被害人系的皮帶，‘你看腕扶，皮帶系的孔比平常松了倆扣孽拷。’
‘啊半抱，果然乓搬。’
桐原洋介系著咖啡色的瓦倫蒂諾皮帶代虾。皮帶上留下的扣環(huán)痕跡和已經(jīng)拉長(zhǎng)變形的孔，顯示他平常用的是自尾端數(shù)起第五個(gè)孔洞激蹲。然而棉磨，尸體上所扣的卻是尾端數(shù)來(lái)第三個(gè)。
笹垣交代身旁一個(gè)年輕的的鑒定人員對(duì)這個(gè)部位拍照学辱。尸體運(yùn)走后乘瓤，參與現(xiàn)場(chǎng)勘查的調(diào)查人員陸續(xù)離開(kāi)，準(zhǔn)備進(jìn)行走訪調(diào)查策泣。留下來(lái)的人除了鑒定人員外衙傀，只剩笹垣和中冢。
中冢站在房屋中央萨咕，再次環(huán)顧室內(nèi)统抬。他走手叉腰，右手撫著臉頰危队，這是他站著思考是的習(xí)慣聪建。
‘笹垣，’中冢說(shuō)茫陆，‘你覺(jué)得呢金麸？是什么樣的兇手？’
‘完全看不出來(lái)簿盅』酉拢’笹垣的視線也掃了一圈揍魂，‘現(xiàn)在頂多知道是被害人認(rèn)識(shí)的人∨镂粒’
衣著现斋、頭發(fā)整齊、沒(méi)有打斗跡象解取，正面遭刺步责，這幾點(diǎn)便是證據(jù)。
中冢點(diǎn)點(diǎn)頭禀苦÷希‘問(wèn)題是被害人與兇手在這里做什么≌穹Γ’
笹垣再次一一觀察房?jī)?nèi)所有物品蔗包。大樓在施工時(shí)，這個(gè)房間似乎被當(dāng)做臨時(shí)辦公室慧邮。尸體橫躺的那張黑色長(zhǎng)椅也是那是留下來(lái)的调限。此外，還有一張鐵質(zhì)辦公桌误澳、倆張鐵椅和一張折疊會(huì)議桌耻矮，全都靠墻放置。每件東西都生了銹忆谓，上面積了一層灰塵裆装，活像撒了粉似的。工程早在倆年半前邊終止了倡缠。
笹垣的視線停留在黑色長(zhǎng)椅旁墻上的某一點(diǎn)哨免。通風(fēng)管的四方形洞穴就在天花板下方，本應(yīng)覆著金屬網(wǎng)昙沦，現(xiàn)在上面當(dāng)然空空如也琢唾。
如果沒(méi)有通風(fēng)管，或許尸體會(huì)更晚才被發(fā)現(xiàn)盾饮，因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)尸體的人正是從通風(fēng)管來(lái)到房?jī)?nèi)采桃。
據(jù)西布施分局調(diào)查，發(fā)現(xiàn)尸體的是附近小學(xué)三年級(jí)的學(xué)生丐谋。今天是星期六芍碧，學(xué)校的課程只上到中午。下午号俐，六個(gè)男孩在這棟大樓里玩泌豆。他們玩的并不是躲避球或者捉迷藏，而是把大樓里四通八達(dá)的通風(fēng)管當(dāng)作迷宮吏饿。對(duì)男孩而言踪危，在復(fù)雜蜿蜒的通風(fēng)管里爬行或許的確是一種能夠激發(fā)冒險(xiǎn)精神的游戲蔬浙。
雖然不清楚他們的規(guī)則，但其中一人似乎走上另一條路徑贞远。男孩與同伴走失畴博，焦急地在通風(fēng)管里四處爬行，最后來(lái)到這個(gè)房間蓝仲。據(jù)說(shuō)俱病，男孩一開(kāi)始并沒(méi)有想到躺在長(zhǎng)椅上的男人已經(jīng)死了，還怕自己爬出通風(fēng)管跳下時(shí)會(huì)嚇醒他袱结。然而亮隙，男子卻一動(dòng)也不動(dòng)。男孩感到納悶垢夹，便躡手躡腳的接近男子溢吻，才赫然發(fā)現(xiàn)他的胸口的血跡。
男孩將近一點(diǎn)時(shí)回到家果元，把情況告訴家人促王。但是，他母親花了二十分鐘左右才把兒子的話當(dāng)真而晒。根據(jù)記錄蝇狼，向西布施分局報(bào)案的時(shí)間是下午一點(diǎn)三十三分。
‘當(dāng)鋪--------’中冢冒出這句倡怎，‘當(dāng)鋪的老板题翰，有什么事的和人約在這種地方碰面呢？’
‘大概是不希望被別人看到诈胜，或是被看到了不太妥當(dāng)吧》胧拢’
‘就算是這樣焦匈，也不必特地選這種地方啊，可以避人耳目私下秘密的地點(diǎn)多的是昵仅。如果真的怕被看見(jiàn)缓熟，應(yīng)該會(huì)盡量離家遠(yuǎn)一點(diǎn)，不是嗎摔笤？’
‘的確够滑。’笹垣點(diǎn)頭吕世，摸了摸下巴彰触，手心里有胡渣的觸感。今天趕著出門命辖，連剃須的時(shí)間都沒(méi)有况毅。
‘他老婆的打扮真夸張分蓖。’中冢提起另一個(gè)話題尔许，說(shuō)起了桐原洋介的妻子彌生子么鹤，‘差不多三十出頭吧，被害人的年齡是五十二歲味廊，相當(dāng)懸殊蒸甜。’
‘她應(yīng)做過(guò)那一行余佛∧拢’笹垣小聲回應(yīng)。
‘恩--------’中谘萌郏縮了縮雙下巴登颓，‘女人真是可怕！現(xiàn)場(chǎng)離家根本沒(méi)有幾步路红氯，卻還花了妝才來(lái)框咙。不過(guò)，她看到丈夫尸體時(shí)哭的那個(gè)樣子真是有意思痢甘±觯’
‘哭法和化妝一樣，太夸張了塞栅，是嗎者铜？’
‘我可沒(méi)這么說(shuō)》乓’中冢壞笑了一下作烟，立刻恢復(fù)正經(jīng)，‘應(yīng)該差不多問(wèn)完那女人了砾医，笹垣拿撩，不好意思，可以麻煩你送她回家嗎如蚜？’
‘好压恒。’笹垣低頭行禮错邦，轉(zhuǎn)身走向門口探赫。
來(lái)到大樓外，看熱鬧的人少多了撬呢。但開(kāi)始出現(xiàn)記者的身影伦吠，電視臺(tái)的人好像也來(lái)了。
笹垣望向停著大樓前的警車，桐原彌生子就在從面前數(shù)第二輛警車的后座讨勤。他身旁坐著小林刑警箭跳，前座是古賀。笹垣走過(guò)去敲了敲后座的玻璃窗潭千，小林打開(kāi)出門出來(lái)谱姓。
‘情況怎么樣？’笹垣問(wèn)刨晴。
‘大致問(wèn)過(guò)了屉来，剛問(wèn)完。不過(guò)說(shuō)實(shí)在的狈癞，情緒還是有點(diǎn)不太穩(wěn)定茄靠。’小林以手掩口低聲說(shuō)蝶桶。
‘她確認(rèn)過(guò)隨身物品了嗎慨绳？’
‘確認(rèn)過(guò)了。果然真竖，錢包不見(jiàn)了脐雪，還有打火機(jī)』止玻’
‘打火機(jī)战秋？’
‘聽(tīng)說(shuō)是高級(jí)貨登喜路√志拢’
‘哦脂信。那，她先生什么時(shí)候失去聯(lián)系的?’
'她說(shuō)昨天倆三點(diǎn)出的門透硝，去哪里不知道狰闪。到今天早上還沒(méi)回來(lái)，她很擔(dān)心濒生。本想再不回來(lái)就要報(bào)警尝哆，結(jié)果就接到發(fā)現(xiàn)尸體的通知。
‘她丈夫是被人叫出去的嗎甜攀？’
‘他說(shuō)不知道,她不記得他出門前又沒(méi)有接到電話∷龉荩’
‘她丈夫出門時(shí)情況怎樣规阀？’
‘說(shuō)是沒(méi)什么不對(duì)勁的地方∈蒴铮’
笹垣用食指撓撓臉頰谁撼，問(wèn)到的話里完全沒(méi)有線索。
‘照這個(gè)樣子，也不知道誰(shuí)可能性兇了.’
‘她知道這棟大樓嗎厉碟？有沒(méi)有什么線索喊巍，問(wèn)過(guò)了嗎？’
‘問(wèn)過(guò)了箍鼓，她以前就知道這棟大樓崭参，但對(duì)具體情況一無(wú)所知，今天才第一次踏進(jìn)去款咖，也從來(lái)沒(méi)聽(tīng)她的丈夫提過(guò)這棟大樓何暮。’
笹垣不由得苦笑铐殃『Ｍ荩‘從頭到尾都是否定句啊’
‘對(duì)不起’
‘這不是你的錯(cuò)「焕埃’笹垣拍了拍小兄弟的胸口坏逢，‘我來(lái)送她，讓古賀開(kāi)車赘被，可以嗎是整？’
‘好的，請(qǐng)帘腹》〉粒’
笹垣坐上車，吩咐古賀駛向桐原家阳欲。
‘稍繞一下再去舵盈，媒體那些人還沒(méi)察覺(jué)被害人的家就在附近∏蚧’
‘是秽晚。’古賀回答筒愚。
笹垣轉(zhuǎn)身朝向一旁的彌生子赴蝇，正式自我介紹。彌生子只是微微點(diǎn)頭巢掺，看來(lái)并不想費(fèi)力去記警察的姓名句伶。
‘府上現(xiàn)在有人在嗎？’
‘有陆淀，有人在看店考余，我兒子也從學(xué)校回來(lái)了轧苫〕蹋’她頭也不抬的回答。
‘你有兒子，幾歲了身冬？’
‘讀小學(xué)五年級(jí)衅胀。’
這么說(shuō)就是十至十一歲了酥筝。笹垣在心里計(jì)算滚躯，再次看了看彌生子。雖然她以化妝來(lái)掩飾樱哼，但是皮膚狀況不太好哀九，細(xì)紋也皺明顯，就算有這么大的孩子也不足為奇搅幅。
‘聽(tīng)說(shuō)你先生昨天什么都沒(méi)交代就出門了阅束，這種情況常有嗎？’
‘有時(shí)候茄唐，都是直接去喝酒息裸。昨天我也以為是這樣，沒(méi)怎么放在心上沪编『襞瑁’
‘會(huì)到天亮才回家？’
‘很少蚁廓》闷裕’
‘這種情況下他不會(huì)打電話回家嗎？’
‘他很少打相嵌。我要他晚歸的時(shí)候必須打電話腿时，不知道說(shuō)了多少次，他總是嘴上說(shuō)答應(yīng)饭宾，但從來(lái)不打批糟，我也習(xí)慣了】疵可是徽鼎，萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到他------’彌生子伸手捂住嘴巴。
笹垣一行人坐的車隨處繞了一陣后弹惦，停在了標(biāo)示了‘大江三丁目’的電線桿旁否淤。獨(dú)棟住宅沿著狹窄的道路兩旁林立。
‘那邊棠隐∈眨’古賀隔著擋風(fēng)玻璃指著前方。約二十米遠(yuǎn)處宵荒，出現(xiàn)了桐原當(dāng)鋪的招牌。媒體似乎還未獲悉被害人的身份，店門口沒(méi)見(jiàn)人影报咳。
‘我送同源抬抬回家侠讯，你先回去∈钊校’笹垣吩咐古賀厢漩。
當(dāng)鋪的鐵門拉下了一半，高度大約在笹垣的面部岩臣。笹垣跟在彌生子身后鉆進(jìn)門去溜嗜。鐵門之后是商品陳列柜和入口。入口大門裝了毛玻璃架谎，用金色的書法字體寫著店名炸宵。
彌生子打開(kāi)門進(jìn)去，笹垣跟在后面谷扣。
‘啊土全，回來(lái)了』嵯眩’待在柜臺(tái)的男子出聲招呼裹匙。此人約四十歲，身形細(xì)瘦末秃，下巴很尖概页，烏黑的頭發(fā)梳成毫厘不差的三七分。
彌生子嘆了口氣练慕，在一把應(yīng)該是待客用的椅子上坐下來(lái)惰匙。
‘怎么樣？’男子問(wèn)贺待，視線在她和笹垣之間來(lái)回移動(dòng)徽曲。
彌生子把手放在臉上，說(shuō)：“是他”
‘怎么會(huì)-------’男子一臉沉郁麸塞，眉心出現(xiàn)一道深色的線條秃臣，‘果然是--------他？’
她輕輕點(diǎn)頭：“恩哪工“麓耍”
‘怎么會(huì)！怎么會(huì)發(fā)生這種事雁比？’男子遮住嘴稚虎，視線下垂，像是在整理思緒偎捎，不斷眨眼蠢终。
‘我是大阪府警察笹垣序攘。這件事真的很令人遺憾⊙胺鳎’笹垣出示證件程奠，自我介紹，‘你是這里的--------’
‘我姓松浦祭钉，在這里工作瞄沙。’男子打開(kāi)抽屜慌核，取出名片距境。
笹垣點(diǎn)頭致意，接過(guò)名片垮卓。這時(shí)垫桂，他看到男子右手小指帶著一只白金戒指。一個(gè)大男人扒接，這么愛(ài)漂亮会放，笹垣想附迷。男子叫松浦勇瞬逊，頭街是‘桐原當(dāng)鋪店長(zhǎng)’境输。
“你在這里呆很久了嗎？”笹垣問(wèn)宗侦。
“恩愚臀，已經(jīng)是第五年了》”
笹垣想姑裂，五年不算長(zhǎng)。以前在哪里工作男旗？是在什么因緣之下來(lái)這里工作的舶斧？笹垣很想問(wèn)這些問(wèn)題，但決定先忍下來(lái)察皇，因?yàn)檫€會(huì)再來(lái)這里幾次茴厉。
‘聽(tīng)說(shuō)桐原先生是昨天白天出門的∈踩伲’
‘是的矾缓，我記得應(yīng)該是下點(diǎn)半左右〉九溃’
‘他沒(méi)有提起要去辦什么事嗜闻？’
‘沒(méi)有。我們老板有些獨(dú)斷桅锄，很少跟我討論工作的事琉雳⊙撸’
‘他出門時(shí)，有沒(méi)有跟平常不同的地方翠肘？例如服裝的感覺(jué)不太一樣吹缔，或者帶著沒(méi)見(jiàn)過(guò)的東西之類的【馇眩’
‘這個(gè)嘛，我沒(méi)有注意茶没〖∮模’松浦歪著頭，左手搔了搔腦勺抓半，‘不過(guò)喂急，好像很在意時(shí)間〉亚螅’
‘哦廊移，在意時(shí)間√饺耄’
‘他好像看了好幾次手表狡孔。不過(guò)，可能是我多心了蜂嗽∶缦ィ’
笹垣如無(wú)其事地環(huán)是店內(nèi)。松浦背后有一扇緊閉的和式拉門植旧，后面多半是客廳辱揭，柜臺(tái)左邊有個(gè)脫鞋處，從那邊上去是住房病附。上去之后左邊有一道門问窃，若說(shuō)那是置物間，位置很奇特完沪。
‘昨天店里營(yíng)業(yè)到幾點(diǎn)域庇？’
‘這個(gè)，’松浦看著墻上的圓形時(shí)鐘丽焊，‘平常六點(diǎn)打烊较剃，不過(guò)，昨天拖拖拉拉的技健，一直開(kāi)到快七點(diǎn)写穴。’
‘看店的只有松浦先生一人嗎雌贱？’
‘是的啊送，老板不在的時(shí)候大多是這樣偿短。’
‘打樣之后呢馋没？’
‘我就回家了昔逗。’
‘府上在哪里篷朵？’
‘寺田町勾怒。’
‘寺田町：開(kāi)車上班嗎声旺？’
‘不是笔链，我搭電車∪’
如果搭電車鉴扫，包括換車時(shí)間，到寺田町差不多要三十分鐘澈缺。如果七點(diǎn)多離開(kāi)坪创，最晚八點(diǎn)也應(yīng)該到家了。
‘松浦先生姐赡，你家里有些什么人莱预？’
‘沒(méi)有。我六年前離婚项滑，現(xiàn)在一個(gè)人住公寓锁施。’
‘這么說(shuō)杖们，昨晚你回去之后悉抵，也都是一個(gè)人了？’
‘是啊摘完±咽危’
換句話說(shuō)，就是沒(méi)有不在場(chǎng)證明了孝治，笹垣在內(nèi)心確認(rèn)列粪。不過(guò)，他不動(dòng)聲色谈飒。
‘桐原太太岂座，你平常都不出來(lái)看店嗎？’笹垣問(wèn)坐在椅子上杭措、手按額頭的彌生子费什。
‘因?yàn)榈陜?nèi)的事我都不懂∈炙兀’她虛弱地回答鸳址。
‘昨天你出門了嗎瘩蚪？’
‘沒(méi)有，我一整天都在家稿黍≌钍荩’
‘一步都沒(méi)有出門？也沒(méi)有去買東西巡球？’
‘嗯言沐。’她點(diǎn)頭酣栈，然后一臉疲憊的站起來(lái)呢灶，‘請(qǐng)問(wèn)，我可以去休息了嗎钉嘹？我累得連作者都不舒服【ㄗ瑁’
‘當(dāng)然跋涣，不好意思。你請(qǐng)休息吧鸟悴〕氯瑁’
彌生子腳步踉蹌的脫了鞋，伸手扶著左側(cè)拉門的把手打開(kāi)門细诸，里面是樓梯沛贪。原來(lái)如此，笹垣這才明白那扇門的用處震贵。
待她上樓的腳步聲從關(guān)上的門扉后逐漸遠(yuǎn)去后利赋，笹垣繼續(xù)問(wèn)松浦：‘松浦先生沒(méi)回家的事，你是今天早上聽(tīng)說(shuō)的猩系？’
‘是的媚送。我和老板娘都覺(jué)得很奇怪，也很擔(dān)心寇甸。結(jié)果就接到警察的電話-------’
‘想必很吃驚塘偎。’
‘當(dāng)然拿霉！’松浦說(shuō)吟秩，‘怎么會(huì)呢？我還是不敢相信绽淘，老板盡然會(huì)----------一定是哪里弄錯(cuò)了涵防。’
‘那么沪铭，你完全沒(méi)有頭緒武学？’
‘哪來(lái)的頭緒呢祭往？’
‘可是，你們是做這一行的火窒，上門的客人也有千百種硼补。有沒(méi)有客人為了錢和老板發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)？’
‘當(dāng)然熏矿，我們是有些特別的客人已骇。明明是借錢給人反而招恨，這種事也不是沒(méi)有票编。但是褪储，再怎么樣也不至于要?dú)⑷?------’松浦回視笹垣的臉，搖搖頭慧域，‘我實(shí)在很難想象鲤竹。’
‘也難怪昔榴，你們是做生意的辛藻，不能說(shuō)客人的不是。不過(guò)互订，這樣我們就無(wú)從調(diào)查了吱肌。如果能借看最近的客戶名冊(cè)，對(duì)我面膜會(huì)很有幫助仰禽〉’
‘名冊(cè)啊-----’松浦為難皺眉。
‘一定有吧吐葵，不然就不知道錢借給了誰(shuí)规揪，也沒(méi)辦法管理典當(dāng)品了∥虑停’
‘有倒是有的粒褒。’
‘拜托诚镰，向你借一下奕坟。’笹垣伸出攤平的手掌清笨，‘我把整本帶回去月杉，復(fù)印之后發(fā)上奉還。當(dāng)然抠艾，我們會(huì)非常小心苛萎，不讓其他人看到。’
‘這不是我可以決定的-------’
‘那好腌歉，我在這里等蛙酪，可以麻煩你去征求老板娘同意嗎？’
‘唔翘盖」鹑’松浦皺著眉想了一會(huì)兒，最后點(diǎn)了頭馍驯，‘好吧阁危，既然這樣，東西可以借給你們汰瘫，但是狂打，請(qǐng)千萬(wàn)好好保管』烀郑’
‘謝謝趴乡，不用先征求老板娘同意嗎？’
‘應(yīng)該可以出借蝗拿，回頭我再告訴他晾捏。仔細(xì)一想，老板已經(jīng)不在了蛹磺。’
松浦坐在椅子上轉(zhuǎn)了九十度同仆，打開(kāi)身邊的文件柜萤捆，里面排列著好幾份厚厚的活頁(yè)夾。正當(dāng)笹垣往前探看時(shí)俗批，眼角掃到樓梯的門無(wú)聲的開(kāi)了俗或，他往那邊看去，心頭驀的一震岁忘。
門后站著一個(gè)男孩辛慰，十歲左右，穿著長(zhǎng)袖運(yùn)動(dòng)衫干像、牛仔褲帅腌，身材細(xì)瘦。
笹垣心頭一震麻汰，并不是因?yàn)闆](méi)有聽(tīng)到男孩下樓的聲音速客，而是在眼神交會(huì)的那一剎那，為男孩眼里蘊(yùn)含的陰沉黑暗所沖擊五鲫。
‘你是桐原先生的兒子溺职？’笹垣問(wèn)。
男孩沒(méi)有回答。松浦回頭說(shuō)：‘哦浪耘，是的乱灵。’
男孩一言不發(fā)七冲，開(kāi)始穿運(yùn)動(dòng)鞋痛倚，臉上毫無(wú)表情。
‘小亮癞埠，你要去哪兒状原？今天最好還是待在家里∶缱伲’
男孩不加理會(huì)颠区，徑自出門。
‘真可憐通铲，他一定受到了不小的打擊毕莱。’笹垣說(shuō)颅夺。
‘也許吧朋截。不過(guò)，那孩子有點(diǎn)特別吧黄〔糠’
‘怎么說(shuō)？’
‘這個(gè)拗慨，我也說(shuō)不好廓八。’松浦從文件柜里取出一本活頁(yè)夾赵抢，放在笹垣面前剧蹂，‘這是最近的客戶名冊(cè)》橙矗’
‘那我就不客氣了宠叼。’笹垣收下其爵，開(kāi)始翻閱里面一大排男男女女的名字冒冬。他眼里看著資料，心里回想起男孩陰郁的眼神摩渺。
