艾略特:空心人

1

我們是空心人

我們是填充著草的人

倚靠在一起

腦殼中裝滿了稻草建瘫。唉翔横!

我們干巴的嗓音癞谒,當(dāng)

我們在一塊兒颯颯低語

寂靜藤滥,又毫無意義

好似干草地上的風(fēng)

或我們干燥的地窖中

耗子踩在碎玻璃上的步履


呈形卻沒有形式鳖粟,呈影卻沒有顏色,

麻痹的力量拙绊,打著手勢卻毫無動(dòng)作向图;


那些穿越而過

目光筆直的人泳秀,抵達(dá)了死亡的另一王國

記住我們——萬一可能——不是那迷途的

暴虐的靈魂,而僅僅是

空心人

填充著草的人榄攀。


2

眼睛嗜傅,我不敢在夢中相遇

在死亡的夢幻國土

它們不會顯現(xiàn):

那兒,眼睛是

映照在折柱上的陽光

那兒檩赢,是一棵搖曳的樹

嗓音

在風(fēng)的歌唱里

更遠(yuǎn)更肅穆

相比于一顆在消逝的星吕嘀。


讓我不要更接近

在死亡的夢幻國土

讓我也穿上

如此審慎精心的偽裝

耗子外套,烏鴉皮贞瞒,十字棍杖

在一片田野中

舉止如同風(fēng)的舉動(dòng)

不要更接近——


不是那最后的相聚

在黃昏的國土里


3

這是死亡的土地

這是仙人掌的土地

石頭偶像在這兒

被升起偶房,在這里它們接受

一只死人手的懇請

在一顆漸逝的星子的光芒里。


它就像這樣

在死亡的另一王國

獨(dú)自蘇醒

而那一刻我們正

懷著脆弱之心在顫栗

嘴唇它將會親吻

寫給碎石的祈禱文


4

眼睛不在這里

這里沒有眼睛

在這個(gè)垂死之星的峽谷中

在這個(gè)空洞的峽谷中

這片我們喪失之國的破顎骨


在這最后的相遇之地

我們一道暗中摸索

回避交談

在這條漲水的河畔被集中匯聚


一無所見军浆,除非是

眼睛再現(xiàn)

如同永恒之星

重瓣的玫瑰

來自死亡的黃昏之國

空心人僅有

的希望棕洋。


5

這兒我們繞過霸王樹

霸王樹霸王樹

這兒我們繞過霸王樹

在凌晨五點(diǎn)


在觀念

和事實(shí)之間

在動(dòng)作

和行動(dòng)之間

落下帷幕

因?yàn)樘靽悄愕乃?br>


在概念

和創(chuàng)造之間

在情感

和反應(yīng)之間

落下帷幕

生命如此漫長


在渴欲

和痙攣之間

在潛能

和存在之間

在本質(zhì)

和下降之間

落下帷幕

因?yàn)樘靽悄愕乃?br>


因?yàn)槟愕乃惺?/p>

生命是

因?yàn)槟愕乃惺沁@


這就是世界結(jié)束的方式

這就是世界結(jié)束的方式

這就是世界結(jié)束的方式

并非一聲巨響,而是一陣嗚咽乒融。

(1925年)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末掰盘,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子赞季,更是在濱河造成了極大的恐慌愧捕,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,525評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件申钩,死亡現(xiàn)場離奇詭異次绘,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)典蜕,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,203評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門断盛,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來罗洗,“玉大人愉舔,你說我怎么就攤上這事』锊耍” “怎么了轩缤?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,862評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長贩绕。 經(jīng)常有香客問我火的,道長,這世上最難降的妖魔是什么淑倾? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,728評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任馏鹤,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上娇哆,老公的妹妹穿的比我還像新娘湃累。我一直安慰自己勃救,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,743評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布治力。 她就那樣靜靜地躺著蒙秒,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪宵统。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上晕讲,一...
    開封第一講書人閱讀 51,590評論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音马澈,去河邊找鬼瓢省。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛痊班,可吹牛的內(nèi)容都是我干的净捅。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,330評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼辩块,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼蛔六!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起废亭,我...
    開封第一講書人閱讀 39,244評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤国章,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后豆村,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體液兽,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,693評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,885評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年掌动,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了四啰。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,001評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡粗恢,死狀恐怖柑晒,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情眷射,我是刑警寧澤匙赞,帶...
    沈念sama閱讀 35,723評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站妖碉,受9級特大地震影響涌庭,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜欧宜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,343評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一坐榆、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧冗茸,春花似錦席镀、人聲如沸羹铅。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,919評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽职员。三九已至,卻和暖如春跛溉,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間焊切,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,042評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工芳室, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留专肪,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,191評論 3 370
  • 正文 我出身青樓堪侯,卻偏偏與公主長得像嚎尤,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子伍宦,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,955評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 5年次洼,說長不長关贵,說短不短,人生有多少個(gè)5年呢卖毁?5年前在干什么揖曾?5年后在干什么?你現(xiàn)在在干什么呢亥啦? 我們往往還沒有開...
    因?yàn)榇缺员?/span>閱讀 1,706評論 2 7
  • 什么是封裝炭剪? 封裝簡單的說就是用特定的代碼框架將某些功能模塊化,并且將類中的一些成員變量翔脱、方法進(jìn)行保護(hù)奴拦,不被外界所...
    JimmyL閱讀 1,014評論 0 0
  • 今天特意從河南到濟(jì)南外外甥女的結(jié)婚典禮。之前也參加過很多的結(jié)婚典禮儀式碍侦。但是這一次卻真真切切地感受到兩個(gè)年輕...
    仰望星空a閱讀 202評論 0 0