現(xiàn)在看美劇的人越來越多升薯,細(xì)心的人會(huì)發(fā)現(xiàn)美劇中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)這樣一個(gè)場(chǎng)景莱褒。劇中演員給別人打電話沒接通,會(huì)給對(duì)方電話留言涎劈。而在中國(guó)广凸,大多是使用短信或者微信留言。到底是什么原因?qū)е轮忻乐g留言方式產(chǎn)生如此大的差異呢蛛枚?
在我看來炮障,這種差異的產(chǎn)生主要有三點(diǎn)原因:
第一,[endif]電話普及時(shí)間的差異影響用戶使用習(xí)慣坤候。中國(guó)的固定電話普及與移動(dòng)電話普及基本上是同時(shí)進(jìn)行的胁赢,而美國(guó)的固定電話普及比移動(dòng)電話早了近百年,用戶已培育起使用固話的通信習(xí)慣白筹。
第二智末,[endif]計(jì)費(fèi)方式的差異導(dǎo)致中美的留言方式進(jìn)一步分化谅摄。直到2005年,我國(guó)仍舊沒有取消電話月租費(fèi)(固話+移動(dòng)電話均有月租費(fèi)用)系馆,同時(shí)計(jì)費(fèi)采用雙向收費(fèi)方式送漠,撥打電話與接聽電話的人都需要交納通話費(fèi)用,再加上昂貴的電話漫游費(fèi)用由蘑,因此對(duì)于普通民眾來說撥打電話給對(duì)方是一筆不小的消費(fèi)支出闽寡。而發(fā)送一條短信只需要0.1元(網(wǎng)內(nèi))或者0.15元(網(wǎng)間),相對(duì)來說比較低廉尼酿,普通民眾也承受得起爷狈。到了4G時(shí)代,QQ與微信的興起裳擎,讓國(guó)人發(fā)信息變得更為低廉與方便涎永。早在2005年,美國(guó)的通信公司就推出了推出包月計(jì)劃鹿响,客戶每月交納40多美元或60多美元的固定金額羡微,就可以享有1000 分鐘或者1500分鐘免費(fèi)通話時(shí)間,超過這個(gè)額度的才另外單獨(dú)收費(fèi)惶我,而且從晚上7時(shí)到第二天早晨6時(shí)的通話時(shí)間不計(jì)入額度內(nèi)妈倔。所以,只要不煲電話粥绸贡,客戶一般每月的通話時(shí)間綽綽有余启涯。而對(duì)手機(jī)短信等其它數(shù)據(jù)業(yè)務(wù),電信公司一律單獨(dú)收費(fèi)恃轩,發(fā)一條10美分结洼。這對(duì)于注重實(shí)惠的美國(guó)人來說,很不值得叉跛。
第三松忍,東西方文化差異讓民眾選擇不一樣的留言方式。從思維習(xí)慣筷厘、文字差異與交流定勢(shì)三方面鸣峭,中美都有著巨大的不同,正是這些差異讓中美民眾選擇了不同的留言方式酥艳。
綜上摊溶,中美留言方式的差異是由多種因素影響造成的。但是充石,隨著時(shí)間發(fā)展莫换,中國(guó)也在大力發(fā)展語音留言。中國(guó)移動(dòng)和留言就是語音信箱的升級(jí)版,可以提供來電提醒拉岁、語音信箱坷剧、應(yīng)答語等服務(wù),非常方便喊暖,喜歡語音留言的人可以開通使用惫企!