2006年5月22日
在土人先前看來(lái)非常平常不過(guò)的事情苛骨，當(dāng)轉(zhuǎn)到不同國(guó)度谨设，不同文化背景下時(shí)，平常事也竄了味蜒程，轉(zhuǎn)了調(diào)。了解一個(gè)國(guó)家绒极，不要說(shuō)土人生活的這三四個(gè)月馅笙，就是十年八載的也未必能真正讀懂伦乔，只能表象描述，旁眼觀察董习，文章沒(méi)有結(jié)束烈和，生活依舊繼續(xù)，不過(guò)有一點(diǎn)可以早早下個(gè)結(jié)論皿淋，那就是招刹，哪都沒(méi)有土窩自在和舒服。
先來(lái)說(shuō)說(shuō)“扔”這個(gè)動(dòng)作窝趣，在土人看來(lái)最最平常不過(guò)的事情疯暑，這遇到了韓國(guó)人，感受韓國(guó)生活才知道這其中是大有來(lái)頭哑舒，還真的需要認(rèn)真紀(jì)錄下來(lái)妇拯，以供朋友們參考。
老公第一次生氣的原因還清晰記得洗鸵，那就是我給他遙控器的時(shí)候越锈，不是“給”而是“扔”，當(dāng)時(shí)老公和土人有三四米之遙膘滨，按照正常的思維甘凭，當(dāng)然是“一扔了之”，老公的反應(yīng)可是很強(qiáng)烈的火邓，他說(shuō)難道你原來(lái)都是這樣扔?xùn)|西給別人的嗎对蒲？
土人這就納悶了，在土人家贡翘，扔個(gè)東西給對(duì)方不是很平常的嗎蹈矮，不要說(shuō)三四米，一米之內(nèi)小扔一下也是常有的事鸣驱，有的時(shí)候雙方還拉開(kāi)架勢(shì)泛鸟，對(duì)方努力做好接的動(dòng)作，兩眼緊盯目標(biāo)踊东，扔的那個(gè)人努力做好半蹲姿勢(shì)北滥，兩眼瞄準(zhǔn)目標(biāo)，伴隨著嗖的一聲闸翅，以接住目標(biāo)皆大歡喜結(jié)束再芋。
詳細(xì)耐心的解釋后，這個(gè)韓國(guó)巴郎還是不明白坚冀，而且是大大的不明白济赎，他說(shuō)在韓國(guó)，只有給乞丐扔?xùn)|西，有那么一點(diǎn)憐憫司训，不平等的意思构捡，所以怎么能對(duì)他扔?xùn)|西呢，難道是看不起他嗎壳猜？
原來(lái)就這么一個(gè)小動(dòng)作勾徽，竟然會(huì)引起這么大的誤會(huì)，實(shí)在是又有意思统扳，又覺(jué)得新鮮喘帚。
還有那么一次，老公在公司樓下的肯德基等我咒钟，看我出來(lái)后吹由，臉上掛著一臉的不高興，我問(wèn)他怎么了盯腌，他說(shuō)，在點(diǎn)咖啡的時(shí)候陨瘩，服務(wù)生老遠(yuǎn)的就往他的托盤(pán)里扔砂糖和伴侶腕够，非常的生氣，我笑著說(shuō)舌劳，一個(gè)大老爺們也能為這個(gè)生氣帚湘，我夸張的對(duì)他比劃著，我一般都是舉著盤(pán)子看準(zhǔn)服務(wù)生扔來(lái)食物的方向甚淡，動(dòng)作絕對(duì)是準(zhǔn)確大诸，分毫不差，他們忙碌工作的一個(gè)普通動(dòng)作贯卦，土人充分理解资柔，也從未理會(huì)過(guò)。不過(guò)以后撵割，土人是從沒(méi)有給老公扔過(guò)東西贿堰，雖然麻煩，但也是走進(jìn)目標(biāo)啡彬，遞給他羹与。
來(lái)到韓國(guó)后，不要說(shuō)“扔”這個(gè)動(dòng)作了庶灿，就是普通的遞東西也是少有一只手的纵搁，在平常的場(chǎng)合下一般也是雙手恭恭敬敬身體微躬遞給對(duì)方，對(duì)方也是雙手接住往踢。
給公婆遞筷子腾誉，勺子的時(shí)候還被婆婆糾正動(dòng)作，那就是，筷子妄辩，勺子的尾部對(duì)著對(duì)方惑灵，不能是筷子的夾菜的一端，勺喝湯的一端對(duì)著對(duì)方眼耀，一方面不禮貌英支，另一方面對(duì)方接著的時(shí)候也容易弄臟，不衛(wèi)生哮伟，看看干花，這遞個(gè)東西還要帶著記性的去做，稍不留心楞黄，還真容易忘掉池凄。
再來(lái)說(shuō)說(shuō)“吹”這個(gè)動(dòng)作，在來(lái)韓之前鬼廓，從來(lái)沒(méi)有被老公指正過(guò)這個(gè)動(dòng)作有什么講究肿仑，沒(méi)有想到，到了這里碎税，被婆婆抓了個(gè)“現(xiàn)形”尤慰。
喝茶的時(shí)候，土人陶醉在中國(guó)茶的濃香里雷蹂，呼呼地吹著小茶葉旋轉(zhuǎn)又旋轉(zhuǎn)伟端，那聲音絕對(duì)在朋友們看來(lái)正常之正常，可婆婆對(duì)我說(shuō)匪煌，喝茶的時(shí)候责蝠，不能發(fā)出絲毫聲響，沒(méi)有聲音萎庭，怎么吹霜医？還真不知道，在她的標(biāo)準(zhǔn)示范下驳规，土人已經(jīng)學(xué)會(huì)了支子，沒(méi)有任何響動(dòng)地吹茶葉了，陶醉談不上达舒，只當(dāng)是喝茶解渴了值朋。
喝茶如此，吃熱面條更是如此巩搏，不發(fā)聲的吹呀吹昨登，冷卻之后再下肚還是有點(diǎn)技巧的，正所謂是熟能生巧贯底。
