好的作家能融化讀者心中冰封的大海。
村上春樹溫暖了許多讀者腊徙,而他自己心中的冰河简十,是被一群他所熱愛的作家解凍的。村上從不避諱聊自己的喜好撬腾,他在書中螟蝙、頒獎致辭中,多次向他欣賞的作家致敬民傻。
今天胰默,村上春樹訪談錄《貓頭鷹在黃昏起飛》。
這是村上接受過最長的“真心話大冒險”漓踢。提問者川上未映子牵署,自少女時代起就是村上的忠實粉絲,她將對關于村上的一切打破沙鍋問到底喧半。
在這份獻給村上愛好者的饕餮盛宴中奴迅,你將看到不一樣的村上:他不再是高深莫測的小說家,而是和后輩暢談自己作品的70歲老爺爺挺据。
為你推薦六本書取具,除了《挪威的森林》《刺殺騎士團長》這些村上自己的代表作,也有他的枕邊書扁耐、心頭好暇检。
一起走進作家心目中的作家。
1.雷蒙德·錢德勒
錢德勒以偵探小說發(fā)家婉称,卻超越類型小說块仆,成為文學大師們崇拜的大師。
村上春樹把錢德勒的《漫長的告別》王暗,讀了12遍悔据。自高中起的四十余年間,每每陷入困頓瘫筐,他便會從這本書中汲取力量蜜暑。
村上春樹非常喜歡這本書,甚至他的夢想就是寫出一部接近于《漫長的告別》的小說策肝。
他說:“毋庸置疑肛捍,《漫長的告別》是部毫無瑕疵的杰作隐绵,極其出類拔萃。如果允許我用夸張的表述拙毫,那幾乎達到了夢幻的境界依许。”
2. 菲茨杰拉德
《了不起的蓋茨比》是村上春樹文學創(chuàng)作的理想標桿缀蹄,談起作者菲茨杰拉德的偉大之處峭跳,村上說:
“無論被現(xiàn)實人生何等殘酷地打翻在地,他都沒有喪失對文學的信賴缺前。直到生命的最后蛀醉,他都堅信自己能在寫作中得到拯救⌒坡耄”
菲茨杰拉德是“迷惘的一代”的代表作家拯刁,是20世紀美國文學史繞不過去的一頁。
他24歲憑借處女作《人間天堂》一夜成名逝段,其后的人生卻充滿坎坷:嘔心瀝血之作《了不起的蓋茨比》一度絕版垛玻,與事業(yè)蒸蒸日上的昔日摯友海明威分道揚鑣,再加上妻子背叛奶躯,負債累累帚桩,菲茨杰拉德心力交瘁。
直至44歲因心臟病早逝嘹黔,他都沒有得到應有的聲譽账嚎。
“于是我們繼續(xù)奮力向前,逆水行舟参淹,卻被不斷地向后推醉锄,被推入過去乏悄≌阒担”
這是菲茨杰拉德的墓志銘,是《了不起的蓋茨比》的最后一句檩小,也是他對自己人生的最好總結开呐。
3. 陀思妥耶夫斯基
陀思妥耶夫斯基,這個名字基本是和俄羅斯文學的概念互相綁定的规求。
他的不少作品都成為舉世公認的 19 世紀文學經(jīng)典筐付,感染和啟發(fā)著許多后世的偉大作家,他們津津樂道于他的創(chuàng)作阻肿,其中最受矚目的是《卡拉馬佐夫兄弟》瓦戚。
村上春樹少年時期大量接觸 19 世紀的古典小說,談起陀思妥耶夫斯基對自己的影響丛塌,村上說:
“《卡拉馬佐夫兄弟》的世界已經(jīng)滲入我的體內较解,《1Q84》就是以此為目標而誕生的作品畜疾。”
4. 塞林格
“愛是想觸碰卻又收回手印衔》却罚”
“記住該記住的,忘記該忘記的奸焙。改變能改變的瞎暑,接受不能改變的∮敕”
這兩句名言都出自猶太文學家塞林格之手了赌。他的代表作《麥田里的守望者》一經(jīng)出版就轟動世界文壇,尤其受到學生們的瘋狂追捧玄糟。
但是揍拆,一夜成名讓塞林格無法消受,為了躲避紐約的名利場茶凳,他搬到鄉(xiāng)下的山間小屋嫂拴,過起隱居生活。
村上春樹高中時讀過《麥田里的守望者》贮喧,多年以后還重新翻譯了這本書筒狠,他認為:
“優(yōu)秀的經(jīng)典名著多幾種譯本也不妨事。有幾種高品質的選項箱沦,通過多種面貌的累積辩恼,原文應有的姿態(tài)自然而然地浮現(xiàn)出來,這才是翻譯最理想的形態(tài)谓形。
我想《麥田里的守望者》已經(jīng)躋身這類‘經(jīng)典’的范疇灶伊。”
村上自己的作品
《刺殺騎士團長》
除了這些村上春樹偶像們的書寒跳,還推薦你聽聽聽村上自己的書:《刺殺騎士團長》聘萨。
這部關于創(chuàng)傷、內省童太、救贖米辐、重生的長篇小說,無疑是村上春樹近年作品中最耐人尋味的一部书释。
在故事當中翘贮,村上以過人的勇氣和良知,毫不避諱地承認日軍侵華和南京大屠殺事件爆惧,試圖抵抗對歷史的遺忘狸页,反思自身深處的惡。然而扯再,在引起中國讀者關注的同時芍耘,他也遭到日本右翼的攻擊腹侣,掀起不小的風波。
小說主人公偶然發(fā)現(xiàn)的日本畫《刺殺騎士團長》畫了什么內容齿穗?它背后隱藏著怎樣的驚世秘密傲隶?村上如何反思自己民族的罪惡歷史?黃昱寧老師為你解讀窃页。
《挪威的森林》
因為其中對“性”與“死”的奔放描寫跺株,很多人一聽到《挪威的森林》名字就會狡黠一笑。但是脖卖,這本書的價值絕不僅僅在此乒省。
結語
村上春樹是幸運的,他和這些作家在不同時空下成為了朋友畦木。